老外怎麼看2017LPL夏季賽季後賽半決賽：最好看的半決賽

翻譯整理/柯士甸圖/LoLeSports

2017LPL夏季賽季後賽今天結束了半決賽對決。EDG鏖戰5盤首先以3：2淘汰IG，之後進行的第二場比賽中RNG與WE更為觀眾展現了史詩級別的5場大戰，最後RNG3：2險勝WE挺進決賽的同時鎖定了第一張LPL賽區的S7門票。北美解說們一致認為今天的比賽是LPL近年最好看的對決，4支戰隊所迸發的力量令人嘆服。

IG （2） ： EDG （3）

Froskurinn：大量中國玩家熟知的歐美女解說，長期解說LPL比賽風格縝密凌厲，對所有LPL隊伍都有深入了解。

Dom：風格十分清爽，思維縝密不會錯過比賽的任何細節。

Raz：之前一直是LPL的外方解說之一，言論分析比較直接，極度幽默，選手的問題會直接指出不給面子。

賽前

Froskurinn：我們之前一直認為LPL 固定4強應該是WE,RNG,EDG,OMG，但是季後賽IG帶給我們太多驚喜了，他們證明了自己也屬於LPL T1級別的強隊。

Raz：Meiko是一名特殊的選手，他的成熟體現在指揮、大心臟等各個方面。

Froskurinn：iboy作為「小鮮肉」只在LPL有著4周的比賽經驗，Meiko一定要起到「帶頭大哥」的作用。

Froskurinn：IG上野不同風格的轉換將成為他們最鋒利的武器之一，Kid/Duke的組合更適合5v5團戰而TheShy/Ning的組合則更具進攻性，容易在前期幫助IG拿到大量優勢。

Raz：EDG必須在前期拿到至少一條線的對線優勢，才會更加從容的在中後期發力。

Froskurinn：我在五周前稱West是「LPL最爛」Adc，但他最近的進化狠狠扇了我的臉，舒服~

Raz：我猜EDG會贏，我相信我的「boy」——iboy。

第一局（EDG勝）

Dom：「鳳凰傳奇」直接鎖定，IG下路彷彿在告訴Rookie：「躺好！這把我們carry！」

Froskurinn：限制住Clearlove，就能限制住整個EDG。

Dom：EDG「大腦」式思路明確的打法正在逐漸瓦解IG。

Froskurinn：作為LPL最強的輔助，Meiko的抓機會能力真的令人驚嘆，一波老牛強勢開團直接讓大龍到手擒來。

Froskurinn：「Hello！Hello！我是Meiko！」又是Meiko老牛的一波強勢開團。

Dom：Scout在證明自己得到這麼多MVP絕非體系所致。

Raz：IG覺得把盧錫安放給EDG自己也能度過前期的想法太天真了，EDG可不是其他對手。

第二局（IG勝）

Froskurinn：IG換上了Ning和TheShy，這是一種截然不同的風格。必須指出的是從現在的狀態看雖然Duke曾經是一名世界級選手，但現在TheShy更強。

Froskurinn：EDG顯然在這把的選角上充滿自信。

Froskurinn：Ning再多呆10秒，一血就不一定是EDG的啦！

Dom：IG用上中的補兵優勢在落後人頭的情況下依舊把經濟維持住了。

Froskurinn：TheShy真的太棒了！真的太強了！真的比Duke強太多了！

Froskurinn：比賽結束時你們看到ClearLove的那張臉嗎，他生氣了，「暗凱」要來了嗎？

Raz：EDG把問題想得太簡單了他們選了螳螂艾克目的只有一個，就是擊殺大嘴。但是他們忘了Rookie和TheShy的作用可能更大，並且他們每一次擊殺大嘴都會付出成噸的代價。

