喬納森·克拉里漢譯三種

JONATHAN CRARY

喬納森·克拉里，美國藝術史家，視覺藝術、電影、攝影研究專家。哥倫比亞大學現代藝術與理論夏皮羅講席教授、「區域出版公司」（Zone Books）的創始人之一。本次推送喬納森的三本譯著，敬請關注。

《知覺的懸置》

《24 / 7》

《觀察者的技術》

輸12

知覺的懸置

基本信息

出版社:江蘇鳳凰美術出版社

副標題:注意力、景觀與現代文化

原作名:Suspensions of Perception: Attention, Spectacle, and Modern Culture

譯者: 沈語冰 / 賀玉高

出版年:2017-9

定價:98.00元

叢書:鳳凰文庫·藝術理論研究系列

ISBN:9787558025174

內容簡介

《知覺的懸置》考察了現代注意力的悖論性質，一方面它是個人自由、創造力與經驗的根本條件；另一方面，它又是經濟及規訓體制有效發揮效力的核心因素。克拉里論證了我們有意識地觀看或聆聽事務的方式，來自人類知覺性質的關鍵性演變，這一演變可以追溯到19世紀下半葉。那時繪畫藝術的發展（特別以馬奈、修拉和塞尚的作品為例）深深地卷進了歐洲視覺機制的這場深刻變革。

譯者簡介

沈語冰，復旦大學特聘教授，復旦大學哲學學院博士生導師，兼浙江大學世界藝術研究中心主任。

賀玉高，鄭州大學文學院副教授，從事文學理論和文化研究方面的教學與研究。

目錄

致謝

導論

第一章：現代性與注意力問題

第二章1879：視覺的解體

第三章1888：祛魅的闡明

第四章1900：重新發明綜合

尾聲1907：情迷羅馬

注釋

參考文獻

索引

譯後記

24 / 7

基本信息

出版社:三輝圖書/中信出版社

副標題:晚期資本主義與睡眠的終結

原作名:24/7: Late Capitalism and the Ends of Sleep

譯者:許多 / 沈清

出版年:2015-9

頁數:160

定價:32.00元

ISBN:9787508652825

內容簡介

21世紀資本主義不斷擴張，每時每刻都在操控我們的生活，迫使我們陷入無盡的奔忙，讓我們注意力渙散，感知力受損，並破壞著日常生活的方方面面。人類生命已經被裹挾進了沒有間歇的持續狀態，不停地運行。

睡眠是人們從紛繁世界中抽身而退且暫作修整的必要行為。由於它本質上不能帶來效益，給生產、流通和消費造成的損失難以估量，因此永遠與24/7體制的要求相衝突。資本主義對睡眠的侵蝕也愈演愈烈。以北美地區為例，20世紀初的人每天要睡10個小時，上一代人睡8個小時，如今北美成年人平均每晚睡大約6.5個小時。也許，我們將進入無眠時代。

譯者簡介

許多，畢業於上海大學文化研究系，商業人類學研究者。

沈清，畢業於華東師範大學思勉人文學院高等研究院，媒體工作者，自由撰稿人。

目錄

致謝

第一章

第二章

第三章

第四章

注釋

觀察者的技術

基本信息

出版社:華東師範大學出版社

副標題:論十九世紀的視覺與現代性

原作名:Techniques of the Observer

譯者:蔡佩君

出版年:2017-5

頁數:272

定價:50.00元

叢書:輕與重

ISBN:9787567561786

內容簡介

人類文明正步入一個虛擬現實的時代！觀看技術的新變化意味著什麼？我們究竟該如何應對這一全新的視覺世界？

《觀察者的技術》無疑是關於該話題極具啟發性的作品之一。

喬納森?克拉里向我們展示出，在19世紀早期，人類同樣經歷了一場影響深遠的視覺革命：從「暗箱」到「立體視鏡」。由此，人類之眼成了「現代之眼」。然而，觀察技術的轉變並不是單純在技術層面上的革新，其背後還糾纏著對人類身體的嶄新理解、社會關係和權力關係的變遷、商品經濟的勃興以及哲學思考的演變等諸多錯綜複雜的因素。總之，被科技史進步敘事所遮掩的裂痕，就此揭開。

譯者簡介

蔡佩君，台灣政治大學政治學系畢業，台灣清華大學文學研究所碩士，主要譯作有《前衛藝術理論》《共和危機》《利維坦與空氣泵》等。

目錄

致謝

第一章 現代性與觀察者的問題

第二章 暗箱及其主體

第三章 主管視覺與感官之分離

第四章 觀察者的技術

第五章 目視的抽象化

參考文獻

GIF/239K

GIF/239K

長按掃碼即可關注

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！