儘管鮮肉橫行，63歲的他依舊無可替代

科技 08-24

文丨Issac

成龍大哥近幾年在國內院線十分活躍，比如去年年末的《鐵道飛虎》和今年年初的《功夫瑜伽》，儘管更換了時代背景和添加了新的元素，但總體還是成龍一貫的風格，精彩的打鬥場景以及必不可少的喜劇元素。

但即將上映的《英倫對決》中的成龍卻是和他以往的形象大相徑庭，這也被譽為他自2016年獲得奧斯卡終身成就獎之後的「重返好萊塢」之作。

另一方面，與之合作的是著名商業導演馬丁·坎貝爾。從《佐羅的面具》、《佐羅傳奇》中的兩代佐羅到「007系列」中的兩代詹姆斯·邦德（有趣的是前一代邦德這次也同樣出演新作），他都將人物角色塑造得栩栩如生又各具特色，把各個合作過的演員推向事業頂峰的同時，也奠定了自己在一線名導中舉重若輕的地位，被譽為「最了解觀眾的」商業導演。

這次是坎貝爾首次和早已在海內外有著盛名的成龍大哥合作，另外還有也同樣有著相對固定的形象、難以甩掉精英特工印象的皮爾斯·布魯斯南，三人之間會產生什麼樣的化學反應，也是這部電影最大的看點。

近日，馬丁·坎貝爾攜劇組空降北京，三號小編也立刻直擊前線，對導演進行了專訪，一起來看看吧：

M=馬丁·坎貝爾；I=小編

I：《英倫對決》改編自Stephen Leather的小說《The Chinaman》，這部書哪裡吸引你，讓你決定將他拍成電影？

M：這很單純，他就是一個好的故事，好的劇本，所以我就想要把他拍成電影。

I：《英倫對決》的英文名是《The Foreigner》，通過這個名字，你想要傳達什麼信息？會涉及東西方國家或者說本地人與外來者之間的衝突對立嗎？

M：首先是這部電影改編於小說《The Chinaman》。在國外，Chinaman（中國佬）是對中國人的侮辱，不尊重中國人。但我不知道在中國是不是也會這樣。不過美國肯定是的，而且美國也有很多華人，所以為了避免引起抵抗，我們改變了名字。在片中，the foreigner指的也就是成龍本人。哈哈，就這麼簡單（笑）。

I：據我所知，這是你第一次和中國演員合作。他們和你其他合作過的美國或英國的演員有什麼不一樣嗎？

M：沒有。成龍和劉濤都是很出色的演員，從這點來說他們和其他人沒有區別，都很棒。和他們共事與和其他美國演員共事，實際上沒什麼太大的區別。成龍在片中也說英語，因為他本來就會說英語。但劉濤說的是中文。他們兩個在電影里對話的時候是說中文，不過劉濤也會說英文，她說得很棒。

I：那對於其他也想要走出去的中國明星，你有什麼建議或意見嗎？

M：英語。英語一定要說得很好，這是基礎。

I：你一直很強調這一點。

M：是的，這是一定的，特別是對那些想要拍國際電影的人來說，這是第一步。

I：好萊塢出現中國面孔早已是常事了，就連很多鮮肉也進軍好萊塢了，您覺得成龍和其他的華人影星有什麼不一樣的地方嘛？

M：成龍是唯一的，不可替代的。在現在的年輕人當中沒有一個人能夠像他分毫，只有一個成龍。

I：成龍有著自己一貫的且很強烈的個人風格，比如他以前的電影都有大量動作場景加幽默感、喜劇元素，你自己也有著自己的導演風格，你是怎麼來處理這個問題的？或者你覺得這不算問題？

M：不，成龍必須要改變。你說的對，他擅長拍喜劇，拍動作大片，實際上他是一個喜劇演員，在這一個領域也表現出色。但這次非常不一樣。所以這次我有專門找他聊過，問他行不行。他說可以，然後加入劇組之後，有過幾次排練，發現他真的能行，並且完完全全投入了進去，精彩絕倫。

