全篇只有一個讀音的中國古文,真的絕了!
同音文就是整個文章中的漢字只允許採用同一個音,四聲不限,標點不限,大多是文言文,這樣的文章就叫做「同音文」。首創者為中國現代語言和現代音樂學先驅趙元任。
《羿裔熠》
羿裔熠,邑彝,義醫,藝詣。熠姨遺一裔伊,伊儀迤,衣旖,異奕矣。熠意伊矣,易衣以貽伊,伊遺衣,衣異衣以意異熠,熠抑矣。伊驛邑,弋一翳 ,弈毅。毅儀奕,詣弈,衣異,意逸。毅詣伊,益伊,伊怡,已臆毅矣,毅亦怡伊。翌,伊亦弈毅。毅以蜴貽伊,伊亦貽衣以毅。伊疫,囈毅, 癔異矣,倚椅咿咿,毅亦咿咿。毅詣熠,意以熠,議熠醫伊,熠懿毅,意役毅逸。毅以熠宜伊,翼逸。熠驛邑以醫伊,疑伊胰痍,以蟻醫伊,伊遺異,溢,伊咦。熠移伊,刈薏以醫,伊益矣。伊憶毅,亦囈毅矣,熠意伊毅已逸,熠意役伊。伊異,噫,縊。熠癔,亦縊。
翻譯大意
熠是后羿的後代子孫,居住在彝族的地區。是一個講義氣的醫生,他經常為鄰居們免費的醫治疾病,且他醫術十分高明。熠的姨媽去世了,並且留下了一個叫伊的女兒,伊長得十分漂亮,穿上華麗的衣服,就更加楚楚動人,仿若天上的仙女一般,人世間的女子根本無法與之相比。
熠愛上了表妹伊,並為伊買了一件漂亮的衣服,伊卻不領情,並且扔掉了衣服,並且穿上了一件異樣的服飾,以表示不喜歡熠,熠十分的憂傷。後來伊離開了故鄉,認識了一個很英俊的小伙兒——毅。毅開導伊,教授伊一些知識,使伊受益匪淺,後來他們互相交換了信物。
有一天伊生了重病,無法醫治,毅聽說過名義熠的大名,於是便去求熠幫醫治,可是熠卻說要毅離開伊才肯醫治,毅只要答應了這個要求。後來熠把伊醫治好了,伊卻十分想念毅,在熟睡的時候也喊著毅的名字。熠只好也灰溜溜的離開了。伊在也見不到毅,黯然傷神,便自殺了。後來熠也精神恍惚,也自殺了。
點擊展開全文
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※我國十大鎮國之寶,你還知道哪些國寶?
※舍利子是什麼呢?其實很多人都有誤解!
TAG:禪語人生 |
※全篇只有一個讀音的古代美文,全世界也只有中文能做到!
※全篇只有一個讀音的文章,全世界也只有中文能做到
※民國最神奇的一篇文章,94個字讀音都一樣,能讀懂的人堪稱天才
※通篇只有一個讀音的中國古文!逆天到笑出眼淚
※一個神奇的漢字,擁有七種讀音,中國人都喜歡這個字
※民國大師寫了一篇文言文,全文只有一個讀音,被譽為「千古奇文」
※全文只有一個讀音文言文,古人的智慧,不服不行
※漢語中5個最常見的多音字,每個漢字都有3個讀音,看看都會讀不
※神一般的文章,全文78個字讀音一致,讀者讀完大呼太過癮了!
※牛人寫下千古奇文,全篇所有字只有一個讀音,走到哪都被認作老鄉
※賞析10大奇文,通篇所有字只有一個讀音,體驗漢字獨特的魅力!
※最「沒有原則」的5個漢字,到了成語當中就丟掉了原來的讀音
※神一般的文章,78個字的讀音一致,讀完大呼過癮
※杜牧最美的一首懷古詩,卻一個字的讀音改變而變「污」
※岳飛後背刻的四個字,歷史上出現各種讀音,你讀的是正確的嗎?
※全網爆紅的這個字,很多人連讀音和用法都搞錯了
※多音字:漢語中讀音最多的兩個漢字,最多的1個字有6個讀音
※《延禧攻略》:所有人都在糾結皇后的讀音,卻忽略了這個細節!
※神一般的文言文,全文78個字的讀音一致,翻譯專家都表示無法翻譯
※奇文,此文通篇只有一個讀音,只有用粵語讀人們才可以聽懂