半夜背後笑嘻嘻：小動物系幽靈

今天不僅不嚇人，老子還要賣萌！

credit: 煎蛋畫師BC

騷靈？ 騒霊？

我親戚去世了。
家裡請來了和尚念經。

突然棺材邊上的花瓶和燈籠(用電的那種)都 啪嗒啪嗒 相繼倒下了。
在場的親朋好友全部瑟瑟發抖((((;?д?))))又不敢動。

和尚念完經的時候，又突然噗~ 的飄來一陣氨氣的臭味。
(?Д?)哈？ 我們都驚了！

然後剛念完經的和尚這麼說到
「是狗狗，家裡以前養過狗狗吧？」
「…………原來是那條傻狗嗎…………」＿|￣|○

我家狗子幾天前先走了，他每次出門散步前都會激動的像這樣鬧上一鬧。

兩隻貓 二匹の貓

我今天帶薪休假，所以一直睡到了剛才。

我抱著被子睡得正歡呢，突然感到一陣寒氣從上方襲來。
於是我就被鬼壓床了。過程如下

鬼壓床→唔唔唔唔唔用力用力→繼續被壓住 ×3

然後我終於不耐煩了，強行支起了上半身，只見

牆壁】ヽ=?д?=)＜失敗！他起來了！　
　　　　　　　　　　　起來了！失敗！＞(?д?≦?【柱子

也不知道是貓咪的幽靈，還是幽靈幻化成了貓咪的樣子，反正就是像我上面表示的那樣，有兩隻貓看著我這邊在說話。

話說失敗到底是指什麼失敗了啊？我的喵主子喲

貓一生中會說一次人話 ぬこは一生に一度だけ人語を話すという

據說貓的一生中會說一次人話。
大都會說些非常重要或者意味深長的話。
傳說有敘說了一段凈琉璃的(民間曲藝的一種)，也有預言重大事故的……

有一天，我們全家在一起包蛋包飯。
「番茄醬不夠了。你去拿點番茄醬來—」。
「喂喂，栗子(我家貓)，快去拿番茄醬。」

栗子仔細聽了我的話，然後慢慢地站了起來，走到了廚房，叫了一聲：「番茄醬！(Ketchup！)」

全家都驚呆了。
但是之後又想到這是他這輩子唯一一次說的人話，不禁有點悲哀。

狐狸蛇貓

我被附身了，是狐狸、狸貓、蛇和貓， 說起來應該是在保護我才對。

我個人認為被附身才是應有的狀態。

狐狸和狸貓經常打架，貓常常用看食物的眼神看著蛇。
蛇就會可憐兮兮的求救。

喵 にゃあ

就這幾天的事兒。

我看到了一個女鬼。
……… 然後她也看到我了，然後她對著我說了一句

「喵。」

沒有然後了。

本文譯自 まとめ，由譯者 喵熊汪太狼 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！