吳猛強：現代版牛郎織女再相會

（1）

Hi，織女，七夕又到了，終於又見到你了，how are you？？

Hi，阿牛，好久不見，fine，thank you，and you？？

I』m fine，too！！

阿牛，我們這樣講到底對不對啊？？

我怎麼感覺好像不對啊！！

我們一年才見一次面！！

我記得老師說過，初次見面好像應該要講How do you do才對！！

不是的，親愛的！！

我們每年都見，又不是第一次見，怎麼會是初次見面呢！！

我們應該是又再次見到了才是！！

哦，那再次見到好像也應該是說，Nice to meet you和Nice to meet you too才對啊！！

唉，我也搞暈了！！

這某國的語言真是太複雜了！！

打個招呼都不讓人利索！！

.

（2）

對了，親愛的！！

最近怎麼樣？？

蠻好的蠻好的，你呢？？

嗯嗯，我也蠻不錯的！！

不過，阿牛，你看上去好像瘦了！！

哦，可能是我最近一直在吃素吧！！

真的嗎？？

你也開始養生了？？

也沒有啦！！

我現在辭職了！！

天天在家裡自己做，自己吃，不用再吃食堂，自己做的菜，本來就油得很，不吃葷的也沒關係，所以才可以這樣奢侈！！

要是像那些天天在外面吃快餐的，再一塊肉都不吃可不行！！

說的是，那些大食堂，做菜都像直接水裡滾一下就撈出來一樣！！

一點油水沒有！！

要是那樣還天天吃素，都會毀容！！

哪能像那些明星們那樣矯情！！

說什麼還可以美容！！

嗯嗯，所以我才說，吃素，其實是件很奢侈的事嘛！！

.

（3）

阿牛，我們不聊這個了！！

這麼長時間沒見！！

一年才見一次面！！

我真是想死你了！！

阿牛，你想好了嗎，我們今天到哪happy！！

我聽說那個新開的迪斯尼不錯誒！！

很多去過的都說很好玩！！

要不今年我們就去迪斯尼好嗎？？

或者到歡樂谷！！

你以前在那待過！！

那邊路你也熟！！

還是去外灘呢！！

到東方明珠也可以！！

或者到上海中心！！

還是我們打個飛的到馬爾地夫吧！！

或者到巴厘島！！

或者到迪拜！！

你要是不喜歡，我們去唱歌也行！！

或者一起去吃一頓大餐！！

我看見網上有很多飯店都在打折唉！！

阿牛，你說到哪裡！！

隨便你高興都行！！

我都聽你的！！

這麼長時間沒見！！

今天一定要好好陪陪你！！

好好跟你一起happy一下！！

.

（4）

親愛的，我們可以不要出去嗎？？

怎麼，難道你有更好的安排！！

你有什麼surprise要告訴我嗎！！

快點說！！

快點說！！

親愛的，我們可不可以不出去！！

靠，你要說什麼快說啊！！

我真的很好奇唉！！

都被你吊起來了！！

你到底有什麼安排，快點說吧！！

不是的，親愛的！！

我還是想呆在家裡好好讀書！！

讀書？？

不會吧，阿牛！！

你在開玩笑嗎！！

我辛辛苦苦等了一年！！

天天等，

白天等，

晚上等，

每天數著指頭一秒一秒的等！！

又是盼星星！！

又是盼月亮！！

又是盼每個禮拜早點過去！！

又是盼每個月早點過去！！

終於等到這一天！！

終於可以跟你見面了！！

一年就見這一天！！

就盼著跟你好好happy一下！！

你卻跟我說你要讀書！！

你瘋了嗎！！

你天天讀書，天天讀書！！

每天都在讀書！！

讀了那麼多書，還沒有讀完嗎？？

.

（5）

親愛的，學無止境嘛！！

而且你看，我們見面了，連怎麼問候都搞不清楚！！

到底是要講how are you還是how do you do？？

或者nice to meet you都還分不清！！

我們還需要學習的東西，真的太多了！！

而且一日學是一日功，一日不學就三日空！！

這一天不學，又要倒退三天！！

要是天天這樣給自己找借口，不努力，不知道要退到什麼地步！！

你說是不是，親愛的！！

只要不學習，總會有不學習的借口！！

今天雖然非常難得，但也是一個很好的借口！！

親愛的！！

而且你知道嗎！！

你覺得我們一年見一次面多不多？？

不多對吧！！

不對的！！

因為你不學習，才覺得不多！！

你要好好學習，就會發現一年見一次，其實都太多了！！

你看，我這裡有本《釋迦牟尼重要講話精神》！！

我已經學習了二十遍了！！

我以前也是經常抱怨！！

覺得上天怎麼這麼不公！！

一年就讓我們見一次！！

真的是太少了！！

簡直跟那種兩地分居的農民工差不多！！

後來，我看了這本講話！！

才恍然大悟，原來，我們以前的看法是不對的！！

真的，只要認真學習一下，就不會再覺得一年見一次太少了！！

甚至會覺得一年見一次，都有點太多！！

我可以跟你保證，你只要把這本講話，認真讀完、讀通、讀透，我們不用見都可以！！

你要嗎？？

要的話，我複印一本給你！！

.

（6）

靠，我才不要！！

什麼破書！！

什麼讀完讀通讀透，就可以不用再見！！

阿牛，你在說什麼！！

你到底在看什麼破書！！

你老實說！！

你是不是在找借口！！

你要是不想陪我去happy，你可以直接說！！

或者你要是討厭去迪斯尼，我們也可以不去！！

不喜歡馬爾地夫，我們也可以不去馬爾地夫！！

你要是討厭唱歌，我們不唱也沒有關係！！

你高興幹什麼，想怎麼安排，我都聽你的！！

只要不要讀書就行！！

好嗎，阿牛！！

.

（7）

不行啊，親愛的！！

怎麼不行！！

阿牛，書沒有你想像的那麼重要的！！

而且，你學那麼多也沒什麼用！！

你看，我從來都不學，也過得好好的！！

親愛的，你這樣說就不對了！！

學習可以認識自己！！

你不學習的話，怎麼能夠認識自己！！

靠，可是你是認識自己了！！

我們卻不認識你了！！

阿牛，你真的不要再讀了！！

再讀下去，你都變成外星人了，你都不知道！！

而且，你看看！！

你看的那些都是什麼書！！

什麼看了，就可以不用再見！！

你不覺得很荒謬嗎！！

你看這麼好的節日！！

大家都在曬吃的！！

曬喝的！！

曬玩的！！

連那些單身狗也都在趁機亂曬！！

哪有一個在曬讀書的啊！！

你這樣真的太奇葩了！！

阿牛，不要讀書了！！

陪陪我好嗎！！

只要你不讀書！！

我一定會保證讓你happy的！！

.

（8）

親愛的，不行啊！！

要不我們一起讀書好嗎？？

看看這些書，你就不會再想去happy了！！

靠，我才不讀你那些破書！！

你到底去不去！！

不去我就去跳廣場舞了！！

那你去吧！！

阿牛，你！！

……

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！