威尼斯開幕片，我打了X！科幻片？佩恩你確定不是在逗我？

《縮身》劇照

騰訊電影威尼斯專稿（文/胤祥 編輯/三替）

開幕片《縮身》，亞歷山大·佩恩導演的科幻片，除了政治正確，簡直什麼都沒講。我給它的評分是X，在電影節場刊體系中，4星滿分，X為最低分。

影片有個非常有趣的設定，挪威科學家發現了細胞縮小技術，可以將生物體縮小至原來的2744分之一，一方面「環境友好」，一方面還能極大地縮減生活開支——比如幾乎人人都可以住進夢想的豪宅，包含手鐲、項鏈和耳環的全套鑽石首飾只要80多美元，中產階級一家一周的食物開支也不過是這個價錢。

於是不少人趨之若鶩地將自己變小，馬特·達蒙扮演的男主角保羅也因為「仍然住在自己出生時的房子里」而困擾不已，最後決定與妻子一同縮身。誰知妻子臨陣退縮，保羅必須獨自面對縮小後的人生。

公允來說這個設定（或者說劇情提要……）確實不錯，它隱含著各種社會性科幻的發展方向。比如片中提到的納稅問題，公民權問題等等，包括保羅和臨陣脫逃的妻子之間也是頗有文章可做的。

但是，在還算不錯的第一幕之後，劇情的走向簡直令人目瞪口呆。若說第一幕還講到了諸如中年危機、中產困局之類的社會問題，把「縮身」處理成某種意義上的「移民」/開發新大陸（甚至還有個告別派對），劇作還算中規中矩。從第二幕一開始，劇作就朝著政治正確挂帥的方向徹底崩壞。

《縮身》的各種場面中簡直如配菜一般把各個族裔的群眾演員擺上，同時還擺上了各種肥胖的（據說最新的詞兒已經不能叫超重了，要叫「水平方向不同的」）、不夠漂亮的（我已經政治不正確了……要叫「美容方面不同的」）等等演員，特別典型的身體外觀政治正確。的等等演員，特別典型的身體外觀政治正確。

按照任何意義上的劇作法來說，這部片的重點都應該是「縮身世界」和原生世界的衝突，保羅與妻子的關係，然後是縮身世界作為烏托邦的存續或崩壞或異化，縮身後的人類如何面對原生世界等等。

但是佩恩毫不在意這些東西，首先保羅的妻子自從在機場給保羅打了個電話之後就不見了！到影片結尾都根本沒有被提及！！！！然後保羅離婚、搬出豪宅搬進小公寓、不能從事原來的職業只好去做接線員——雖然完全不懂這是什麼原因。然後他樓上住了一個熱愛轟趴的前南斯拉夫土豪，房子超大（並不知道為什麼他和保羅在一棟公寓里且房型差異如此之大），保羅的約會被樓上的趴體攪黃，以尷尬告終，於是他只好上樓加入趴體，然後莫名其妙地就磕了葯（大概是LSD之類），莫名其妙地在第二天醒來遇到了來打掃房間的越南難民——是的怎麼也不會想到這就是影片的女主角——

一個政治正確上完美到不要更完美的人：女人、亞裔、殘疾人、難民，而且她是因為抗議越南政府在她的家鄉修建水壩，導致村莊被淹沒而被投入監獄，並且被不人道的越南政府強行縮身以示懲罰。並不知道她如何逃難到美國的（據說是乘坐一個電視盒子來的——問題在於，報道這件事的新聞其實本來在探討的是縮身人會不會成為恐怖分子啊，怎麼又跑偏了？）然後她就以一種「我弱我有理」的邏輯，開始各種命令保羅幫助她——是的，命令，甚至是強迫，然後保羅竟然……從命了……

影片的第三幕保羅跟著這個政治無比正確的女主角穿越了整個「leisure land」（小人國），穿過那堵牆就來到了牆外的世界（是的這顯然是川普在美墨邊境修得那堵牆），一個基本就是墨西哥的地方，這裡有無數的（非法？）移民和窮人，西班牙語是通行語言，然後保羅弄壞了越南殘疾女難民（當然我不是記不住她的名字我就是為了強調這個符號因為她就是一個符號）的假肢，導致他必須進一步被她使喚——然後就斯德哥爾摩了。

