德國人、法國人和丹麥人是如何數數的

今天給大家講講，德國人、法國人和丹麥人是怎麼數數的······誰再說老外數學不好，我跟誰急

1 先講講德國人數數

德語中1-20跟英語一樣是20個詞，這些詞中還有些數字的發音與英語相似。

老外喜歡將數字編到20的習慣我們學英語事就感受過了，這個可以忍。

然而21開始就有點挑戰我們的邏輯習慣了，德語中21-99的讀法是「個位和十位」。

比如29就是neunundzwenzig(9和20)。

上了3位讀法是「百位 個位和十位」。

253就是zweihundertdreiundfünfzig(2百3和50)。

而到了4位數，那就是「千位 百位 個位和十位」。

8728是achttausendsiebenhundertachtundzwanzig。

發現了嗎，德語數字中沒有標點符號和空格！

來，你們感受一下，123456789念出來是einhundertdreiundzwanzigmillionvierhundertsechsundfünfzigtausendsiebenhundertneunundachtzig

對的你沒看錯，我家也沒養貓，這個數就是這麼長······

光是將讀法可能會覺得，不就是個位先念嘛，多大點事。然而如果是一整串的數字，比如電話號碼，再加上德國人喜歡兩位兩位地報數。

你再來感受看看，比如65158399，那就是5和60 5和10 3和80 9和90···!!!

最難受的是，德國人比這個手勢，居然是2！這明明是8好嗎！！！∑(?Д?ノ)ノ

2 再來講講法國人數數

法國人數數，從1-16都是正常的，這個我們熟，16進位嘛，然後17開始就變成了dix-sept(10+7)。

而21是vingt et un，是的，多了個et，不要問為什麼，任性，而且21-61都是這樣的寫法。

接下去一直到70，都是「幾十 個位」這樣的寫法。

至此，法國人的數字系統看起來似乎並不難，然而，鬆懈你就輸了！

接下去

70是soixante-dix (60+10)
71是soixante et onze (60+11)
80是quatre-vingts (4×20)
90是quatre-vingt-dix (4×20+10)
99是Quatre-vingts-dix-neuf (4x20+10+9)

看到了嗎，神奇的法國數字里不僅出現了乘法，還出現了三則運算！！！

法國數字里80—99是十進位、十六進位與二十進位的混合。

而且，法國人跟德國人一個德行，報電話號碼是喜歡兩位兩位地報，比如65158399，那就是60+5,15,4×20+3，4×20+10+9

心算不夠快，好容易要個妹紙電話，這特么記都記不下來。

3 傳說中天外有天的丹麥人

要是輕易被法國的三則運算打倒，丹麥人民會立刻上來甩你一臉三室一廳大小的心理陰影面積。

丹麥數字中，1-20是正常的20個詞，然後21開始是enogtyve(1和20)，一直到49 niogfyrre，都算正常的。

他們跟德國人一樣，兩位數先報個位再報十位，例如42是「to-og-fyrre」(2+40)。

接下來，從50開始，就是一個燒腦的故事了，丹麥人對「20」這個數字的奇怪執念壓不住了。

50是halvtreds，意思是2? ×20
51是enoghalvtreds，即1+2? ×20
60是tres，即3×20
70是halvfjerds，即3? ×20

這尼瑪數個數你來乘法，就算了，一定要用20去疊加，也算了，為什麼還一定要半個20啊啊啊！！！

而在報時方面，丹麥人也很反人類！「halv to」(half two)，居然不是兩點半，而是一點半(2-0.5)！！！

本文譯自 thegermanproject、 thefrenchexperiment、 olestig、 airnet，由譯者 大腦袋 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！