當前位置:
首頁 > 新聞 > 聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

事情是這樣的。

昨天,也就是本周六,漢老編正在辦公室奮筆疾書,隔壁桌的瑤瑤……柴副總編突然扭過頭來問了一句:「老漢,你有沒有聽說過,入境泰國的24小時之內必須到泰國移民局報到,不然就要罰1600銖?」

「從來沒聽說過——怎麼著難道巴育又出了個新規?那明天頭條必須是它了……」老漢隔著工位之間的隔板踹了一腳正前方座位上的老黃。「你聽說過?」

「沒有,從來沒有,柴瑤在夢遊。」

「聽說是只有清邁那邊才有這規定,太變態了。剛才有網友私信來問——」柴說。

然後,她向我們展示了一條網友留言:

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

那是我到泰國幾年來,第一次為自己是曼漂黨而非邁漂黨而感到慶幸。

接下來的時間中,泰國網編輯部里一些會泰語的編輯(當然不包括本渣)開始在網上尋找這條「法規」。與此同時,我們也通過在清邁的朋友,試圖核實這條信息的準確性。

結果,令人比UC標題還要震驚。

這條在中文網路世界中幾乎從未出現過的法規,居然在泰語的世界中是真實存在的!而且其實際的規定,具體的細節,都比我們所預想的要更為嚴格。

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

下面,一起來看看這一條「24小時報到法」的真實面目吧:

《泰國境內外籍人士居住地上報需知》

根據1979年外籍人士入境法案第38條規定,若民居屋主、房主、公寓/酒店等管理者接待任何被允許入境的外籍人士入住,該民居屋主、房主、公寓/酒店等管理者須在24小時內到當地所在移民局上報,若當地沒有移民局,須到當地警察局上報。

若曼谷地區的民居屋主、房主、公寓/酒店等管理者接待外籍人士入住,須到曼谷移民局上報。所有上報程序應按照規定操作。

接待外籍人士入住的屋主、房主、公寓/酒店等管理者等填寫TM.30表格。若在曼谷,須到曼谷移民局第一分局(ImmigrationDivision 1),若在外地外府,須到所在當地的移民局辦理。

移民局規定如下方案供有需要辦理者選擇,親自帶資料前往移民局辦理、授權給他人代為辦理、通過郵局寄件辦理或通過網路在線辦理。

方法1:親自帶資料前往移民局辦理或授權給他人代為辦理

實際辦理人到指定服務窗口填寫TM.30表格辦理上報住址手續,請選擇正常工作日前往辦理。

方法2:通過郵局寄件辦理

1)填寫上報表格,上報人簽字確認。

2)準備16.5cm×23cm的信封,貼上10泰銖郵票,上報者的收件地址須詳細填寫,以防移民局回寄資料時寄錯。

3)將1)中的表格和2)中的信封放入挂號信封中,到郵局寄挂號信至以下地址:??????????? 2 ??????????????????????????? 1 ??????????????????????? ?????????????????????????? 80 ?????

?????? 120 ???? 3 ??????????????? 7 ?????????????????????????????????????? 10210,請保留好挂號信的憑證單。

方法3:通過網路在線辦理

1)打開網址「www.immigration.go.th」、點開「??????????????????(上報居住地址)」並註冊,工作人員檢查完畢並批准後會發送使用編號和密碼至註冊郵箱。

2)可在www.immigration.go.th中下載居住地址上報表格。

3)登入系統後可下載TM.30表格和上報居住地址手續辦理手冊。

若親自前往辦理或通過郵局寄件辦理,在填寫TM.30表格時請注意以下事項:

接待外籍人士入住的屋主、房主、公寓/酒店等管理者須完整填寫TM.30表格中的2個部分(2張),在第1部分中填寫屋主、房主、公寓/酒店等管理者的信息,在第2部分中填寫入住外籍人士的信息,主要參考護照填寫,因此前有外籍人士入住前填寫資料不正確,填寫請選擇手寫或列印,手寫時英文用大寫。請特別注意如下事項:

