演戲遭嫌棄長相丑，演技堪比吳京，如今逆襲終成影帝
和身邊人提起張譯，他們十有八九需要時間反應一下。但如果提到《士兵突擊》、《我的團長我的團》、《北京愛情故事》這些熱播劇，張譯的形象就立刻生動鮮明了起來，「原來就是他啊！」有這樣反應的朋友，大多還會再補一句，「他演戲是真好」。
張譯 《士兵突擊》
俗話講，這叫戲比人紅。然而張譯早看淡這一切，他調侃說：「誰讓我長了張路人臉呢。」以現代審美的眼光來看，張譯的確不是帥哥，說丑吧，也不算丑。
他曾經跑組五年，遞出上千份簡歷卻未能獲得一個角色。更早之前，他高考落榜，自費報名加入哈爾濱話劇院學員班，想成為話劇演員，但也無出路。又聽說北京戰友文工團招生，他搭著公交車到北京西郊，吃了滿嘴黃土去考試報名。戰友文工團錄取了他，不過是自費—自此他成為一名文藝兵，在稍息立正拉練打靶時想著如何塑造人物。
2005年，張譯參演了胡玫導演的《喬家大院》，飾演陳建斌的小跟班，戲份不多。有一天，胡玫拍著張譯的腦袋問：「小張譯啊，今年多大了？」張譯說：「27了。」胡玫回：「你記著，男演員28歲再不出來，您就洗洗睡吧。」張譯聽完一身冷汗。
2006年，張譯參演電視劇《士兵突擊》，這部劇是張譯演員事業的分水嶺。
張譯 《士兵突擊》
《士兵突擊》應該說是張譯的成名之作，這部播映於2006年末的電視劇集，引動其時青年的滿腔激情，亦令日後紛紛躥紅的王寶強、段奕宏、陳思成等人以相當驚艷的姿態粉墨登場。
電影《山河故人》
憑藉著《好傢夥》《雞毛飛上天》這兩部作品，張譯摘得了多個影帝頭銜，成為當年第二十三屆上海電視節白玉蘭獎上的大贏家。
張譯獲獎現場
是金子總會發光，知名度提高的張譯現在的戲路也是越來越廣，最近還挑戰了自己的古裝造型，在《綉春刀2》中有精彩的表演，估計大家也去電影院支持他了吧。
電影《綉春刀2》
遙想成名前遭人嫌棄自己長得太丑，被嘲諷沒有顏值是永遠難以成功的！不知道當年講這話的人會不會臉紅？
當今娛樂圈長的好看的小鮮肉如吳亦凡，李易峰，楊洋，但是他們有一點演技嗎？
