如何肉眼鑒別天然翡翠

近來在網上很多朋友詢問有關翡翠鑒定方面的問題，很多朋友喜歡翡翠卻僅僅因為假貨的困擾而對翡翠敬而遠之。有鑒於此，我這裡結合理論知識和在市場中看到的見聞，總結一下我的翡翠鑒定方面的知識，希望能幫到大家

翡翠自誕生至今一直受到國人的追捧，大家都喜歡漂亮的翡翠，這也吸引了造假者的注意。最早的處理翡翠是什麼時候出現在市場的現在已經無從考證，一個普遍的說法是改革開放前後，由於國內需求的強勢擴張使得香港商人嗅出了其中的商機，他們開始研究如何提高低檔翡翠的市場價值，最直接的方法就是用化學處理的方法增加翡翠的水頭從而大幅提高翡翠的商業價值。造假和鑒定一直都是矛與盾的關係，但是在紅外吸收光譜檢測出現之前造假都是道高一尺魔高一丈的怪像，往往新的造假方法出來很久以後大家才研究出對應的檢測方法，這種關係一直持續到現在。

現在大家都認同的翡翠鑒別標準是把翡翠分為ABCD四檔，A貨翡翠即天然未經人工處理的翡翠，但包括經過燒紅的焗色和上蠟等優化過程的翡翠：B貨翡翠即經過酸洗充膠處理的翡翠；C貨即經過人工染色處理的翡翠；D貨即仿製翡翠的翡翠相似品。現在市場上大家最常見到的還是A貨，至於B貨和B+C貨及D貨則是旅遊點和超市櫃檯的常客，但需要指出的是還有一種內地市場不常見的翡翠遊離於A貨和B貨及C貨之間，如上拋光粉的翡翠和弱酸洗浸蠟的翡翠。這裡面對於普通消費者欺騙性最大的是普通的B+C貨翡翠和染色石英岩，對於從業者來說容易摔跟頭的則是高B和浸蠟翡翠。

（以下五張圖是很明顯的B+C貨，若您還分辨不出，那建議您買貨還是帶上證書比較好）

（以下四張圖是較明顯的B貨，若您能一眼看出，那說明您還是具有一定翡翠鑒定水平的）

（以下五張圖是很明顯的D貨，第一張玉髓觀音還比較好鑒別，第二張是石英質水沫玉，第三張是馬來玉，第四張和第五張是現在市場比較常見的染色石英岩，欺騙性比較大，若當翡翠購入損失也會較大）

（這三張圖值得大家注意，第一張是干青做的B貨，第二件是類似干青類翡翠做的B貨，第三件是B貨假證）

（這兩張圖清晰的顯示了同樣的翡翠材料是如何從A貨變為B貨，每張圖最左邊為A貨，中間白色料子為酸洗後未染色未注膠時的狀態，最右側為充膠後拋光後的片料的狀態，以此材料雕刻加工出的成品即為B貨和B+C貨）

鑒定翡翠是一個系統工程，包括儀器鑒定和肉眼鑒定兩類，儀器鑒定檢測這裡不再累述。相對大眾消費者更實用的是肉眼鑒定，但肉眼鑒定是一個經驗慢慢積累的過程。簡單的說肉眼鑒定需要分析您看到的實物的以下方面：實物的種水色如何？種質是否協調？顏色色調是否自然？色形是否自然？仔細觀察（或者用放大鏡）顏色分布形態如何？實物的掂重，是否有A貨翡翠壓手的感覺？實物的光澤，是否有翡翠的近玻璃光澤？底色是否過於乾淨？是否可觀查到處理的痕迹如酸蝕網紋、顏色絲網狀分布等特徵。

下面，我大概介紹下我看貨總結的一些經驗，若有不足之處還望大家指點一二。

1、B貨翡翠可能觀察到的酸蝕網紋。酸蝕網紋指翡翠在經歷酸洗充膠後雕刻拋光加工時由於填充於裂隙中的膠體硬度明顯低於周圍硬玉的硬度而被明顯切磨更多形成下凹溝槽，這種小溝槽沿小裂隙和顆粒間隙分布，連結起來就形成了蛛網狀的表面紋。酸蝕網紋是B貨翡翠的重要鑒定特徵，明顯的酸蝕網紋肉眼即可觀察到，不明顯的酸蝕網紋即使顯微鏡下沒有經驗的人也不容易找到。酸蝕網紋的明顯與否直接關係到以下因素：

