中式VS西式婚禮你喜歡哪種？韓國人如何看中國結婚文化

人生中超級重要的一件事就是結婚，但是因為文化不同，中國和韓國的結婚風俗自然也不相同了~那麼韓國留學生是如何看待中國的結婚文化的呢？

GIF/1.1M

中國的傳統結婚文化

?? ?? ??? ??? ??? 22?, ??? 20?? ??? ??? ? ??? ???. ??? ????? ??(六禮)?? ???? ??? ??? ??? ?????, ??? ? ??? 6??? ? ?? ????.

根據中國的相關法律，男子滿22周歲，女子滿20周歲才能結婚。而據說過去在中國只有通過名為「六禮」的繁瑣程序才能結婚。六禮就是六種禮節的意思。

??? ?????, ???? ??(納採)? ????. ???? ??? ??? ????(四柱單子)? ?? ?? ??? ???? ???.

六禮的第一是納採。就是通過媒人將新郎的四柱單子拿到新娘方。

???? ??(問名)???, ???? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ???? ???. ???? ??? ? ?? ???? ????? ?? ?? ? ????.

第二是問名，即通過媒人詢問新娘的名字和出生日期等。和近來基本上都弄清楚了對方的個人信息後才開始交往的確很不一樣。

??? ??(納吉)???, ??? ??, ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???.

第三是納吉。即看新娘的姓名、出生日期和新郎是否匹配。

??? ??(納幣)? ?? ?? ??? ?? ?? ???,

第四就是納徵，即向新娘過禮。

????? ??(請期)? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ???.

第五是請期，即新郎家告知新娘家成婚時日，徵求新娘家同意。

????? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????, ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??????? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ? ???...

在這個過程中，新郎和新娘到結婚當天為止都沒見過對方，對於選擇要一起過一輩子的人來說，這麼重要的過程卻是以這種方式進行的，作為活在當今時代的我們來說的確是難以想像的…

???? ??(親迎)?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???.

第六就是親迎，也就是新郎到新娘家迎接新娘舉辦婚禮。

??? ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??? ???!

而中國的傳統婚禮必不可少的就是獅子舞了！

??? ??? ???? ?? ???? ?????, ???? ????? ??? ?? ???? ?? ??? 『??』? ??? ??? ????? ???? ???.

中國的象徵色—紅色和獅子面具同時登場，紅色對中國人來說象徵了幸運和富裕的貴重之色，而獅子則有著擊退邪惡之意。

????? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??????

韓國如今的婚禮也和傳統的有很大的差別吧？那麼，現代中國的結婚文化又是怎樣的呢？

中國的現代結婚文化

???? ????? ????? ?? ????, ??? ?? ?? ??? ???? ????, ?? ???? ??? ????, 『?????』? 『?????』? ?? ?? ??? ??, ???? ??? ???? ?? ??? ???.

據說在社會主義時節的文化大革命時期就有獨特的結婚步驟。向職場上次報告自己要結婚的事情，然後拿到「未婚證明書」和「健康診斷書」，在婚後到婚姻登記部門登記。

?? ??? ????? ???? ??? ????? ? ??? ??? ??? ? ????. ??? ?????? ?? ? ??? ?? ???? ???.

首先是向公司報告結婚這種私人問題本身就很奇特。而韓國如今則只需要婚後登記就行了。

??? ??? ????? (人倫之大事)?? ????, ??? ???? ??? ????? ??? ? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ????.

在中國，結婚被稱為「人倫之大事」。說明了結婚是人生中最重要的活動。不僅是中國人，大部分的人都對結婚充滿了幻想。

??? ????? ?????? ???? ??? ???~ ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ????, ???? ????? ????

但是，中國人的結婚規模也十分可觀。和偏好精簡婚禮的西方有很大的差異。下面我們就來了解下吧。

1、?? ??

1、結婚費用

????? ?? ???? ????? ??? ????? ???? ??.

中國人從準備結婚到舉行婚禮的過程中繁文縟節特別多。

????? ???? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???, ??, ??? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ? 3000??? ???? ???.

據說，在中國，到舉行婚禮為止所需的費用除了買房和新婚旅行所需費用外，包括喜宴、彩禮、禮堂等在內所需的金額換算成韓幣就超過3000萬了。

???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????.

反映了中國偏好舉行盛大婚禮的特有文化習俗。

??? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ??????.

中國人認為結婚是關乎面子的事，對婚禮的規模非常敏感，因此出現的文化就是婚車。

?????? ?? ???? ????. ?? ?? ?? ???? ???? ???.

