漫步奧美濃的小京都,賞郡上八幡之古韻美景|日本·旅遊
古風古韻的街道,涓涓潺潺的河水,嬉戲歡鬧的孩童,親切和睦的鄰里,構成了一幅令人神往的和諧畫面,在日本岐阜縣的郡上八幡,就是一個擁有如此景緻的美麗地方。
郡上八幡地處美濃、飛彈、越前的三地交匯之處,是一片被拓個川、長良川和吉田川滋潤著的土地。伴著潺潺的流水聲,悠悠閑閑地行走在街道上,道路兩旁古宅民房並排而立,欣賞著充滿和風古韻的街景,會有種置身江戶時代變身武士或公主的錯覺。由於,這裡仍然保留了江戶時代的城市建設特點,所以被日本政府指定為文物古建保護地區。
郡上八幡城
天空之城
從郡上市的任何地方都能眺望到,一座白色江戶風格的城堡就是郡上八幡城了。它坐落於鬱鬱蔥蔥的八幡山山頂,無論從哪個角度拍照,綠樹白城都能拍出最美的照片。
郡上八幡城始建於1559年,這時正處於日本的戰國時代末期,由當時的城主遠藤盛數開始修建。後來幾經戰亂興亡,城池已經破敗不堪,直到1667年被幕府升格為城市後,遠藤家第六代城主重新修復了該城。
時間推移,近一個世紀後的1755,郡上八幡城遭遇了一次毀滅性的災難,這就是日本歷史上最為壯大悲絕的農民起義,以至於當時的城主金森賴錦家毀人亡。這之後,八幡城就無城主再居住了。
又過了一個世紀,1871年日本政府廢藩置縣,只剩殘垣敗瓦的八幡城被作為廢除藩屬的標誌,而被徹底清除了。現在我們能看到的4層5階的郡上八幡城,是1933年仿照天守閣,重新修建的,雖然與古書中三層記載不同,但也是日本現存最古老的木質結構重建城堡。
遊覽郡上八幡城最美的季節是冬季,特別是初冬時節。在空氣濕度較大的早晨,濕氣遇冷凝結上升,形成了縹緲的晨霧,瀰漫在濃綠的山間。
位於山頂的八幡城,猶如飄在雲端一樣,遠遠望去,不就是傳說中的天空之城嗎?這時最佳的攝影地點位於日本256國道的堀越峠頂點附近。在這裡YAYA特別提醒大家,由於氣象條件不同,不是每天都能看見這樣如夢似幻的美景,請關注當地的天氣預報。
若是能遇上下雪,那真是太幸運了。雪後一定要登上八幡城眺望市區,白雪覆蓋下的奧美濃的群山,狹長的盆地中一間間首尾相連的古宅民居,銀裝素裹下仍泛著粼粼波光的長良川。這時再側耳傾聽,吉田川的涓涓流水,彷彿在訴說著這座城市的秘話傳說,有的勇猛、
有的浪漫、有的悲壯、還有的殘忍等等,這些美麗的傳說都在等著大家去一探究竟。
地址:岐阜縣郡上市八幡町柳町一之平
電話:+81-5
-
7567-1819參觀時間:9:00~16:30(~18:00)
休館:12月20~1月10日
門票:成人310日元,兒童150日元。
城下町
因火災而生的「水之都」
郡上八幡的城下町,保留了江戶時代城下居民們的住宅原貌,特別是聚集了各種工匠和職人的居住地工匠町和職人町。整個下城町南北長約1公里,東西長約2公里,密布著各種大小不一的民宅,從只有兩間大的工匠的住宅,到有十幾間大的店鋪,各種古民宅緊緊相連,整齊的排列在道路兩旁。
