日本稱中國「支那」33年，為何突然不敢再這麼叫？

歷史檔案解密

點擊上方藍字關注我

人生不經百，常懷千歲憂。這裡，解密檔案才有現實的思考。

來源

｜古靈今怪

﹀

相信許多中國人都對「支那」這個稱呼並不陌生，從小到大的「神劇」里幾乎都能聽到。那這個蔑稱又是從何而來？又為什麼在侵華日軍中那麼流行呢？

明治維新之前，基本沒有這種叫法，大和民族還是萬國來朝的天朝旁的毗鄰小國，受唐代，明代，清代等影響，他們來我們這裡學習先進的文化，甘願當一個馬仔，不會對他們敬仰羨慕的國度如此無禮。

清朝時期，日本對中華稱「清國」，到中華民國時期，日本人乾脆稱「支那」，很多地方開始洗白這一時期的屈辱史，說「支那」是China，也有地方說「支那」是「秦」，這樣根本說不通，看看小日本輕蔑的眼神，你真的相信他們充滿善意嗎？

其實，支那是china的日語發音，明治維新後為了朝先進的國度看齊，語言同樣得看齊了，支那因此而來，沒有任何貶低之意。不過後來侵華戰爭中，日本軍官口中的「支那」，則指代那個被宰割被支那的時代，帶有貶義。

日本當時向南京政府遞送外交照會，稱「支那共和國」，難道他不用官方稱呼，非得自己發明個詞，就是認為我們的秦人的後代？顯然不是。

那麼對日本，他們是怎麼稱呼的呢？他們說，日本是「日出之國」的意思，讓人笑掉大牙，他們認為中國是中央之國的意思，中國不配。日本繼續叫我們「支那」。

對於這一侮辱稱呼，北洋軍閥、國民政府選擇隱忍下來，因為當時中國太弱，無力抵抗。一九三零年，國民政府忍無可忍，下令說：「倘若日方公文使用支那之類文字，中國外交部可斷然拒絕接受。」

日本終於不在正式公文里叫「支那」了，而是稱「中華民國」。但私下裡仍然稱「支那」。

一九四五年，中國人民熱情高漲，而日本卻好似落水狗，風水輪迴轉，中國以慘重的代價贏得勝利，日本宣布無條件投降。從這一刻起，「支那」這一稱呼終於死了。

日本新聞上出現了「中國軍隊」的正式稱號，但還有一些媒體仍然用「支那」，中國發現後，馬上用戰勝國的身份強行禁止，美國也介入，向日本政府發出命令。

日本發布了通知，意思是虔誠改過，再不用「支那」一詞了。從此「支那」一詞在日本刊物中消失，但因為戰後中國一直很貧困，日本對此不屑，口頭上依然稱「支那」，還說「我們是被美國打敗的。」日本根本不承認中國是戰勝國。

「支那」一詞真正消失，是抗美援朝後。當時美國輿論驚呆了，說這是美國歷史上最大的敗績，因為他們沒想到中國會打敗美國。日本也被深深震驚了，他們回想中國過去的強大，重新產生了欽佩感，「中國」成了日本的口頭語。

「支那」只能從以往沒被銷毀的刊物中看見，對於戰後出生的日本人，只有查字典才知道「支那」這一稱呼。

弱國沒有尊嚴，在這個充斥著強權的世界，誰不自強，誰就會被看輕。從「支那」到「中國」，變化的不僅僅是一個簡單的辭彙，更是經過許多軍民浴血奮戰後，爭取到的尊嚴。中國自此站起來了，在世界上，地位和形象有了根本性的變化。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！