霉霉回歸 暗黑霸道女王攻上線了
三年的沉積
所有爭議只會讓人越來越強
張揚的曲風 , 正在告訴世界
Taylor Swift
回來了
你會看到唱著羅密歐愛情故事的小孩 , 如今已經成女王
看一段歌詞
The world moves on, another day, another drama, drama
地球依然旋轉 , 每天上演著不同的戲碼
But not for me, not for me, all I think about is karma
但這不關我事 , 不關我事 , 我只能說惡有惡報
Baby, I got mine, but you ll all get yours
風水輪流轉 , 善惡終有報
But I got smarter, I got harder in the nick of time
但我懂得適時收手全身而退 , 待時機成熟重奪王座
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
親愛的 , 我向來如此 , 浴火重生
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
這個MV相對而言,更值得觀看. 這是一個女孩的成長,我們都很喜歡她,我們都看到了她很吸金,甚至是她的各色男神; 但這裡讓你看到的是她的掙扎, 她的自嘲, 她的自我挑戰.
你看到的是她
這次 Taylor 很百變
最後的15秒 , 可能是最出彩的地方
相信如果你是霉霉粉 , 看到這個圖 , 可能你會明白黴霉的心意
這一排排互相調侃諷刺 看著很是心酸 把以前的自己踩在腳下
這是一種怎樣的心境體驗
「我們經得起多大的詆毀 , 就經得起多大的讚美」
送你
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
I don t like your little games
你那點伎倆還是別拿出來了
Don t like your tilted stage
你那浮動舞台效果也遜爆了
The role you made me play
你讓我扮演小丑的角色
Of the fool, no, I don t like you
愚蠢至極的角色,不,我真的不喜歡你
I don t like your perfect crime
我不喜歡你自導自演的鬧劇
How you laugh when you lie
也不喜歡你笑裡藏刀的嘴臉
You said the gun was mine
你先發制人,咬定是我先惹的你
Isn t cool, no, I don t like you (oh!)
想顛倒黑白？不,我嗤之以鼻
But I got smarter, I got harder in the nick of time
但我懂得適時收手全身而退,待時機成熟重奪王座
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
親愛的,我向來如此,浴火重生
I』ve got a list of names and yours is in red, underlined
我手裡有一長串黑名單,恭喜你被我划了紅線
I check it once, then I check it twice, oh!
我翻了翻你的名字,又再三確認
Ohh, look what you made me do
噢,瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you made me do
瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
Ohh, look what you made me do
噢,瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you made me do
瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
I don t like your kingdom keys
我不屑你們手握的獎盃
They once belonged to me
因為那些本屬於我
You ask me for a place to sleep
你向我祈求一個容身之所
Locked me out and threw a feast (what?)
卻把我反鎖在門外,自己享用饕餮大餐(真是看錯你了!)
The world moves on, another day, another drama, drama
地球依然旋轉,每天上演著不同的戲碼
But not for me, not for me, all I think about is karma
但這不關我事,不關我事,我只能說惡有惡報
And then the world moves on but one thing s for sure
地球還是會轉,我也始終確信
Baby, I got mine, but you ll all get yours
風水輪流轉,善惡終有報
But I got smarter, I got harder in the nick of time
但我懂得適時收手全身而退,待時機成熟重奪王座
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
親愛的,我向來如此,浴火重生
I』ve got a list of names and yours is in red, underlined
我手裡有一長串黑名單,恭喜你被我划了紅線
I check it once, then I check it twice, oh!
我翻了翻你的名字,又再三確認
Ohh, look what you made me do
噢,瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
Look what you just made me do
瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
Ohh, look what you made me do
噢,瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you made me do
瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
I don t trust nobody and nobody trusts me
我不相信任何人,也不奢望別人相信我
I ll be the actress starring in your bad dreams
我會做女主人公,在你的噩夢中纏著你
I don t trust nobody and nobody trusts me
我不相信任何人,也不奢望別人相信我
I ll be the actress starring in your bad dreams
我會做女主人公,在你的噩夢中纏著你
I don t trust nobody and nobody trusts me
我不相信任何人,也不奢望別人相信我
I ll be the actress starring in your bad dreams
我會做女主人公,在你的噩夢中纏著你
I don t trust nobody and nobody trusts me
我不相信任何人,也不奢望別人相信我
I ll be the actress starring in your bad dreams
我會做女主人公,在你的噩夢中纏著你
(Look what you made me do)
瞧瞧你們讓我如何回應
(Look what you made me do)
瞧瞧你們讓我如何回應
」I』m sorry, the old Taylor can t come to the phone right now.
「抱歉,以前的Taylor不會再接你的電話了」
」Why?」
「為什麼?」
」Oh, cause she s dead!" (ohh!)
「噢,因為原來的Taylor已經死了!」
Ooh, look what you made me do
噢,瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you made me do
瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
Ooh, look what you made me do
噢.瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you made me do
瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
Ooh, look what you made me do
噢.瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you made me do
瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
Ooh, look what you made me do
噢.瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you made me do
瞧瞧你們都讓我做了些什麼
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
Look what you just made me do
瞧瞧你們讓我如何回應
end
※澳洲自行車冠軍販毒被拘
※解碼倫敦 BBC新聞
※90後都當博導啦！浙大90後美女博導走紅網路
※人家NASA又準備探訪天王星和海王星了……
※火星上發現類似巨石陣的結構 UFO獵人大驚小怪
TAG:BBC英語 |
※王思聰回應與女友逛街 很霸道的一句話又登上微博熱搜了
※霸道總裁大金毛上線，誰敢擋住爺的「泡妞」之路
※隋棠霸道化身霸道女王
※「霸道女總」秦海璐上線 冷漠臉擼袖子「不好惹」
※霸道總裁張翰殺回來了
※霸道女總裁愛上我
※賭王四房梁安琪一路逆襲上位，母親強勢霸道子女質量卻雙商堪憂
※佟麗婭霸道女總裁上線，女星中飾演霸道總裁你最喜歡哪一位？
※你以為王鶴棣是霸道總裁？將夜2殺青他就回家，沒上微博忙著炸串
※霸道獅子女身上全是寶的
※你的霸道總裁黃子韜上線了，請注意
※馬蓉微博攻擊章子怡，汪峰霸道護妻，網友：又出來當攪屎棍了！
※霸道王爺吻痕
※方子之「王道」與「霸道」
※昆凌透露周杰倫女兒，在家橫行霸道，狗見了她都要繞道走！
※黃子韜霸道撩女神，卻撩出了楊冪光禿禿的髮際線
※冤枉張翰、黃曉明了，劉愷威才是一直走霸道總裁路線不動搖！
※《扶搖》熱播 「霸道王爺」劉冠霖爆燃上線
※當寶蓮燈遇上甄嬛傳，「沉香」與「浣碧」上演霸道總裁愛上我戲碼
※笑點：喵星人版本的霸道總攻愛上我