華山論劍王重陽為什麼能贏？不是他武功高，而是他有一個特殊能力

金庸的小說大家耳熟能詳，翻拍成電視、電影后，也都是標準的普通話或者港台腔。

假如金庸小說中的武俠世界真的存在，那時候又沒有統一的普通話，這些大俠們相遇時，真的能夠聽懂對方的方言嗎？

那些大義凜然、含情脈脈的話用方言說出來還有那個味道嗎？我們不妨暢想一下以下場景：

一、蕭峰力戰慕容復、丁春秋、庄聚賢

蕭峰少林寺力戰三雄時，「胸口熱血上涌，激發了英雄肝膽，一聲長嘯，說道：「你們便三位齊上，蕭某何懼？」 蕭峰自幼被少室山喬三槐夫婦收養，那喬峰一定是地道的河南腔。

可能他會這樣說：「你仨一起兒上，俺怕個求。」

蕭峰的英雄氣概是不是立馬少了半截？

二、小龍女和楊過的愛情

小龍女自幼長於古墓之中，古墓派位於終南山，屬陝西地界；楊過從小在浙江嘉興流浪，想必滿嘴的嘉興方言。楊過說：「阿伯，恩細霍內！」（姑姑，我喜歡你），小龍女說：「過兒，餓愛你。」

此時想想《有話好好說》姜文拿著大喇叭在樓下喊：「安紅，額愛你」。陝西人喜歡麵食，而江浙一帶喜歡吃海鮮。倆人從古墓出來住店打尖，店小二：「客官，您吃點甚麼？」小龍女：「來而亮叫子」有沒有佟掌柜的即視感。

楊過滿頭霧水，可也無可奈何，小二聽不懂他的吳越方言，只能靠比划了。

三、華山論劍

第一次華山論劍，五絕相聚於華山之巔，為爭奪《九陰真經》，惡鬥七天七夜，最終王重陽技壓群雄。

其餘四人來自東西南北，無法交流。而王重陽來自中原腹地，年少時起兵抗金，麾下將士操各地方言的都有，他自然熟悉。換個思路想，可能四絕爭吵了七天七夜，誰也聽不懂誰，而王重陽從中斡旋，巧取真經？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！