石油色血液與黑屏 日本網友熱議《來自深淵》國內版的打碼

十月新番《來自深淵》改編自つくしあきひと的漫畫，目前原作的國內版權由布卡漫畫購買，而動畫版則由愛奇藝平台獨家。雖然原作劇情整體上是有趣的少年少女冒險故事，但由於作者的愛好，以及中後期劇情部分對各類異性人體的描述，也讓本作多了些不和諧要素。而最新的第10話骨折部分，就出現了大量的石油色血液與強行打碼，從而讓很多日本網友也關心起這部作品的命運。

異色血液恐怕對國內網民是再熟悉不過了，當年熱門網遊DNF中因為獨一無二的土色濺血效果，而長期呈現出和諧補丁製作方與官方的互相對抗。後來也有相當多引進網遊因為有血液表現，卻又不願意去除，而使用黑色，土色等深色，當然紅色是不可以的。不過，血液也只算是表現方式，像彈丸論破系列遊戲一直使用的粉色血液也可以成為獨特風格。

但近年來隨著動畫版權的廣泛引進，對此類畫面的處理，一方面成為了版權方是否敢於購買動畫的考量，另一方面，也成為了購買後如何讓作品順利播放的方式。去年熱門新番《甲鐵城上的卡巴內利》在經歷了反覆修改，下架，上架，最終大量打鬥畫面石油亂飛，才算是到最終話。《來自深淵》雖然相對和諧，但愛奇藝的擔心並不過分，如果你更對有趣的情節感興趣，而不糾結於一些作畫細節的話。

雖然本作在日本的播放並未對做什麼處理，但被很多人誤認為過於開放的日本，對於此類問題的處理也並不寬鬆，當年的《火星異種》也算是為人所知的範例了，原版的直接打碼讓日本人自己也吐槽不已。日本遊戲業界對於暴力血腥因素其實一直要求比較嚴謹，很多知名大作都是R18的評級，並為了進入市場而要強行修改部分畫面。相對來說，日本動畫的要求確實相對寬鬆，軟性暗示內容的泛濫也是一種表現，因此一直被部分團體視為眼中釘。但在沒有分級制度的前提下，普遍的異色血液和打碼的存在只能說是必然的，也確實更符合未成年群體占動畫觀眾主流的現實。當愛表現為金錢，才能讓一部作品做下去，而有修改的引進就是很直接的金錢資助方式，這是不爭的事實。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！