71歲日本醫生的選擇：到中國行醫

「要成為一個好的康復治療師，我希望他們每個人都能有一顆溫暖的心。」藤澤教授說。

藤澤茂子女士今年71歲了。2015年8月，她選擇獨身一人來到中國，加入了北大醫療康復醫院的康復團隊擔任康復治療部總監。

身為日本國際醫療福祉大學物理治療系前主任，藤澤茂子是日本最早期物理治療的奠基人之一，她還曾擔任日本慶應大學康復科主任，在慶應大學康復中心從事臨床康復工作25年。在她漫長的職業生涯中，她還為中國的康復事業做出過重大貢獻，中國康復研究中心曾先後派20餘名康復治療人員赴日本留學，藤澤教授均承擔了重要的培訓與指導工作。

「對我來說選擇到中國工作並不是一件困難的事情。」藤澤茂子教授說，「以前我供職日本國際醫療福祉大學的時候，參與到日本國際協力機構（JICA）對發展中國家的援助工作，當時在中國的北京、西安、南寧等地從事一些與康復有關的工作，也到過柬埔寨等國家，在中國最長曾工作過兩年，因此我對在別的國家工作並不陌生。」

在北大醫療康復醫院，藤澤茂子教授並不經常參與到直接對病人的康復治療中，她做的更多的是教授和指導醫院的康復治療師們。北大醫療康復醫院作為一所成立還不滿兩年的醫院，康復治療團隊也都是新組建的。藤澤教授在醫院工作的第一年，她把宣講內容做成PPT課件，向醫院的康復團隊講解康復的基本內容，也介紹日本是怎麼做康復的，她的工作主要以培養康復人才為主。

經過一年的共同工作，藤澤教授現在欣喜的看到和她差不多同一時間加入醫院的那批康復新人的成長，現在大家每天在越來越自信的投入工作，現在也不再像第一年時那樣主要以藤澤教授宣講為主，而是大家自己尋找各自領域內的新知識共同分享。「大家都很積極主動，分享的論文水平也很高，看得出來他們進步的非常快。」

「要成為一個好的康復治療師，我希望他們每個人都能有一顆溫暖的心。」藤澤教授說，「在康復中病人的康復積極性非常重要，而病人的心理往往是沮喪、消極、痛苦、絕望的，作為康復治療師，要有溫暖的心和工作的熱情，鼓勵病人積極主動地參與到康復治療中。」

對於中國的康復行業現狀，藤澤教授表示就她看到的情況，中國也有一些很先進的康復機構和康復技術，這些先進的康復機構水平能夠與國際水平比肩，但從整體上來說，中國的康復醫療水平應該是非常參差不齊的，差距很大。

對於康復的理解，藤澤教授認為康復主要是針對那些由於外傷或者疾病導致的一時或永久的功能障礙，或是老年人的一些退行性病變，為了提高他們的生活質量，所必須要進行的一項醫療工作。藤澤教授特彆強調，為了提高這些病人或者老年人的生活質量，康復只是其中的一個環節，需要的是包康復治療師在內的一整個團隊，還有醫生、護士、營養師、社工等。

藤澤教授介紹，康復在日本很早就納入了醫療保險系統中，日本從疾病的急性期，在重症監護室里就已經開始開始康復治療了，日本的大學附屬醫院一定會有康復部，除了綜合醫院的康復部，還有很多專業的康復醫院，可以說凡是需要進行康復治療的病人，幾乎100%的都會進行康復治療。

談到中國康復醫療的問題，藤澤女士還指出由於中國的康復人才短缺，建立了很多康復治療師的培訓機構，她覺得應該有一個教學評估機構來評價這些學校的水平。「如果要把康復專業搞好，首先要能培養高水平的人才，所以首先要能提供高水平人才的培養機構，並統一教學機構的專業水平，以前中國的康復師要拿到專業水平的研究生資歷還要到國外去年，不知道現在是否已經有所改善，希望中國也能建立起培養高水平康復人才的教育機制。」

藤澤教授還談到了康復治療師在日本的醫療系統中的收入，她表示在日本的公立醫療系統中，收入的排序從高到低依次是醫生—藥劑師—康復師—護士。她解釋道，日本不同行業的收入構成，有一部分是基於你從事這項工作需要進行的教育年限，教育時間越久，說明投入越多，而藥劑師的教育年限是6年，所以收入也排在康復師前面，對於護士來說，雖然排在康復師之後，但護士有加班和夜班的補貼，所以實際的收入有時候也並不比康復師少，在日本，康復治療師就是普通人的普通生活。

藤澤教授與北大醫療康復醫院的合同是一年一年簽訂的，不久後她第二年的工作合同也要到期了，至於合同到期後會如何，她說：「會如何呢？我也在考慮到時候怎麼辦好呢。」

藤澤茂子教授並不是北大醫療康復醫院唯一的外國人，在中醫康復部還有一位韓國籍的針灸師，金英利女士目前在醫院承擔針灸治療的工作。

金英利也是2015年加入北大醫療康復醫院的，在她小時候，她的父親經常給她講中醫的故事，這讓她從小就對中醫有了濃厚的興趣。2004年她高中畢業後，專程來到中國進入北京中醫藥大學學習中醫針灸。因為語言的不通，在中國前兩年的時候金英利倍感煎熬和痛苦，但她一直堅持了下來。「我一直想過了語言這關就好了，這個信念支持我堅持了下來。」

在北京中醫藥大學，金英利一直讀到2014年博士畢業，畢業之後她並沒有返回韓國，而是選擇留在了中國工作，她希望在中國能夠一邊工作一邊繼續學習。

在中國十餘年的求學生活，使得金英利的中文講的非常流暢，儘管還有著外國人特有的口音，但有些患者已經會把她當做中國人了，還有些患者在金英利為他們扎針一個多月，才會問她是哪裡的人。

儘管是個外國人，金英利還是迅速的融入了北大醫療康復醫院，她說：「因為我是個外國人，剛加入的時候還怕會給大家添麻煩，但大家對我幫助很多，我就想能一直呆在中國就好了。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！