威少衣服只穿一次，想要必須喝他洗澡水？這麼任性不會破產吧？

威少衣服只穿一次，想要必須喝他洗澡水？這麼任性不會破產吧？

Westbrook confirms he only wears each outfit once and then give it away: "I do. I mean, I keep some jeans and stuff, like pants, but my shirts and stuff, I』ll give away to my friends, Goodwill; whoever wants it, honestly, and that』s what happens."

威少確認自己每件衣服就穿一次便送人：「沒錯，我想說，像褲子這類的我會留著。但像短袖這類的衣服，講真，我會出送給我的朋友們，Goodwill舊貨店，誰愛拿就拿走，事情就是這樣的。

[–]xJustChillin 1307 指標 10小時前

whoever wants it

I want your clothes Westbrook give it to me

誰想要都給是吧。威少威少，我想要你的衣服，給我。

[–][TOR] Jose Calderondeadskin[S] 478 指標 10小時前

Only if you drink his bath water

只要你喝了他的洗澡水。

[–][MIA] Dion WaitersTito_Our_Saviour 581 指標 10小時前

Wouldn"t be my lowest point in life tbh

講真，我經歷過更糟的。

[–]Lakers BandwagonDongsquad420BlazeIt 111 指標 10小時前

What was the lowest point? I like stories.

什麼是你經歷過最糟的事，請展開800字，我喜歡聽故事。

[–][MIA] Dion WaitersTito_Our_Saviour 409 指標 10小時前

Drank Pat Rileys bath water

喝過帕特-萊利的洗澡水。

[–]Lakers BandwagonDongsquad420BlazeIt 86 指標 10小時前

What a wild ride that was

這tm都是些什麼評論，亮瞎了我狗眼。

[–]ThunderTonyStarksLazySusan 37 指標 8小時前

I"ll show you one wilder

我給你來個更重口味兒的。

[–]Lakers BandwagonDongsquad420BlazeIt 41 指標 8小時前

Daddy

雅蠛蝶

[–]CelticsMartin5hkreli 93 指標 7小時前

logs off reddit

這濕乎乎沒法兒上了，不堪入目。

[–]NBAzxc123zxc123 44 指標 7小時前

Logs on reddit

( ?° ?? ?°)

我聞著味兒就過來了。

[–]Sunstreytakzona 55 指標 10小時前

KD: Hey Russ, I know we haven"t talked in a year or so, but lemme drink your bath water.

Russ: ...you have the wrong number, call Scarlett.

KD: For the clothes bro.

Russ: Fuck no.

KD: We"re still friends, right?

KD：「hi威少，我知道咱倆雖然一年多沒說過話了，但是請讓我喝你的洗澡水」

威少：「抱歉，你打錯了，你該打給斯嘉麗-約翰遜。」

KD：「老兄，我只是想要幾件衣服。」

威少：「沒tm門。」

kd：」我們還是朋友吧？「

[–][CLE] Iman ShumpertUnbiasedExpert 279 指標 11 小時前

Not the confirmation OKC fans expected from him lol

雷霆球迷看到確認這兩個字馬上興奮了起來，但越往下看越失落。

[–]LakersLonzoMoneyball 102 指標 10小時前

Westbook trade hysteria in the final hours would be the perfect ending to this offseason. One last F5 rally

威少在最後時刻的勁爆交易會是這個休賽期的完美收官。我最後再按F5刷新一次。

[–][OKC] Nazr MohammedIncaseAce 36 指標 10小時前

Well we are probably gonna have to wait til next off season. That"s when he can sign a even bigger deal. He doesn"t want to, well, we get nothing again.

