韓劇宣傳中醫只是炒作，講好「中國故事」得靠自己

近日，韓國奇幻醫學劇《名不虛傳》引發關注。在這個講述17世紀朝鮮醫師許任與21世紀現代醫學信奉者、外科醫生崔延京之間的故事裡，中醫成為了核心元素。電視劇一經播出，再次撩撥起國人的神經，國內媒體紛紛質疑「我們又晚了一步」？

《名不虛傳》海報

不得不承認，在拍電視劇和「搶佔」非物質文化遺產上，韓國人確實很有套路。其實，韓國對於中國傳統非物質文化遺產的爭奪，可以追溯到十年前，且每次都會成為國內民眾情緒的引爆點。

2008年，因世衛組織在「針灸穴位國際標準」的研究中，採取了99%的韓國標準，韓國醫協會就宣稱「韓國針灸術壓倒中國成為世界標準」。但隨後世衛組織向中國方面表達歉意，並譴責了韓方的發言。2009年7月31日韓國憑藉《東醫寶鑒》申遺成功後，在聯合國教科文組織官網上，這部許多內容源自中國醫書《素問》、《靈樞》、《傷寒論》的《東醫寶鑒》，被形容為「預示了東亞及其他地區醫學發展」的權威書籍，並獲得了「醫學專家的集體支持與皇家指認」。

誠然，一部韓劇尚不足以撼動中醫文化傳統的國際地位，這類帶著「挑釁」意味的宣傳語，很大程度上只是炒作手段。因為製作方深知，以挑撥情緒的方式博得關注，即便是被抨擊，也能為電視劇帶來巨大關注度和流量。

而且，如果就此讓中國影視業背上「沒有宣傳好中醫文化」的鍋，顯然有失偏頗。事實上，中醫題材的電視劇，中國也沒少拍。

早在2001年就有張鐵林和李保田主演的，講述著名老字號同仁堂故事的電視劇《大清藥王》。2003年，同樣是李保田擔綱的中醫題材電視劇《神醫喜來樂》更是收視喜人。此外，《本草藥王》（2005）、《神醫大道公》（2010）、《女醫明妃傳》（2016），都是這些年國產劇中直接以中醫為主題的代表。除了古裝中醫題材作品外，2013年，電視劇《推拿》還聚焦盲人推拿師，選擇了當代中醫相關題材展開情節。

但即便如此，在挖掘傳統文化題材上，中國影視業依然還有進步的空間。相比於韓國人以「拿來主義」的方式頻頻製造文化摩擦，中國影視人對於華夏文明這個「IP富礦」顯然並沒合理充分開發。

這些年來，國內中西醫之爭始終是熱議話題，但真正能夠講好中醫故事的影視作品寥寥。以中國傳統文化為載體，為中國傳統文化的國際傳播做出開拓性貢獻的作品，更是少之又少。

向世界講好「中國故事」，既需要對傳統文化的繼承、開掘，也需要探索創新的表達手段，與國際主流的傳播方式接軌。但無論如何，第一步一定是先建立我們的文化自信，在此基礎上，才有可能進一步走向世界。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！