第三局（EDG勝）

Raz：EDG一定要小心皇子這個英雄了。（然後馬上就被BAN了）嘿！我好厲害！

Dom：Meiko說：「給我老牛，帶你們飛。」

Froskurinn：我還是那句話，LPL對寶石騎士的使用還有待考察，我很擔心IG的這一手選擇。

Froskurinn：Meiko用妖嬈的走位證明了自己是輔助中的翹楚。

Dom：「喔！寶石搶到了這個藍Buff。」

Froskurinn回應：哈哈這很正常啊，Megan這把是真carry~

Dom：EDG又一次用聖槍遊俠的選擇讓不信邪的Rookie臣服。

Raz：是的，It"s over。請把「我」（長得像盧錫安的Raz再次調侃自己）放到對Scout的Banlist上。

Froskurinn：Meiko是EDG能拿下這兩戰的最關鍵因素，他的牛在開團和反制上都做到人類可能做到的極限，MVP實至名歸。

第四局（IG勝）

Froskurinn：這把IG不能在讓Scout這麼舒服了。

Raz：Rookie請祭出你的球女，打啥飛機？

Dom：WOW!一血！The Shy真的太厲害了！

Dom：這個峽谷先鋒對高地的衝撞傷害一定是英雄聯盟歷史裡最低的哈哈！

Froskurinn：Mouse可以是一個完美的功能型、團隊型上單，但讓他去打carry，還是算了吧。

Froskurinn：說到士氣，一場23分鐘的碾壓對士氣有何提升？那將是巨大的提升。

Dom：2015年夏季賽IG用3：1的比分讓EDG飲恨，兩年之後IG將再有機會重演當年的戲碼。

Raz：現在已經有太多人要BAN了。皇子、我、牛、大嘴還有之前的幾個固定BAN，我很想看看下一場兩個隊在BAN/PICK上會做出什麼更加精彩的文章。

第五局（EDG勝）

Raz：EDG想贏依然要依賴Scout，他是現在EDG最穩定的carry點，就算他拿不到我，也要讓他拿到球女這種前中後期都傷害爆炸的英雄。

Dom：第一波廠長的強勢Gank讓TheShy不會像上一局那樣快速成長成「史前巨獸」了。

Dom：EDG和IG都進入了「ZONE「，他們都希望能夠前進一步。

Froskurinn：廠長這把的螳螂真的是「救贖」性表現，前期節奏帶的飛起。

Froskurinn：雖然領先了大樹30刀，但這把EDG對TheShy的針對做的已經很棒了。

Froskurinn：如果IG被淘汰了，WEST的這個閃現將伴隨他的整個職業生涯。

Raz：這場比賽是EDG風格的完美縮寫，一旦他們拿到優勢，就會把優勢無限擴大。

Froskurinn：IG很多成員包括West、Megan、TheShy都是第一次在如此重要的比賽中亮相，他們還會有更多證明自己的機會，IG已獲得所有人的尊重。

Dom：我稱iboy是中國Adc的「崛起之光」，他有著超越年齡與比賽經驗的成熟，太穩了。

WE （2）： RNG（3）

解說席上維持了Froskurinn和Raz的經典組合，Pulse替換Dom成為本場主持。

Pulse：Pulse是官方的資深解說，擔任過包括S系列賽在內的諸多世界大賽的分析工作，風格比較活潑並且喜歡說段子。

賽前

Pulse：這場比賽就是決賽的預演。

Raz：下路對決將成為這場比賽最引人矚目的焦點。

Froskurinn：RNG最近的狀態太好了，Xiaohu的表現就像「真神」一樣。雖然夏季常規賽MVP總數最多的是Scout，但在我心目中Xiaohu更配得上夏季賽MVP。

第一局（WE勝）

Pulse：喔！兩隊一上來就把幾乎所有主流的ADC給BAN完了，下路如何選擇射手這是個有趣的問題。

Froskurinn：樂芙蘭這個英雄可以說是Xiaohu的「看家英雄」了。

Pulse：Xiaohu是那種只要拿一個人頭就會在線上無限滾起雪球的超強選手。

Froskurinn：WE總是可以贏下那些看似不可能贏下的團戰。

Pulse：RNG有著更好的隊員，WE有著更好的協作。

Froskurinn：RNG用了太多技能，太長時間去擊殺Mystic，卻沒有意識到其實卡薩丁才是WE這把真正的Carry點。

Froskurinn：藍色方的牛實在太IMBA了，EDG剛剛已經展示了這一點。

Pulse：WE這把就是一本抗壓，抗壓，抗壓然後再完美反轉的劇本。

Raz：我覺得RNG在第二局要把整個隊伍的溝通做得更好，他們在第一局有幾個讓人看不懂的操作其實都是可以避免的，MLXG需要站出來了。

第二局（RNG勝）

Froskurinn：打野之間的對決是決定比賽的重中之重，雖然現在RNG不需要MLXG去Carry整場比賽，但如果他能回到2016年時的狀態RNG會打得更加輕鬆。

