婚姻長久秘籍：不管時光如何變遷，請記住TA的好

雖然我爺爺是位農民，但是我奶奶卻每天都會把他的工作服熨燙的筆挺。奶奶熨燙衣服時先將澱粉裝入帶有金屬蓋子的可樂瓶里，瓶蓋上戳有很多小洞洞，然後將融於水的澱粉均勻噴在衣服上，隨後放在椅子上晾幾分鐘，稍微干一點後，再用加熱後的熨斗熨燙。

整個童年我奶奶每天這麼做，我以為全世界的老人都是這麼做。但是隨著年齡的增長，我對此產生了懷疑：爺爺的衣服有必要天天熨燙嗎？大多數日子爺爺除了見到我和幾個脾氣不好的農民外看不到其他任何人。

奶奶從來不幫我熨衣服。在我13歲時，我忍不住問我奶奶這件事。為她為何要每天花時間和精力熨衣服，既沒人看，而且很快就髒了。

奶奶的回答一如既往的親切聲音。她告訴我爺爺是世界上最帥的男人，是她最好的朋友，她一生所愛，她利用每個機會來展示爺爺，讓世上的人都嫉妒她，因為爺爺是她的。

她繼續說：「你永遠不知道爺爺會碰上誰，我想讓見到你爺爺的人都明白你爺爺是世界上最帥的人。」

那天晚些時候我仔細地看了看我爺爺。對我來說他真的不帥。身材矮小，身形消瘦，還有個不大相稱的大屁股，頭髮稀疏，笑起來假牙也不好看，那副老花眼鏡也太大，與臉型不配。我真的不認為會有人認為這是最帥的男人。

幾天後我跟奶奶說我已經仔細看過爺爺，並認為大多數人不會認為他是世界上最帥的人。沒想到奶奶咯咯一笑，給了我一個少女般的笑容。那種笑容在奶奶這個年紀一般你是看不到的。

「你只是沒有在合適的時間看到他，他是世界上最帥的男人，那時臉上沒有皺紋，牙齒長得非常好看，藍色的眼睛是我見過最好看的，純凈得就像天空的顏色，笑起來時非常迷人，聲音平靜而飽滿，附近的人都喜歡聽他講話。」

接著奶奶繼續說：「我想讓他看上去像以前樣帥氣，這麼多年每天為他熨燙衣服，他也讓我自己覺得很美。他是個值得尊敬的人，我想讓他每天依舊很帥氣。」

聽完她的話我還是不明白。我決定忘記我問過的問題。奶奶怎麼會認為戴著假牙的爺爺很迷人？我實在不能理解。

歲月流逝，我看著爺爺奶奶慢慢一起變老。當我30歲時突然頓悟了美麗的真正意義就奶奶每天為爺爺熨燙衣服。

主編：巍峨群山 編譯：阿丫丫

原文來源：rd

請關注「譯言」企鵝號，發現環球熱點，薈萃國際精華。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！