1. 填寫入住外籍人士姓名時,名字、中名、姓須清楚間隔開來。

2. 若入住外籍人士的護照號前面或後面有文字/字母,也要填寫完整。

3. 按照夾在外籍人士護照中的入境卡(TM.6表格)填寫入境卡序號。

4. 若護照號有文字也要一併填寫。

5. 入境日期是指外籍人士進入泰王國當天的日期,入住公寓、酒店、房屋、民居等的日期在「外籍人士入住上報」內容所在面填寫。

工作人員將檢查TM.30表格,若所有信息填寫正確,工作人員會將表格下方的指定部分撕下交給上報者保管。

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

好的,看完了?總結一下吧:

第一,這條法律針對的對象,是整個泰國境內的外籍人員,不光是清邁,也包括曼谷和所有外府;

第二,這條法律針對的,是持任何種類簽證入境的每一個外籍人員,無論是旅遊、工作、還是留學;

第三,無論你是住酒店、住宿舍、住公寓、買房子,都在本法覆蓋範圍之內。

第四,其實需要向移民局申報外籍人員信息的,不是外國人自己,而是泰國屋主——

這樣看起來,好像不管我們的事。然而在清邁,這條名不見經傳的法律,卻產生出了另一種變體——如果房東不去報,那就請外國住客自己去報吧。

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

經過清邁當地信息提供者的核實,我們終於弄清了這條法律的實際執行情況:

和法律規定真是有天壤之別!

在清邁,理論上一切持有清邁移民局負責辦理,或管轄之簽證的外國人,都要向移民局報到。但是如果住酒店的話,酒店方面會幫助租客辦理——如果是長期租住公寓或者別墅,不好意思,自己到移民局去報備,而且要在入境24小時之內!

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

如果24小時之內不去報備,罰款1600銖每人次。但是罰款只在外籍人士下一次去清邁移民局辦理續簽、或90天報到的時候才會執行。如果你在清邁居留的時間不超過90天,也就罰不到你了。

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

簡單來講,如果你不住清邁、在清邁住酒店、在清邁逗留時間不超過90天——滿足以上任一條件,不罰款。

如果你住清邁,自己租房子或者住朋友家,時間超過3個月,入境24小時內要向移民局報到,不報就罰款。入境一次,報一次。

終於搞清了——在這裡代表曼谷同胞,向清邁方向的同胞表達深切的哀悼。

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

這是在泰國,我見到過的最奇葩的一條執行法規。立法蠢,執法更蠢,行政部門「私自變通」的方式和思路更是蠢到家。

咱先說合理性:1979年,活生生40年前了,這條法律為什麼還存在?那是冷戰時代,一年沒幾個外國人入境泰國,好不容易入境兩個沒準還是GCD,您弄出這麼一條「外國人入住上報法」也算是可以理解的。

問題是現在啥年代了,一年入境泰國,長住清邁的老外有多少?90天報到一次您還不滿意,還要一入境就報到?萬一人家從曼谷入境呢?萬一人家有急事兒呢?清邁移民局忙得過來嗎您?

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

再說操作性:

入鄉隨俗,入國守法,理所當然。

問題是,泰國地方移民局自己也沒有按照既定法規執行啊?

就算我們承認泰國立法的合理性,認同監控統計外國人的必要性——那你也得按法律來啊!MMP的白紙黑字寫的明明白白——「外國人入住地的屋主、房主、酒店管理者」負責填表申報,這分明是泰國人自己的責任,怎麼一晃眼就成了外籍人士親自報到?清邁移民局的語文是不是軍訓老師教的啊?

合著,泰國屋主嫌麻煩,就讓外國住客自己來?法律尊嚴何在,執法理念何在,果然是內外有別先人後己,深刻體現以民為本的體制優越性啊……

在馬哈沙拉堪住了N年,在曼谷住了N年——甚至10年前在清邁都待過一年,老編從沒聽說過什麼「24小時報到法」的存在。全泰國都自動無視的法律,您大清邁究竟抽了什麼風,特了什麼殊,突然之間復古改制,無事生非,是winter is coming北境要開戰了嗎——而且要改你就正經改,要折騰您折騰泰國房東去啊,要罰款您罰屋主去啊,突然之間拿清邁外國人開刀,短帑缺餉還是怎麼了嗎?