第四幕的劇情更是神展開，前南土豪杜尚為了幫助保羅擺脫這個她弱她有理的主人，提出帶他去挪威，誰知越南殘疾女難民卻也要同行，因為發明縮身技術的挪威科學家對她的遭遇心懷愧疚（看到了吧多麼典型的白左聖母邏輯……）所以讓她隨時去挪威。

我理解保羅的一部分邏輯，他教養很好，樂於助人、他生活很不如意，他缺女人，他活得很無聊，甚至因為這個越南殘疾女難民是著名新聞人物（是噠保羅一見名人就激動）……但是，這並不能成為他斯德哥爾摩的原因啊——是的後來保羅不僅睡了她，而且愛上了她……

越南殘疾女難民問保羅，你給我的Fxxk，是哪種（據她說有8種哈哈哈）。要回答也很簡單。就是WTF。

然後因為環境危機，第一個縮身人的社區決定集體搬入地下，保羅又動心了，跟著隊伍去了地下，卻因為愛情在最後一分鐘放棄了跟隨先知而回到了愛人身邊（又是WTF的最後一分鐘營救啊），他們坐飛機回美國。然後，影片就……結束了！

這部影片簡直是集政治正確之大成，從開頭的北歐和環境主義，到所有的選角和修辭，再到難民和（非法）移民，簡直堪稱樣板戲。當然它並不是一無是處，起碼它有個好設定，有對美國社會結構的政治經濟學角度的觀察，有對移民話題極為有創意的寫法（導演本人就是移民二代），對無比政治正確的女主角的台詞（越南口音語法亂七八糟的英語）寫得真是出神入化，很多小段子確實不錯，現場效果也很好。

可是，這片子四幕之間真的沒什麼關係啊，簡直是想起一出是一出。對了，我還沒掰扯設定呢，這片子連稀飯科幻都算不上，最多是個豆漿科幻吧。生態系統怎麼維持？縮身人遇到下雨怎麼辦（片中下了雨但是完全沒當回事兒！）？如何防止生物入侵？細菌呢？病毒呢？如何防止原生世界的Hate Crime？這還沒去談政治經濟法律社會問題呢……

據傳扮演政治無比正確的越南殘疾女難民的越南裔演員周洪（Hong Chau）已經有媒體開始吹風奧斯卡女配提名了。且看往後怎麼吹（當然並不是周洪演得不夠好。去年奧斯卡被批「太白了」之後，主持人克里斯·洛克在頒獎典禮開場就講「但是我們總不能專門設一個黑人獎項（category）吧？」（當然先不批他場上歧視華裔這個事兒）。

誰能想到一年多來，昨天廁所法案和BLM，今天推雕像，據說現在連握手跟數學都政治不正確了。說句刻薄的話，佩恩自以為把政治正確做到沒毛病了，要上綱上線的話，首先能不能通過女權主義們的貝克德爾測驗就不好說（我感覺是通不過的），且看會不會被罵直男癌；然後再拿黑人的標準、LGBTQIA+的標準（是噠現在LGBT已經不行了，這是最新版的政治正確說法），等等等等的標準挑一遍，估計這片就不剩什麼能看的了。說真的，別蹭熱點，好好講故事，對一個兩屆奧斯卡最佳編劇得主而言，真的那麼難嗎？還是說美國社會已經變得讓人實在看不懂了？

縮身 Downsizing (2017)

導演: 亞歷山大·佩恩

編劇: 亞歷山大·佩恩 / 吉姆·泰勒

主演: 馬特·達蒙 / 周洪 / 克里斯托弗·沃爾茲 / 傑森·蘇戴奇斯 / 克里斯汀·韋格 /

類型: 劇情 / 喜劇 / 科幻

上映日期: 2017-08-30(威尼斯電影節) / 2017-12-22(美國)

片長: 135分鐘

又名: 誰縮小了我的老公

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！