上海望乘攜手日本GYNOID公司，於8月21日中日同步首發二次元虛擬歌姬VOCALOID4中日雙語聲庫

上海望乘信息科技有限公司（中國上海市、以下稱：上海望乘）與日本Gynoid Co.,Ltd公司（東京都新宿區、以下稱：Gynoid）共同發布VOCALOID虛擬歌姬『心華』最新版虛擬歌聲歌聲合成技術「VOCALOID4 Library」中文/日語的雙語聲庫軟體。

VOCALOID虛擬偶像『心華』由Gynoid公司製作，於2015年2月在TICA(台灣國際動漫節)首次發表，同年5月份，由上海望乘開始在中國大陸代理及發售。自發布以來2年多的時間裡，獲得了眾多粉絲的喜愛與追捧。

2017年5月上海望乘對外宣布，與日本Gynoid公司針對『心華』母版權的大中華區域（包括中國大陸及台灣、香港、澳門地區在內）收購達成一致。

此次，上海望乘攜手日本Gynoid公司發布基於最新版VOCALOID4技術的中日雙語聲庫軟體，希望能夠能深層次的加強雙方的合作，並以虛擬偶像『心華』為橋樑，推進中日兩國年輕人之間的以二次元虛擬偶像音樂為核心的文化創意交流。

即日（2017年8月21日）起，「VOCALOID4 Library心華中文版」（實體版及下載版）將通過上海望乘官方淘寶店（https://wangcheng-sh.taobao.com/）開始預約銷售。

「VOCALOID4 Library心華日文版」於同日開始可在Gynoid官方商城（https://gynoid.thebase.in/）及日本全國電腦軟體店、線上商城、下載網站等開始預約，2017年9月22日（周五）正式販售。

（『心華』中文版插畫）

（『心華』日語版插畫）

關於『VOCALOIDTM4 Library 心華』中文版

「VOCALOID4 Library心華」中文版，搭載了日本雅馬哈公司最新的VOCALOIDTM4虛擬人聲歌聲合成引擎，嗲嗲的台灣腔和可愛的聲線完美碰撞，無論是抒情的民謠還是熱烈的搖滾，全能的『心華』都能完美勝任。

「VOCALOID4 Library心華日語版」是啟用了「物語系列」人氣台灣畫師「VOFAN」的角色設計，以通過海選選拔的台灣聲優「王文儀」的聲音為基礎，由日本團隊完成製作VOCALOID4對應Library聲庫軟體。

上海望乘這次的軟體封面圖主題為『PUZZLE（拼圖）』，由繪師ZARD完成製作，其寓意包含著期待廣大的V家愛好者們發揮各自的特長，以拼圖的形式創造出一幅幅更多更好的夢想新篇章。

『心華』中文版將首次提供『實體版』和『下載版』2個版本

為了能夠更好地支持熱愛V家音樂、熱愛心華的創意者的音樂創作，上海望乘首次推出了「實體版」和「下載版」兩個版本。

望乘將設立『心華 Creatives Club』玩傢俱樂部

上海望乘將協同日本Gynoid公司一起，邀請包括日本在內的『心華』內容創意者加入該俱樂部。通過該俱樂部的各項活動，旨在激勵更多的年輕創意者，促進國際化交流。

官網發布MMD創意模型

「VOCALOID4 Library心華」雙語版發布的同時，上海望乘公布，將與Gynoid公司將一起免費發布『心華』的MMD模型數據，以支持創意者更加豐富，方便地製作心華的動畫內容。

產品及售價

「 VOCALOID4 Library心華 中文版」

中文實體版售價：598元人民幣

中文下載版售價：298元人民幣

※上述信息內容均由上海望乘信息科技有限公司官方保留最終解釋權。

最後的最後，還有一件事要告訴大家！隨著心華V4的發布，心華的V4印象曲今天也會跟大家見面哦~，PV送上，請大家欣賞~

【心華VOCALOID4印象曲】puzzle

在漫長的等待後，心華VOCALOID4聲庫終於在今天發布啦！這次的發布包括中文版和日文版，同時中文版聲庫的預售也在今日開啟預售，詳情請關注心華官方微博和望乘官方淘寶店！

staff：

作詞：Kechorman

作曲/編曲：泓 繪：ZARD

調校：納蘭尋風

PV：Rishin/ZARD

點擊展開全文