Pulse：哈哈VN都被BAN了，Uzi的選擇真的少之又少了。

Froskurinn：Uzi的盧錫安在2014賽季是夢魘般的存在，曾有著14連勝的光輝戰績史，我很期待他再次使用到這個英雄。

Pulse：和RNG的下路對線有一丟丟差池就會釀成大禍。

Froskurinn：RNG在控圖上相較第一局有著極大的提升，他們統治著戰場。

Froskurinn：Xiaohu一個人摧毀了整個WE部隊，發條的傷害已經爆炸了。

Pulse：一場「一塵不染」的勝利，整局遊戲一直朝著RNG的走向前進。

Froskurinn：雙方都不要再BAN玩Uzi和Mystic的英雄了，讓他們用版本強勢的射手去做終極carry吧！

第三局（WE勝）

Raz：從這兩場比賽來看酒桶是比豬妹對於兩隊來說都更有用的打野這點沒有疑問吧？

Pulse：這是英雄聯盟還是坦克世界，一波團怎麼能打這麼長時間。

Froskurinn：WE真的不可思議，全團死血，卻無一人陣亡，可怕。

Pulse：WE正在慢慢消耗RNG的生命。

Froskurinn：在如此劣勢的情況下，Xiaohu依然發揮出了世界最高水平的表現。

Pulse：這應該是我見到的最爛的大龍Powerplay了哈哈！大龍貢獻了-3000的金錢。

Pulse：從開頭就開始滾雪球到結尾，WE反制了RNG每一次妄圖反撲的機會。

Froskurinn：RNG需要去給MLXG鼓勵了，這可能是我見過他發揮最爛的BO5了。

第四局（RNG勝）

Pulse：對於RNG來說包括MLXG和Ming在這個BO5中出現了比整個夏季常規賽總數還要多的個人失誤，這是RNG在本局務必要解決的問題。

Raz：RNG選出這個陣容如果不能在面對強大的WE時打出前期優勢，那他們後期就會隕落。

Raz：我覺得RNG需要利用現有的優勢去拿更多的資源。

Pulse：如果RNG所有行動，那身先士卒的一定是Xiaohu。

Pulse：RNG進入「狂怒」狀態，25分鐘終結比賽。

Raz：Xiaohu、Uzi、MLXG突然意識到自己可以能通過前期碾壓對手，何樂而不為呢？

Raz：我不會期望下一場蜘蛛會被放出來了，不過WE需要在前期的處理上再下一點功夫。

第五局（RNG勝）

Froskurinn：這一局的關鍵在於，如果WE拿掉MLXG的蜘蛛，他還有什麼更加鋒利的武器？

Pulse：皇子強勢拿到一血。這一局中的每一滴血，每一個地圖資源，每一個小兵，都會像「蝴蝶效應」一樣影響著整個召喚師峽谷的局勢。

Raz：有時候RNG顯得有些操之過急了。

Pulse：劍拔弩張的比賽，RNG在絕境中展現了令人髮指的求生能力。

Raz：兩隻戰隊都把戰術素養和操作發揮到了極限，任何的失誤就會瞬間讓比賽結束。

Pulse：這就是英雄聯盟的奇妙之處！這就是LPL應有的樣子！

Raz：這是LPL今年到目前為止最為精彩的系列賽，而這竟然還不是決賽。

Froskurinn：MLXG在這個系列賽真的發揮不好，他如果最後一把被搶了任何一條大龍那他很可能整個職業生涯都不保了。

Froskurinn：這就是Xiaohu一人的系列賽，與Uzi無關。Uzi厲害嗎？他發揮的很棒！但是Xiaohu現在已經在另一個境界了，RNG最後完全靠他一己之力進入決賽。

Froskurinn：如果我是EDG看完比賽之後我會抖三抖，RNG和WE到底是多麼恐怖的戰隊啊？

Froskurinn：我真的還想提Xiaohu，他真的是「一人成軍」，他現在已經不可思議。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！