被三島由紀夫的書包圍，是一種怎樣的體驗？

天下 09-10

本

文節選自《知日?這就是三島由紀夫》特集，點擊閱讀原文，直達購買鏈接

搭乘地下鐵新宿線，在神保町站下車，你就會進入一個書的世界。

神保町，全世界規模最大的舊書一條街

，以靖國通和白山通的交叉路口為中心，分布著大大小小約180家做舊書生意的書店。對於愛書的人來說，在這裡淘書就像是到了天堂，即使只是一家書店一家書店地閑逛，都別有一番趣味。

在神保町的舊書店中，

有一家店因三島由紀夫的相關商品所藏豐富而聞名。那就是小宮山書店。

在《這就是三島由紀夫》特集中，知日團隊取材神保町，與小宮山慶太聊了聊三島由紀夫與珍品舊書。

《鮮花盛開的森林》1944年七丈書院

￥540000 初版

《六世中村歌右衛門》

1959年講談社

￥64800 限量500冊

《黑蜥蜴》1970年牧羊社

￥162000 限量350冊

《假面的告白》1949年河初書房

￥302400

《薩德侯爵夫人》1960年中央公論社

￥129600 限量380冊

小宮山慶太

小宮山書店董事長

知日：感謝小宮山慶太先生接受採訪，請您先介紹一下小宮山書店吧。

小宮山：小宮山書店是由我祖父創立的，在1939年開業，當時主要出售的是歷史、文學、考古以及民俗方面的舊書。然後經過父親一代，傳到我這裡已經是第三代了，現在書店的主要經營品目也變成了以三島由紀夫作品或寫真集為代表的20世紀60年代到80年代的作家的相關作品，此外，我們還有古著寫真集、原版印刷品、現代藝術或是東京亞文化類的書籍和作品等，總之我們正在打造一家全新風格的舊書店。

現在小宮山書店共有四層，一層有荒木經惟等充滿個性的攝影師的寫真集，二層主要陳列美術、設計、建築相關的書籍，三層是文學、歷史和哲學區域，在中三層我們搭建了展覽畫廊，用於舉辦展覽會，四層則是細江英公、森山大道等攝影家的作品，以及三島由紀夫相關作品。

其實，所謂的舊書店，就是劃定區域，展現塵封的藝術。

知日：小宮山書店的存在也構成了神保町舊書店文化的一部分，您覺得神保町的魅力是什麼呢。

小宮山：

在東京這樣的國際大都市中心區域能有這麼大規模的舊書店群，這件事本身就充滿魅力吧。

（笑）人們不用查店名，也不用查具體的地址，只要來到神保町，就可以一家接一家地逛書店。從世界各個國家各個時間段的文學作品，到宗教、歷史、社會科學、自然科學，乃至藝術、版畫、攝影、亞文古代典籍等等都能在這裡找到，神保町就像是一個非常神奇的百寶箱一樣。

知日：您的書店在神保町也很出名，被譽為三島由紀夫作品收藏最齊全的舊書店，您是在什麼契機之下開始收集三島由紀夫相關作品的呢。

小宮山：三島由紀夫三次入圍諾貝爾文學獎，是非常有名的作家，他的作品也特別多，

我記得書店最開始收集的是三島由紀夫的初版作品以及簽名作品，後來又陸續收集了他的限量版作品、親筆手稿、他的劇照、電影海報等不同的物品

。關於三島由紀夫的收集從文學作品擴展到不同領域也是必然的，不過我收集他的寫真集或者原版印刷品則是因為看了攝影師細江英公拍攝的《薔薇刑》，《薔薇刑》系列作品非常有視覺張力，我被照片中展現出來的魅力深深吸引了。