據說中國人結婚時偏好租借高級進口車作為婚車，認為這是尊重對方的表現。

??? ????? ??? ?? ??? ????? ????, ? ??? ??? ?? ??? ??? ???, ? ??? ???? ????? ??? ?????

而且結婚費用大部分是男方負擔，因此也出現了很多退婚的案例，因為錢而愛情破碎，是不是顯得愛情很不堪一擊呢？

2、2?? ????!

2、兩次婚禮？！

? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ???? ??? 2?? ???? ?????.

據說如果當新娘和新郎住得遠的話，那麼就會在各自的故鄉舉行兩次婚禮。

???? ?? ???? ?????? ???? ??? ???? ???? ? ? ?? ????? ???? ????, ?? ??? ???? ??? ???, ??? ? ? ? ????.

據說如果當新娘和新郎住得遠的話，那麼就會在各自的故鄉舉行兩次婚禮。因為韓國從首爾到濟州島只要搭乘飛機就能在1天內往返，所以韓國人大概對此很難理解，但只要想一想中國的規模就能夠明白為什麼這麼做了。

???? ???? ????? ? ?km ??? ??? ? ? ?? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ???.

參加婚禮的親戚朋友很難去到幾千km之外的地方，所以只能是新娘和新郎在故鄉當地各自舉辦婚禮了。

? ?? ???? ??? ???? ? ? ??? ????, ?? ? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ???.

而且，據說在中國只有被邀請的人才能參加婚禮。邀請後，被邀請的客人告知新人是否參加，此後新人再根據情況為出席婚禮的客人準備席位。

?? ??, ??, ??, ?? ?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??, ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ???.

主要是按照家人、親戚、朋友、公司同事等順序安排席位的。而且，中國沒有證婚人，只有主持人主持婚禮，以新郎挽著新娘的手一起進場的方式開場。

3、?? ??

3、結婚日期

? ??? ??? ??? ??? ???? ????, ??? ???? ?? ??? 2, 4, 6, 8, 10 ? ??? ????, ????? ???? ??? ????? ???.

而且據說中國的婚禮日期大多是雙數，根據陽曆和陰曆計算，要有2、4、6、8、10的數字，偏好星期二或星期五。

??? ???? 2008? 8? 8?? ??? ?? ?? ? ? ???, ?? ???? ?? 8? ????? ??? ??? ??? ??? 『8』? ???? ???? ??? ???.

看北京奧運會的開始時間2008年8月8日就知道中國人有多喜歡8這個數字了吧？因此，婚禮的時間大部分也有「8」這個數字。

? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ????, ??????? ???, ??????? ??? ???? ???? ????, ??? ?? ??? ?? ????? ?? ???.

而很奇特的是，在中國，不同地區結婚的時間各不相同，北方是在午間，而南方則主要在晚間。據我推測，大概是南方天氣熱吧。

4、???

4、禮金

????? ??? ??? ???(紅包)?? ??? ?? 『?? ??』? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ????, ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???.

在中國包禮金的信封被稱為「紅包」。據說喜歡紅色的中國人也愛用紅色的信封，絕對不能像韓國一樣使用白色的信封。

???? ????? 『??』? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??.

因為在中國，白色信封代表「死亡」，所以白色信封多用於包賻儀金。

? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????, 200??, 600??, 800??? ????? ??? 100??, 1000??? ???? ???.

而且，正如中國人喜歡雙數一樣，中國人也喜歡包雙數的紅包。一般都是200元、600元、800元，不過據說單數的100元、1000元也行。

??? ???? 300??, 500??? ????? ???. ???? ?? ??? ??? 3?? 1, ??? 2?? 1? ??? ?????.

據說有些地方300元、500元也沒關係。據說有的禮金數額是本人工資的1/3甚至是1/2哦。

5、???? ?? ??

5、給賓客的喜糖

?? ?????? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??, ??? ??? ???.

在中國，婚禮後給賓客的回禮一般是小蛋糕或喜糖、雞蛋等。

?? ??? ? ??, ?, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????, ?? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ???.

主人家會給每桌客人敬煙、敬酒、飲料等，送給客人巧克力或糖。據說喜糖是出於希望客人感到愉快和甜蜜之意才出現的風俗。

???? ??? ?? ??? ?? ?? ?????, ?? ? ?? ?? ???? ???? ?? ???.

上面就是我對中國結婚文化的了解。婚禮規模果真是有大國風範啊。

?? ???? ??? ??? ? ? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???!

有人會說這不是太資本主義了么，但我覺得一輩子就一次的婚禮或許辦得盛大些也不壞哦。

還沒有結婚的小夥伴在哪裡？是不是很期待呀

————————————

即可馬上知道你的韓文名怎麼寫哦

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！