I：還有布魯斯南，我認為他最深入人心的角色是詹姆斯·邦德。但這次他卻出演一個大反派，與之前截然不同，你為什麼選擇他來演反派？

M：實際上是他想要這樣，他對這一角色很上心。總是邦德的那一套會變得無聊。其實成龍也一樣，都想要嘗試不一樣的東西。他們兩個人都變老了，處於一個不變動就會越發枯燥無趣的階段，總是重複自己是無意義的。所以我認為兩人都渴望一個不同於以前的機會，這就是為什麼他出演反派的原因。

I：的確，人都需要改變。

M：當然，人必須要改變。

I：布魯斯南和丹尼爾·克雷格都分別出演過您執導的007系列電影，你認為兩人有什麼不同？

M：兩人都很棒，但也都很不一樣。在我看來，皮爾斯是更為傳統的詹姆斯·邦德，瀟洒迷人又帥氣。但丹尼爾更偏向於書中的形象。《皇家賭場》改編於伊恩·弗萊明的小說，所以丹尼爾就更像書中那樣有野心，更黑暗，同時也總是遇到麻煩，自己也會犯錯。

他更像是邦德成為邦德之前。因為他愛上了一個女孩，琳達，但又受到了背叛。所以總的來說，前者是傳統型的邦德，而後者是現實主義的、現代的邦德，更為接近我們現在的生活。

I：那超級英雄電影呢？你怎麼看待如此高產的超級英雄電影？

M：人們遲早會煩那一套的。一直吃一樣東西總會吃膩的。好萊塢拍來拍去也是那些，他們票房上賺很多錢，但有些並不好。

I：但最近也有不少不但票房大賺而且口碑也不俗的大片，比如《神奇女俠》這樣的，你又怎麼看待這一現象呢？

M：是這樣的，但你提到的《神奇女俠》是我們第一次看到拿著盾牌的神奇女俠。所以，首先，這是第一部「神奇女俠」電影，拍得很棒。蓋爾·加朵太贊了。第二，在美國女權主義崛起，人們呼籲要有女演員，要有女導演，要讓女人強大起來。美國這一塊的呼聲不絕於耳。

所以我認為這樣的組合促使了《神奇女俠》的成功。它真的很棒。但其他的就不一樣了。我可能已經看了五六個版本的蝙蝠俠了，還有變形金剛什麼的。天知道《加勒比海盜》已經拍了多少部了。我看了之後，就不想在看了。因為他們總是在重複。

I：是的，創新是必要的。

M：對呀，他們也迷失了方向，不知道怎麼辦，就繼續砸錢拍咯。你懂的吧？哈哈哈。

I：是這樣的。那麼除了你之前拍過的《綠燈俠》，你還會再拍超級英雄電影嗎？

M：我覺得我太適合拍超級英雄電影，哈哈哈。我不覺得那是我的菜。（大笑）

I：那你除了《英倫對決》，還有其他計劃嗎？

M：有啊，我有很多。你知道嗎？導演會有很多計劃，可能6、7個，但其中也許只有兩個是最終能拍成電影的。你要花時間來寫劇本，找投資，找演員，這些都很花功夫。所以同時發展很多個項目是非常重要的。

I：除了動作片外，你會想嘗試其他類型的電影嗎？

M：會的。其實我現在就在準備一個，在威尼斯拍。這改編于海明威的著名小說，《過河入林》（Accross the river and into the trees）。這裡面就沒有動作戲，也許有一點點，但絕不是動作片，是個愛情故事。

I：現在中國電影產業發展得十分迅速，包括動作電影，你對此有什麼看法或者建議？

M：其實我沒什麼看法。因為我並不足夠了解中國市場。這是我第一次拍中國電影，和中國演員合作。你應該比我更了解中國了解這裡的市場。我只知道中國現在做得很好，也是全球電影產業中很大的市場，你知道的，外國電影進入中國是有配額的，34還是35部（I：35部）能進入你們國家，很有趣的數字，難道不是嗎？所以我只知道這麼多。

I：在電影創作上，你覺得最重要的是什麼？劇本當然會是一點。

M：是的，劇本是首要的，還要有好的角色（演員）。好劇本加好演員等於好電影。

I：就醬紫？

M：那就所有的都要很好吧，哈哈哈哈。