後來，我又看了橫尾忠則設計裝幀的《薔薇刑》編輯版，這個版本有強有力的感性色彩，能夠讓人深刻感受到藝術世界的誘惑力。於是，書店從《薔薇刑》開始起步，

又搜羅了一些和三島由紀夫作品具有相關性的藝術家的作品，比如佛教文學家沚澤龍彥、設計師淺葉克己、攝影師森山大道等。

知日：平時來買三島由紀夫作品的客人很多吧。

小宮山：

是的，非常多

。而且不止是和三島由紀夫同輩的人來買，還有許多年輕的學生光顧我們書店，尋找三島由紀夫。他的受眾非常廣泛呢。

三島影視海報

知日：圍繞三島由紀夫的收藏，和客人有什麼有趣的故事嗎。

小宮山：我們會經常和客人聊天，不同的人懷著不同的目的來尋找三島由紀夫，有純粹出於文學興趣的，有買資料做研究的，也有特別喜歡三島由紀夫的。

我們有一位老主顧經常光臨書店，購買三島由紀夫相關的商品，有些商品的確價格不菲。我問過他為什麼願意出高價來買三島由紀夫的東西，他的回答是，給朋友展示外國產高級轎車或者奢侈品牌手錶的時候，大家並不太關心，但是房間里陳設上三島由紀夫的信箋或是手稿的話，所有人便很驚訝，表現得興緻滿滿。雖然是比較俗氣的原因，但是買了三島由紀夫的手稿之類的商品後，自己對三島由紀夫的關注也多了，漸漸了解也多了。我想這也算是客人的意外收穫吧。

三島相關作品

知日：那麼您對三島由紀夫怎麼評價呢。

小宮山：我們收集了他的很多作品和手稿，讀他的作品可以感受到他鑲嵌在字裡行間的那些特別的美感，他的心思非常纖細，描繪事物十分細緻入微。但三島由紀夫這個人行事又十分豪爽，很激昂，是個具有多面性的作家。

三島相關作品

知日：小宮山書店也會做一些三島由紀夫為主題的展覽活動吧。

小宮山：平時，他的手稿、簽名、一系列的海報、照片等等我們都放在店裡展示，與三島由紀夫有關的，比如剛才提到的細江英公、森山大道的寫真集，橫尾忠則的作品集或是海報等一系列的作品也會在店內做展示，讓人們能夠更直觀地接觸到三島由紀夫。

我們舉辦過《薔薇刑》特別展覽，今年會做橫尾忠則相關作品的展覽，其中也會涉及三島由紀夫，《薔薇刑》可能是非常直接的進入三島由紀夫世界的入口，橫尾忠則展則迂迴一些，不過，不論是直接看到三島由紀夫還是通過其他的作品間接了解到三島由紀夫，我們都希望為讀者創造一條可行的途徑，幫助他們接觸到三島由紀夫，書店不斷在四處搜集他的作品拿回店裡，

客人在店裡尋找三島由紀夫的點滴，都是在以自己的方式理解三島由紀夫

。

藝術家周裕隆先生於小宮山書店購買的三島照片

知日：在日本，舊書店非常多，神保町就有近兩百家舊書店。您覺得經營舊書店的樂趣在哪裡呢。

小宮山：日本的舊書市場是很發達的，這也是很好的循環利用書籍的手段，而且，從一大堆舊書中尋找到一本好書，這個過程是很有意思的。這麼多年，我一直在做的事情就是

通過舊書，展現「真貨的價值」

，把這種價值傳遞給我的客人。我覺得這也是我們當仁不讓的使命吧。

知日：現在，經營書店有沒有受到網路的衝擊呢。

小宮山：日本的情況可能跟中國不太一樣，舊書市場已經很多年，也比較完善，願意來二手書店淘書的人是很多的。現在，我們也利用網路，經營網上書店，也會利用Facebook或是Instagram等社交媒體平台做宣傳，這些新舉措也幫書店吸引到了許多年輕人和外國朋友的關注。另一方面，舊書的魅力還是在於真實，客人親自來到店裡，用自己的眼睛尋找，

用自己的手去感受紙張滄桑的觸感，之後，再用心閱讀紙張上保存的故事，這個過程是最重要的

。還有許多人的樂趣就是邊找書邊和我們的店員聊天，在交流的過程中又能發現新的有意思的書，這種樂趣是網路上無法體會的。若能好好利用網路，又發揮實體書店的優勢的話，

前途是很光明的

。