粵語中邁克爾-喬丹叫米高-佐敦，詹姆斯叫詹士，你可了解科比叫什麼？

NBA球星和球隊的名字中，不同的語言叫法也不一樣，有的名字叫法相同，有的卻不同，像鄧肯，杜蘭特，奧尼爾，韋德，威少，哈登等巨星的叫法國粵語都是一樣的，但像喬丹，詹姆斯，科比等球星的叫法是不一樣的，有什麼不同請看下面的對比

早一點的巨星像邁克爾-喬丹在粵語中叫做米高-佐敦，奧拉朱旺（奧拉早運），現在的巨星勒布朗-詹姆斯（立邦-詹士），史蒂芬-庫里（史蒂芬-居里），保羅-喬治（保羅-佐治），德隆-威廉姆斯（特朗-威廉士），霍華德（候活），歐文（艾榮），樂福（拿夫），JR-史密斯（JR-史密夫），諾維斯基（盧力司機），克里斯-保羅（基斯-保羅）

吉諾比利（贊奧比利），帕克（帕加），羅斯（露絲），隆多（朗度），布克（卜克），洛瑞（洛利），格里芬（格力芬），錢德勒（贊特拿），坎特（根特），查爾莫斯（茶馬仕），考辛斯（卡辛斯），香波特（舒伯特），錢寧-弗萊（贊寧-費爾），蘭迪-弗耶（雲迪-科爾），戈登（哥頓），波什（補殊），納什（拿殊），瓊斯（宗師），加索爾（家素），克勞福德（覺羅服德），渣渣-帕楚里亞（渣渣-帕雀拿），魔術師約翰遜（組裝遜）

科比叫做高比

還有教練的，波波維奇（堡波列治），科爾（居爾），多諾萬（多洛雲）等等

還有球隊的叫法，步行者隊（遛馬隊），猛龍（速龍），森林狼（木狼），尼克斯（紐約力搏），快船（快艇），開拓者（拓荒者），掘金（丹佛金塊），小牛（牛仔），凱爾特人（塞爾特人），奇才（巫師），雄鹿（公鹿）

其實很多地區和國家地叫法都不一樣，這些都是由某個人說出來的而已，很多都不是官方語言，而且也沒有一個準確的答案，像戈伯特也有人叫做戈貝爾，穆雷又有人叫默里，歐文又有的體育網站叫厄文，樂福又有叫做勒夫等等，這些都是一些不同的體育網站不同的叫法，這並沒有統一的叫法！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！