這裡住宅的建築形式和京都很像,都是門口狹窄而內部深邃的構造。民宅乾淨整潔的排列方式,並不是為了讓遊客來參觀特地建成的,而是自江戶時代起就這樣存在的。日本江戶時代的民宅多是木製結構,而又房挨房地緊密相連,一旦一家起火,就有可能波及全町。這裡曾經發生過兩次非常嚴重火災,所以這裡居住的人們對火災有著近乎神經質的敏感,直到現在,各家的房檐下或房門旁都配有滅火用的水桶。
為了防止火災的再次發生,1660年前後,郡上八幡城的城主遠藤常右,開始了整備城下町,修建防火渠的工程。歷時4年,終於將城下町修繕完畢。防火渠從每家每戶門前經過,潺潺的流水,不僅為這裡的居民們消災解難,也形成了這裡水路縱橫交錯的獨特景緻。
在城下町內信步而行,無論走到哪裡,都能聽見賞心悅耳的水聲。時而是涓涓潺潺溪水的輕吟,時而是嘩嘩啦啦渠水的歡唱,時而又是咕咚咕咚舟擼與河水的和鳴......或高或低不絕於耳。引長良川支流吉田川的河水為主要水源,又引以山泉和地下湧泉水,才匯成了城下町中四通八達縱橫交錯的水系。這生生不息的清澈流水,自古以來就滋潤著這座城市,也豐富著當地居民的生活。伴水漫步,在2個小時左右的遊覽時間裡,可以盡覽江戶風情,體味古韻民風。
城下町位於郡上市市內,具體參觀路線請諮詢郡上八幡觀光協會。
地址:岐阜県郡上市八幡町島谷520-1
電話:+81-5
-
7567-0002慈恩禪寺
寺院散布的奧美濃小京都
京都,因其星羅棋布的名寺古剎,而擁有了深厚的文化底蘊,也成為了海外遊客最喜歡的日本城市。而在郡上八幡,一座狹小的盆地城市中,竟也散布著13座之多的古寺院。據史料記載,這些寺院當年起著預防外敵入侵的防禦作用,但現在已經成為上郡市的觀光景點,也是這裡被稱為「小京都」的原因。
春看櫻花飛舞,夏聽蟬鳴水唱,秋獵紅葉盡染,冬賞雪花紛飛,四季不同時,趣味皆盎然。或是文化傳承,或是庭院水琴,或是禪意枯山水,這13座古剎,每個都有自己的獨特魅力。慈恩禪寺以其獨特的室町風格的庭院獨領風騷。
慈恩禪寺修建於1606年,由當時的郡上八幡城城主遠藤慶隆開創的。現在,已經成為臨濟宗妙心派的名剎了。作為郡上八幡的重要文物保護單位,這裡保存著歷代八幡城城主騰遠氏、金森氏等家族相關的歷史資料及遺迹。
即使不是佛教信徒,這裡也有非常值得賞玩的庭院。由半山禪師開創的寺內庭院——「莖草園」,位於禪寺東殿,依山岩而建,清冽的山泉沿山岩飛流而下,注入山腳下的池塘。塘邊的楓樹鬱鬱蔥蔥,石燈籠矗立一旁,靜靜的守護著這片寧靜。初夏時,各種植物剛剛換上新綠,庭院內充滿勃勃生機;秋風起時,楓樹染上紅妝,葉落池塘別有風韻。無論哪個季節到這裡參拜,都能感受到室町庭院的玄幽壯美。寺內還有一處水琴窟,特別是在雨季,水琴叮叮咚咚的聲音,如同佛語妙音,洗去心中的煩躁與不安。
地址:岐阜縣郡上市八幡町島谷339番地
電話:+81-5
-
7565-2711參觀時間:9:00~17:00
門票:500日元
郡上市博物館
盡覽城市故事的博物館
如果想了解一個城市的歷史來源,最好的地點就是這座城市的博物館了。郡上市博物館所使用的建築,是大正時代建設的舊稅務署,外觀上並沒有做任何翻新和裝飾,保持了舊稅務署原本的風貌。而內部,則是以「水和舞蹈的城下町」為主題的一系列展覽。展覽中包括了歷史、傳統、水環境以及郡上舞等等,豐富多彩的內容。在這裡可以詳細了解和這座城市有關的一切。