（1）翡翠的粒度，組成翡翠的硬玉晶粒越粗大，酸蝕網紋往往也越明顯，豆種結構的B貨的網紋在肉眼和10倍放大鏡下即可觀察到。微細粒的則必須在寶石顯微鏡下觀察，才能看到。

(2)翡翠酸洗溶蝕的程度，翡翠被處理的越強烈，充填的樹脂膠越多，酸蝕網紋也越清楚，反之則不太清楚。

（3）拋光的工藝技術，用軟盤拋光或者振動拋光機拋光的B貨翡翠，酸蝕網紋比較明顯。用改進的鑽石粉拋光個工藝的B貨翡翠，則可能不明顯，甚至觀察不到。

（5）酸蝕網紋與翡翠正常的「橘皮效應」不同，晶體顆粒比較粗大時酸蝕網紋比橘皮效應明顯的多。酸蝕網紋一般連潔成比較規律的網狀，而橘皮效應則相對無規律的多。橘皮效應因硬玉集合體中不同晶體顆粒的硬度有所差別，較軟的顆粒在拋光過程中亦被磨蝕，形成下凹狀的拋光面，下凹的顆粒與周圍較硬的顆粒的邊界有一個圓滑過渡的斜坡。而B貨翡翠的龜裂網則三沿著顆粒邊界形成的下凹的小縫隙。雖然B貨翡翠也存顆粒之間的硬度差異，並也會形成橘皮效應，但因為顆粒之間存在硬度更小的樹脂，使得下凹與凸起的表面之間缺少斜坡狀的過渡區。

2、B貨翡翠可能觀察到的酸蝕充膠裂隙和充膠的溶蝕坑。做工和質地比較差的B貨翡翠中較大的裂隙內會充填有較多膠，在拋光後呈現下凹的平面，在反射光下通過顯微鏡可見到呈油脂狀（反光較弱）的平面，如同流水的水溝。沒有充膠的裂隙則不會出現這種平面，沒有油脂光澤，如同乾枯的水溝。要注意的是，具有蠟狀光澤的下凹弧面的裂隙，不一定就是充膠裂隙，因為，翡翠製品的上蠟工序也會使裂隙產生這種現象。溶蝕坑是由於翡翠中含有某些局部富集的易受酸鹼侵蝕的礦物，如鉻鐵礦；雲母；鈉長石等，在處理過程中被溶蝕形成較大的空間，在後續的充膠處理中，空洞中填充大量的樹脂，當這些充填了樹脂膠的空洞被切末磨到翡翠的表面，由於樹脂膠的硬度比翡翠的組成礦物的硬度低得多，在拋光工序中就容易被剝蝕，形成比較深的凹坑，甚至還可以觀察到膠中封閉的氣泡。

4、B貨翡翠相對底色乾淨，沒有雜質及沒有灰黃的顏色。由於B貨翡翠經過了酸洗漂白，翡翠中所含的氧化物和其他易熔的雜質被溶解，黃底和臟低被清除，但淺綠色、藍水色和粉藕低色仍會存在，仔細觀察翡翠白色的部分，如果是B貨則特別白，沒有雜質沒有灰黃的成分。但現在的造假者為了將B貨做得更像A貨，有時也會在充膠前刻意染上比較灰比較髒的顏色，這種B+C更具欺騙性，具體鑒別還要參考後面講的顏色鑒別的知識。

5、B貨翡翠可能出現晶粒界限不清，粗粒的A貨翡翠應該達不到較好的水頭，而B貨翡翠卻顛覆了這一常識，這種即B貨翡翠的種質不協調。B貨翡翠由於晶粒之間充填了透明度高的樹脂膠，彌合了晶粒之間的空隙，增強了光線的透射，故在觀察B貨翡翠的內部結構時，會發現晶粒之間的邊界模糊不清，尤其在粒度粗的B貨翡翠與天然翡翠對比時差異非常明顯。用側射光照射天然翡翠時，光的傳播明顯地受到翡翠的粒間邊界或微裂隙的阻擋，翡翠中的粒狀結構非常清晰，而同樣粗粒的B貨翡翠則顯得顆粒不清晰，水頭較同檔次天然翡翠好很多。