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

說起來,這種「嚴法寬行」的套路,真是泰國長久以來不變的特色。

泰國法律,陳舊而嚴格,年過半百的舊法律一抓一把,也不修訂。看著不合適了,就「打入冷宮」,也就是執法行政部門主動「無視」這條法律,也不改,就是當你不存在了。

久而久之,大家都忘記了這條法律的存在,實質上的行政違法成為一種常態。但是,舊法雪藏待機,卻並不意味著舊法不存在。一旦有個什麼風吹草動,執法部門隨時可以翻出一條飄著灰塵的陳年舊法,說你犯法,你就真的犯法,讓你一點沒脾氣。

隨意解釋的法律,為執法部門帶來了巨大的權力,為掌權者帶來了巨大的尋租空間——你想辦XX事?哎呀按照佛歷2520年的XX法律這是不行的啊……但是變通的方法不是沒有……你不會意思,那就公事公辦;你意思意思,就特事特辦,然後接下來就是馬賽克之下的種種不可告人了。

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

這就是泰國的腐敗為何無處不在,同時也解釋了為什麼泰國在每次政權更迭之後,會出現這麼多違法佔用幾萬畝土地的前朝大佬被「突然查抄」的新聞——哦,你也知道那些土地是國有土地啊?當年是怎麼層層審批出去的?

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

嚴格的法網,寬鬆的執行,既可網開一面,也能秋後算賬。於是乎法無定則,任君解釋,黑白是非,成敗生死,盡在執法者一念之間——這就是泰國式行政執法風格的恐怖之處。

在泰國做生意的同胞們,你們真是辛苦了啊。

最後,咱們扯回來。

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

說實在的,我們不知道清邁移民局突然執行這條法規的動機是什麼(難道是為了打擊非法民宿?知道內情的讀者請賜教),但如果這條規定是真實的,那麼我們牆裂呼籲移民局能夠詳細解釋突然執行,並且私自「變法」的理由和具體執行細節。

如果不行,那就請清邁方面不要自行其是,與泰國各地保持一致,恢復常態,別整幺蛾子了。

中國人是守法的,要麼你就按照法典嚴格執法,要麼就把不合理的舊法改掉——反正要把話說清楚,老是這樣模稜兩可的,很不厚道,曉得吧。

聽過嗎?你入境泰國24小時內,必須到移民局報到,不然就罰款?

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 泰國網 的精彩文章:

巴育定的20年「小目標」:泰國人均年收入要達到45萬泰銖!
泰國財政廳明日起開始預訂九世王火葬儀式紀念幣
泰國將擴建甲米、孔敬機場,提高接待力
泰國變裝網紅,造型辣眼睛
曼谷Big Motor sales車展美女車模來襲

TAG:泰國網 |

您可能感興趣

囍報到囍報到,2018最大的囍就數生肖牛,您還不來接喜嗎?
知道你迫不及待,2019新表款搶先報到!
生肖虎:2018年有「喜事」報到,快出來接喜,不接就沒了!
福報到來的時候,財運擋不住!
已被大學錄取不去報到,到底會有什麼影響?
非人哉:新同事前來報到,沒想到低頭後頭就掉了,九月:救命啊!
做了那麼多好事為什麼看不到自己的福報到來?
信佛那麼多年,福報到底何時才來!
錄取通知書除了用來報到,還有這3個用途,不知道就虧大了!
面試:同事發煙唯獨不給你怎麼辦?90後回答完,老闆:明天報到!
嚇人!被錄取後不報到,來年只能填報兩所學校
令人難忘的童年雪糕,「大火炬」你還記得嗎?全吃過的來報到!
備好「羽」種不同的棉服,不怕寒冬來報到,美翻你的班花!
第一批00後已經上了大學,他們竟然「空手」去報到!
4月末尾喜報到,驚喜多多好運不斷,愛情偷偷到來的星座!
女人不易做:3件事不注意好,更年期或會提前「報到」
「00後」都清華報到了,看看他們有多牛!
四類孕媽,最好在預產期未到前就去醫院待產,寶寶可能會提前報到
女員工請假送女兒去清華報到,回到公司後,接到人事通知傻了眼!
吃貨們看過來,請記住這種螃蟹,吃一口就得去閻王爺那報到