若是夏季來到這裡參觀,就能趕上長達1個小時的郡上舞實演。在日本,盂蘭盆節的前後,每個城市都會有不同的祭祀慶典,郡上市也不例外。郡上市的盂蘭盆歌舞,從江戶時代起一直傳承至今已有400年的歷史。當時的城主為了獎勵全城民眾的辛苦勞動,特別下令「不顧身份,盡情歌舞」,於是郡上八幡的人們就縱情歌舞。正因有著這樣的歷史背景,所以無論是當地的居民,還是來此的觀光遊客們,伴著三味弦的歌曲,一起盡情舞蹈。郡上舞從7月中旬開始一直持續到9月上旬,整整33夜的歡快歌舞,是夏季來此觀光時,絕對不能錯過的特別活動。
地址:岐阜縣郡上市八幡町殿町50番地
電話:+
81
-
5-7565-3215
門票:520日元(成人)310日元(兒童)
休館:12月31日~次年1月1日
在郡上八幡,無論是伴水漫步、登城遠望還是訪寺尋古、月下起舞,都是遊歷奧美濃小京都的正確方式。但如此美景,怎麼沒有美食美物的相伴呢?那麼請持續關注YAYA的公眾賬號,我們會繼續為您介紹這裡的美食美物,敬請期待!
註:
圖片來源於網路
文章如需轉載,請聯繫後台
或加微信號:yayaworld2014
YW譯者:晴海
綜合:satoko
編輯:小龜
免責聲明
本文均為譯者編譯,僅反映譯者個人水平,文字的準確性由譯者負責。
文章由譯者個人提供,僅用於譯者間的學習交流。
請尊重原創,如需轉載,請聯繫訂閱號【Yayaworld日本】。
好貼回顧
(點擊下方圖片即可閱讀)
?
徜徉森之京都,探索別樣魅力,感受自然的恩惠|日本·旅行
更多日本資訊盡在yayaworld APP
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※克服裙裝的一切缺點,褲裝搭配還原一個時尚幹練的你|日本·時尚
※繁華若夢,浮生如斯——去日本的衚衕采一縷風華|日本·生活
※搜羅復古和風小物,為居家添一份精緻|日本·探店
※時代是「中度烘焙」,現在人們尋求的咖啡是?|日本·美食
※當文化邂逅美食——介紹兩家有故事的蕎麥麵店|日本·美食
TAG:Yayaworld日本 |
※漫遊慈溪 邂逅美景
※遼寧興城古城南河冬季冰凍美景夜景美如畫
※春季盛宴 北京國際鮮花港美景美食集聚的奇妙之地
※櫻花期前站,睡進日本小眾旅行地大津暖燈館,泡湯賞雄琴港灣美景
※秀美的八鄉山大峽谷,一個天然的美景勝地
※八月十五棗上桿 內黃大棗園的秋日美景美翻你的眼!
※日本東京賞櫻攻略:一座城池,六處美景賞盡春日
※浙江最美秋天:濃縮了秋日美景、遊客眼裡的童話世界!
※冬日美景:雪後古鎮
※光霧山美景將登上電影《西遊記女兒國》!被大巴中的美景迷醉了
※中華十大名山之一——廬山,絕美的自然美景!
※春遊美景雲台山
※秋日必賞滄桑美景 北部三大芒草秘境
※美景|大美瀛洲,醉在金秋
※川藏線上一美景,比江南古鎮美上百倍,堪稱最美小鎮!
※和閨蜜游東京——美食,美景,外景地巡遊
※梅卿看世界 暢遊古巴美景
※古韻新風入畫來,美景還看大東湖
※旅遊美景
※大理洱海之濱美輪美奐日落美景 網友:美呆了