6、B貨翡翠可能具有油脂感。很多行家都可以看出一般B貨翡翠具有的「油脂感」，B貨處理後由於膠體的硬度光澤皆遠低於天然翡翠，所以B貨酸洗充膠過程越強烈，此B貨翡翠的光澤較同檔次天然A貨越差。例如冰地天然翡翠肯定是玻璃光澤，而B貨處理的類冰地翡翠則可能是油脂光澤或比較差的近玻璃光澤，光澤明顯低於天然A貨冰地翡翠。但是高B則由於B貨處理過程較輕微，一般都是玻璃光澤。種質比較差的A貨翡翠若拋光不當也可能出現近油脂光澤，所以具體問題需要具體分析。

7、B貨翡翠的敲擊聲沉悶。此方法鑒別一般的B貨翡翠手鐲屢試不爽，但無法鑒別較小的翡翠掛件和翡翠戒面以及做工很好的高B翡翠。B貨翡翠手鐲的敲擊聲多為沉悶嘶啞，不夠清脆，與天然翡翠截然不同，反而類似於天然水沫玉手鐲的聲音。若用此方法鑒別掛件時，不能用手持住玉件，最好把玉件用細線吊起，用一另塊實心的玉件輕輕敲擊。需要注意的是天然翡翠如果有裂紋，或者質地疏鬆也會出現嘶啞和沉悶的敲擊聲。高B翡翠由於使用了高強度樹脂膠之後，充膠量也較少，這樣的B貨翡翠手鐲的敲擊聲音清脆度和A貨翡翠幾無區別。

8、研究B+C貨翡翠顏色的色調，及翡翠顏色色形的分布規律。

B+C貨翡翠的顏色色調往往過於鮮艷，如染綠色則往往是偏黃色的陽綠和淺綠色較多，染紫色則是天然翡翠罕見的比較濃的紫色較多，染紅色則是比較鮮艷的紅色，往往都背離了天然的顏色分布規律，如天然紅翡一般都伴隨較灰或較黃的顏色，但近年也出現了染出的偏藍或偏灰的綠色。

B+C貨翡翠的顏色是有裂隙的位置比較濃，因為染上的顏色都是沿裂隙如樹根狀分布的比較多，或者就是染成一團一團或一塊一塊的顏色，分布極不自然，如天然A貨翡翠比較正的綠色是不可能沿裂隙如樹根狀分布的，天然翡翠只有油青色是類似樹根狀分布。

B+C貨翡翠的顏色放大觀察或者仔細觀察時可能發現染的顏色都是絲瓜瓤狀結構的細絲沿顆粒間隙和顆粒表面分布，透射光下尤其明顯，這點和天然翡翠色根的顏色脈狀分布的形態截然不同。

B+C貨翡翠的顏色常常染成不均勻的形態，可能染成塊狀的色斑或者類似天然翡翠色根的色帶，但是染的顏色通常與底色的邊界模糊，而且濃度變化很快，通常是由較濃的顏色很快變化到底色部分，這與天然的顏色分布規律不符。天然的帶色翡翠一般帶色部分和底色部分邊界不均勻而且不規律，有的地方邊界清晰有的地方邊界模糊，重要的是由於天然的綠色實際是一個極漫長的天然染色過程（綠色往往在翡翠初形成時由含鉻溶液沿早期裂隙和顆粒間隙進入擴散沉積致色，顏色緩慢擴散，鉻離子濃則色濃，鉻離子少則色淡），所以天然的綠色是濃淡分布不均，而且由顏色濃的部分到底色部分往往是逐漸過渡的，所以在天然翡翠的色根和底色之間有寬度不一的顏色過渡帶，極少形成類似B+C的塊狀色斑。若是染紫色翡翠則染色劑濃積於裂隙和顆粒間隙位置，這和天然紫色翡翠片狀、塊狀分布特徵較好區別。若是染紅色翡翠則一般染的紅色位置無天然紅翡霧狀分布的規律，染色紅翡可能在內部玉肉中出現，另外以色調和底色也可與天然紅翡區別。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！