LGBTQ在中國：「以法律為證，我沒有錯」

credit: 123RF

# 感謝 毛毛蟲 童鞋投遞譯稿：

就在特朗普總統在其推特發文表示他將禁止變性士兵在美國軍隊服役的第二天，中國的LGBTQ(女同性戀、男同性戀、雙性戀、變性者及酷兒)中的一些激進分子慶祝了一個對於他們來說的里程碑式的勝利——法院判決一位變性人在基於其所遭受的歧視的而進行上訴的案中勝訴，並且這一變性人遭歧視的訴訟案件在中國尚屬首例。

為了保護其家人及女友的隱私，這位化名為C先生的男子在周四聲稱，根據貴陽市(位於中國西南部的一座城市)的一個法院的判決，他的僱主於2015年基於他的性別身份而解僱他的這一行為對他的權利構成了侵犯。

「我們希望，這次案件，能使有類似遭遇的人們意識到他們是享有權利的，我們還希望這個案件最終能夠促成在工作場所有關反歧視的法律的確立。」

2015年4月， C先生被慈銘健康體檢中心(中國貴州省的一個保健服務中心)錄用，做銷售工作，但八天之後他被解僱了。2016年在接受《紐約時報》採訪時，C先生談到，慈銘公司的人力資源經理不滿他同性戀式的穿著，說他的穿著有損公司形象。隨後C先生到法院進行上訴，認為他是被非法解僱了。2016年12月，法院判決慈銘公司對C先生給予賠償，但同時認定沒有證據表明C先生是基於歧視被公司解僱。

另據《華盛頓郵報》消息，最新的法院裁決認定C先生的權利遭到侵犯，判處慈銘公司支付其297美元的賠償款。法院還表示，工作人員不應「因其民族、種族、性別以及宗教信仰」而遭受歧視。

周四，C先生接受美聯社採訪時說到，「儘管沒有得到慈銘公司的正式道歉，但我覺得這起訴訟案件已經達到了目的。」

目前為止，中國的LGBT在諸多的法律訴訟案件中並沒有取得多少勝利。在中國，同性戀於1997年被合法化；2001年，經中華醫學會精神病學分會(CSP)解密，認定同性戀為一種心理疾病。但與此同時，中國政府已對LGBTQ的行為進行了限制。上個月。中國政府辦發布了一項新的規定，禁止在網路上進行任何非正常的性行為的表演。並且在五月份，官方突然取消了在中國中部舉行的LGBTQ的計劃會議。

聯合國發展計劃署2016年的一項研究顯示，在中國只有5%的LGBTQ群體在工作單位或學校中公開了他們的性別身份，17%的LGBTQ群體對他們的家人公開了他們的性別身份。中國的LGBTQ團體一直試圖通過一系列裡程碑式的法律案件來改變這一現狀，但截至目前，幾乎全部的類似案件都以敗訴而告終。

2015年，一名身份為學生的女同性戀激進分子因教科書中將同性戀描述為擾亂社會秩序而對教育部進行起訴，但法院並未立案。2016年，中國一個法院在中國的第一樁同性結婚案件中駁回了一對男同性戀的結婚請求。

儘管C先生的案件只是為數不多的LGBTQ群體取得勝訴的案件中的一個，但是這些案件在全國引發了關於同性戀以及變性人權利的大討論。

一些跡象表明中國人正在慢慢接納中國社會中的LGBTQ群體。據2015年同志商務(Work For LGBT)這一同性戀宣傳團體的一次民意測驗顯示，77% 的人認為工作單位應該「對所有工作者表示歡迎，不管他們的性別取向如何」。

Acrush， 這一今年在中國最為流行的「男子組合」，事實上是由五位中性的女生所組成。這個組合的微博(中國版推特)上的粉絲已超過70萬。

至於C先生，他說他將繼續為平等而鬥爭。他說：「儘管案件已了結，但我們仍有很長的路要走。」

本文譯自 Vox，由譯者 投稿 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！