菩提老祖到底去了哪兒？這位清朝編劇給出了答案

文/有毛僧

我們在之前的文章中，多次討論過菩提老祖的身份和去向，更多是根據原著邏輯和相關文獻進行的猜測。《西遊記》畢竟是小說，創作者如果就是這樣安排的，我們考證得意義也不大。所以，當代的劇本基本上依據原著的設定來影視化。

儘管菩提老祖的身份和去向是個沒有解開的迷，但當代觀眾還是接受了這樣的安排。不過，在兩百年前，有些觀眾不幹了，他們就是以乾隆皇帝為首的宮廷觀眾。對他們來說，核心需求是，不要有腦洞的猜測，直接給出答案。

他是負責《西遊記》戲劇劇本改編的是高官張照。我們之前的文章中介紹過他改編《西遊記》的一些細節。其實，他的改編也是非常謹慎的，並不是亂刪減，而是依據元代的戲本和《西遊記》小說來改。

首先是刪掉與帝王有關的章節，其次是填補很多吳承恩等前輩作家留下的坑。關於菩提老祖便是很大的一個坑。大家知道兩百年前的這位編劇是怎麼處理的嗎？

張照查閱了很多材料，並沒有找到關於菩提老祖的詳細信息，不得已，只能自己編。如果編多了，宮廷里很多讀過《西遊記》的人就會罵他不忠於原著。如果不改，又因為是個大坑而被罵慘。

在當代，被罵頂多保持沉默就好了。在當時，被罵小則丟官，大則丟命。張照冥思苦想之後，最終想出了一個解決方案——在結尾改。他讓唐僧師徒取經之後去見了玉帝。玉帝誇獎了他們的能力，表示想留他們在天庭當官。師徒幾個拒絕了。這時，菩提老祖出現了。

菩提老祖告訴孫悟空，當年為何收他為徒，又為何傳授他如此高深的武功。同時，也告訴了其他的成員，大家的來龍去脈等。正是為了取經項目，所以才讓大家受李娜么多委屈。說罷，唐僧師徒返回靈山了。

此時的菩提老祖是天庭系統的一位高官，也是老幹部，不僅能力超強，也是個典型的低調派。他明知道孫悟空會闖禍，不僅沒有出面阻攔，反而又推波助瀾的嫌疑。在這一套劇本中，孫悟空實際上是有很多倍感壓抑的地方。

這部戲是給宮廷里的人看的，所以為了政治正確犧牲了很多藝術性。在這部戲中，對孫悟空的刻畫讓人多少有些失望。對菩提老祖的這個描寫表面看是合情合理的，但是仔細推敲下，還是覺得很不妥。

如果菩提老祖是天庭的大牛，那麼從孫悟空的功夫上，很容易就能識別他的門派和傳承。這個問題劇本中並沒有碩說明，可見，這個改編明顯是不成功的。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！