讓世界人民上癮的不只有老乾媽，中國小說幫美國小伙戒毒

買買買是全世界人民的共同愛好，中國人忙著海淘代購，歪果仁也在煞費苦心地鑽研使用我們的神奇國貨。除了國民女神老乾媽，還有哪些意想不到的東方神物征服了老外？

GIF/762K

辣條：簡單世俗的快樂

辣條作為中國國民傳奇小吃，高調地引起了歪果仁注意。

去年春節，BBC拍了一部三集紀錄片《中國新年》，在節目里，主持人一本正經地嚼起了辣條，還把辣條稱為「中國25歲以下年輕人最受歡迎的小吃」。

在美國亞馬遜買過辣條的人也都紛紛表示，無法抗拒這份來自東方的神奇口味。

有人把它稱為「簡單的世俗的快樂」，美食當前，開啟咒語式的啟動儀式沒毛病！

還有網友聲稱想要囤貨······

看到這些評論，突然就get到衛龍在辣條包裝上印著「民族的世界的外國人做不了的」是怎樣一種驕傲了……

玉米腸：人生的毒香腸

紅得最意想不到的還是要數過氣小吃玉米腸！在韓國instiz網站的論壇上，有人發帖將玉米腸形容為中國的毒品香腸，然後吃過的人都說巨好吃！

滿屏都是安利，不少人還真以為是毒品呢。

吃過的小夥伴們紛紛貢獻出購買地址。

圖片來自@KDay韓流菌

小白去超市看了，沒漲價。

最厲害的是居然有高中生說要為了玉米腸來中國旅遊？

原諒我以前太小看玉米腸了，沒想到它還帶促進旅遊業發展的屬性！

老乾媽：令人上癮的「辣老太」

有井水處有柳詞，有華人處有老乾媽。在國外，老乾媽是一個坐擁Facebook老乾媽愛好者協會兩千名信徒的存在。美國狂熱奢侈品愛好者網站Gilt是這樣介紹老乾媽的：

Left to your own fruition we doubt you』dconjure up this combination of soybeans and chili oil. Its aroma is at oncereminiscent of ripe pineapple and savory fermented fish. The beans have asurprisingly crispy texture and a lingering clean heat.

——當您品嘗時，可能很難想像豆瓣和辣油竟能混合出如此的美味。它的香味讓人想起成熟的菠蘿以及豆豉魚的風味。豆瓣口感意想不到地酥脆，吃完齒後留辣。

GIF/264K

聽上去是不是hin高級！

在美國問答網站Quora有人問：「外國人都喜歡中國哪些產品？」

一個在中國生活超過30年的黑人小哥這樣回答：

真是real心疼他的菊花······

而美國亞馬遜網站的評價也可以看出來，吃過的人都很留戀這種中國醬料。

老乾媽會令人上癮怎麼辦！好急！在線等！

一瓶在手，天下我有，一般食材還真難不倒我們老乾媽。

腦洞再大一點呢可以將老乾媽和芥末搭配食用，新式西餐標配。

一直覺得「Old Dry Mother」譯不出老乾媽的精髓，直到看到這個「Spicy Old Biddy」，老乾媽神韻猶在！

馬應龍痔瘡膏：讓老外開了「眼」

深受外國群眾喜愛的中國配方還有養菊聖手馬應龍。

馬應龍把專註眼部435年的秘方帶到國外後，很快就成為了美國新一代網紅，所到之處一片斷貨。

在美國亞馬遜搜一圈，幾乎所有評價的中心思想只有一個，那就是馬應龍好棒吶！

在飽受痔瘡折磨的患者當中，馬應龍麝香痔瘡膏的存在，簡直就是神一樣的地位。

馬應龍如此功德無量，不給馬應龍頒個諾貝爾獎，千千萬萬個屁股不服！

甚至有買家毫不誇張地說我的命是馬應龍痔瘡膏給的！這是生命的奇蹟啊。

至於這位Rusty_Cornhole_7哥們，你是怎麼知道馬應龍痔瘡膏有調情效果的？

難道……彷彿發現了什麼不得了的事情……

枸杞：吃了後關節都不痛了

看到這裡，你肯定想不到咱們平時用來泡茶煲湯的中國土特產，會成為潮流人士的寵兒吧。

枸杞在外國有一個很fashion的英文名，叫做 Goji Berry（枸杞莓）！很多時尚博主曬出來的健康美食圖都少不了它的身影。

美國亞馬遜網站是這樣介紹它的：

藏枸杞在中國古代醫學中已被使用了5000多年。枸杞被命名為「長壽漿果」，因為它的營養價值和特色風味，在藏族人中被認為是很珍貴的。今天，枸杞可以說是地球上營養最豐富的超級食物之一，包含20多種微量礦物質、18種氨基酸、維生素C和像β-胡蘿蔔素這樣的抗氧化劑。

有沒有覺得這種介紹口吻特別像電視購物！聽得我好想趕快打包二十斤帶回家，連老外都被這功效震懾得趕緊買買買。

老外最喜歡用枸杞來烘焙，至於咖啡、雞尾酒、冰淇淋、蛋糕那些，怎麼入鄉隨俗怎麼來。

還有網友自中國長城與枸杞匆匆一別後，就心心念念想要找尋回這種熟悉的味道，只能說：念念不忘，必有迴響。

中國玄幻小說：外國小伙的精神毒品

而在《盤龍》的最後一章里，好多人留言說捨不得。

追的時候恨不得快點結束，結束的時候卻又希望還有下一章下一部的心情。

共享單車：英國街頭晒圖必備

本文轉載於公眾號國外網友看中國

能把咱們的國貨誇得天花亂墜，世界各處都有人才啊！

今日福利

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！