雨果: 當你美麗的目光

點擊箭頭所指的

世界名著每日讀

，每日陪你有品位地閱讀

編輯：

世界名著每日讀

當你美麗的目光

[法] 雨果 張秋紅 譯

當你美麗的目光，因長期痛苦而暗淡，

在你眼中閃耀，好像枝叢下的火焰；

當你猛然想起那舊日的種種苦難，

你對我強顏歡笑，卻禁不住淚流滿面，

當我的軀體與生命在你的呼吸里迴響，

好比時時刻刻都在震動的鍵盤；

當你的手指放在我顫抖的手指上，

讓天堂的歌手在我心中唱個沒完；

啊，我至高無上的所愛！當我注視著你，

當你高尚的品性，眼神里喜氣洋洋，

猶如曾經掩藏過上帝本身的火棘，

開出所有的鮮花，發出所有的光芒；

從這麼多親切事物里同時湧出的回憶，

從你的美貌中日夜發出的芳馨，

宛如無數玫瑰花襲來的一片香氣，

遠遠勝過大地與天空，—這就是愛情！

▼

相關文章（點擊即可閱讀)

• 
  

  倉央嘉措：世間事除了生死，哪一樁不是閑事



• 
  

  白岩松：走得太快，靈魂落在了後面，我要等等它。

800本名著書單，點閱讀原文獲取！
↓↓↓

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！