被文藝氣息籠罩的瀨戶內海，沒有藝術祭也值得一去

天下 08-26

瀨戶內海

525，這是瀨戶內海群島大小島嶼的數目，每隔三年，大批遊客慕名前往其中的十幾個島參加國際藝術祭。你也可以選擇在平日造訪這裡，或許更能體會藝術家們迥然各異的風格，是如何同諸島各不相同的民風融合併共生。

直島｜致敬安藤忠雄

藝術祭期間限定展示的藝術作品都已撤走，平日的直島又回歸成安藤忠雄的世界。

『地中美術館』

地中美術館是安藤忠雄設計的一個鋼筋混泥土的世界，卻和直島的大自然渾然一體。建築物本身全部埋在地中，從天空俯視，只能看到起伏的山陵和幾個幾何圖形。那些三角形、長方形和正方形，就是建築物的採光口和天井。

美術館入口隱蔽，走廊狹長幽深。有趣的是，在進入地中美術館之前，一側路邊有一片靜靜的池塘，岸邊種滿了各色鮮花樹木，倒映水中，斑斕的色彩就像莫奈的睡蓮一樣。自然光透過天井、採光口，還有一些邊緣的縫隙進入建築物中，讓人讚歎安藤忠雄對光線運用的爐火純青。

直島町3449-1

81- 087- 8923755

benesse-artsite.jp/art/chichu.html

豐島｜後工業時代涅槃重生

與開發得早、設施完善、遊客眾多的直島不同，豐島人煙稀少，頗有些凋零衰敗感。不過，豐島人歷來有「お接待」（款待客人）的風俗，他們的淳樸好客，讓這座小島多了份可親。

『豐島美術館』

不同於地中美術館的後現代和陽剛，由建築師西澤立衛和藝術家內藤禮合作設計的豐島美術館顯得柔美而親近自然。它像一顆水滴，鑲嵌在大海和梯田之間的小小丘陵中。

館前的環山公路轉角處的美景在遊客中享有盛名。設計者似乎早就預料到人們的喜好，在館前的草坪上放置了幾個蒲團和幾把椅子，供遊人觀賞海景。

豐島唐櫃607

81 - 0879 - 683555

benesse-artsite.jp/art/teshimaartmuseum.html

『心臟音的檔案館』

法國當代藝術家克里斯蒂安·波爾坦斯基（Christian Boltanski）的裝置藝術「心臟之音檔案館」（Les Archives du Coeur），建在豐島一個海岸邊上的小木屋裡。那裡保存了三萬餘人的心跳聲。

除了正中間的一支昏黃的燈泡隨著節奏、強度、頻率各異的心臟跳動聲閃爍外，展廳內一片漆黑。波爾坦斯基說：「我歷來關心的是每一個生命個體的重要性。我傾盡自己生命的全部，試圖保留下個體生命的記憶。」

檔案館有可以錄製心跳聲的錄音室。你可以選擇花不到100元留下自己的心跳聲並帶走錄有音頻的CD。哪怕有一天離開這個世界，想念你的人，還可以在這個海岸邊的檔案館裡，聽到你的心跳聲。

豐島唐櫃海濱

benesse-artsite.jp/art/boltanski.html

『草莓家』

豐島盛產草莓，草莓家便是島上一家當地人非常喜歡的甜點店。店裡用的都是店家自己種植、剛收割的新鮮草莓。客人可以選購整盒的新鮮草莓，也可以點草莓做成的各種甜點，比如千層餅、冰激凌、冰沙……。

小小店內只放了六張桌子。牆上貼滿了豐島幼兒園小朋友們的畫和感謝的話語。看到小朋友們稚嫩的筆跡寫著：「おいしいイチゴありがとう。」（謝謝您讓我們吃到這麼好吃的草莓），能感受到島民之間的溫情。

土庄豐島家浦2133 -2

81- 0879 - 682681

teshima158.com

小豆島｜日本的克里特島

不同於直島的後現代感和豐島的淳樸自然，小豆島由於相對地廣人多，物產豐富，有著濃濃的歷史厚重感和市井氣息。

『橄欖飛機頭』

小豆島最有名的要屬橄欖園。少雨多陽光的氣候，使得小豆島因培植橄欖樹聞名，島上便多了幾分地中海克里特島的風情。日本藝術家清水久和在橄欖林中設置的雕塑作品「橄欖飛機頭」充分體現了小豆島的這一特色。橄欖臉型搭配飛機頭的造型，相當有趣。作品中還設置了一處凹洞，放置著橘子等水果，旅客可自行付費拿走水果，是「無人商店」的概念。

小豆町馬木地區的橄欖園內

setouchi-artfest.jp

男木、女木島｜從被遺忘到迎來新生