雷霆球迷：我們很可能得等到下個休賽期了。那會是威少簽一個更大合同的時候。如果他不想續約雷霆，我們又會是一無所獲。

[–][NYK] Baron Davisthemariokarters 647 指標 11小時前

his financial advisor rolling over in his grave

威少的理財顧問正在墳頭蹦迪。

[–][TOR] Jose Calderondeadskin[S] 250 指標 11小時前

He still hasn"t signed his extension yet right? His agent"s gonna have to pull some Saul Goodman shit for that commission

威少還沒有同意續約對吧。他的經紀人得像索爾-古德曼【譯註1】拿出點真本事才能得到傭金。

【譯註1】索爾-古德曼是美劇絕命毒師中的角色，劇中是一個專業幫人擦屁股善後的高智商黑化律師。

[–]Lakers Bandwagonvictor396 133 指標 10小時前

Even with an extension this would be heavy on the pocket. Iverson was a guy that didn"t have his "own clothes" either. He went to a new city and bought new things there( not only clothes but also gold chains and stuff).

I want to believe that he gave it away but he said that he just left it there as in "throw it away".

Iverson made superstar money in his career( at the time it wasn"t as much as you can make right now, but still) and he ended up "broken" just one year after retirement.

I realize that Iverson was a lot more irresponsible than just the clothes thing, but Westbrook better be careful.

即使完成了續約這（衣服只穿一次就送人）也會是很大的經濟負擔。阿倫-艾佛森也是個沒有「自己衣服」（衣服只穿一次就送人）的人。每當到一個新的城市，他都會買新東西（不僅僅是衣服，還有像金鏈子之類的）。

我很想相信他是送給別人了，但他說過他只是把東西留在了那裡，換句話說就是扔了。

AI在他的職業生涯里賺著巨星級別的工資（雖然在他那個年代不及現在賺的多吧），他退役僅僅一年就破產了。我意識到相比於送衣服這件事，AI在其他事情上表現得更不負責，威少最好注意了。

[–]Bullsnowandlater 47 指標 10小時前

People making $40million/year don"t go broke buying shirts.

每年賺著4000萬刀的人可不會因為買衣服破產。

[–][OKC] Anthony MorrowRussellDurant 98 指標 9小時前

Westbrook also makes wayyy more than iverson did.

威少賺的可遠比AI多。

[–]ThunderTonyStarksLazySusan 70 指標 8小時前

And gets free swag I assume, especially from Jordan.

我猜他（威少）還會得到免費的潮品，尤其是來自喬丹品牌的。

[–][SEA] Rashard LewisxRyuzakii 38 指標 8小時前

Yeah a lot of his stuff is given to him for free im sure

我確信，他的很多東西都是免費獲得的。

[–]Wizards BandwagonHebs811 69 指標 9小時前

He definitely buys some stuff but when what you wear on a nightly basis is news people will send you shit.

威少自己肯定是會買東西的。但是當你穿啥都上新聞時，潮品公司會主動把衣服給你送上門的。

[–]TimberwolvesDrWolves 17 指標 7小時前

Surprised to see no one here mention yet that Iverson has like $50 million in a fund that he can"t touch until he"s 50. You might say he"s pretty irresponsible with money and he probably was but whoever helped set that up was obviously looking out for him

我驚訝地發現竟然還沒人提及到AI有5000萬刀存到了基金里，這些錢AI 50歲之前都取不出來的。你可以說AI不善於理財，他或許就是，但幫助他創建基金的人顯然是為他著想了。

[–][OKC] Russell Westbrooksir_alvarex 29 指標 8小時前

Westbrook"s a smart dude who also keeps a very tight circle. Iverson had a bad group surrounding him. Pretty much like every athlete who went broke (except those who did because of gambling).

Westbrook is involved in clothing brands so I doubt the clothes he is wearing are at full cost. Chances are he can donate each shirt he wears because he barely pays anything for them.

威少是個聰明的人，他維繫著很小的社交圈。AI周圍有一大幫狐朋狗友。幾乎大部分運動員都是這樣破產的（除了那些因為賭博破產的）。

威少代言了許多服裝品牌，所以我懷疑他穿的這些衣服是不是全價買的。很有可能他會將他穿過的衣服捐掉，因為反正他幾乎沒在這些衣服上花過錢。

[–]KnicksTeenageboy69 204 指標 10小時前*

He should legit just have a site where he sells his shirts for charity.

他應該有一個網站來把他的衣服賣給慈善機構。

[–]NBAwhy_rob_y 90 指標 10小時前

Yea, giving them to Goodwill isn"t as beneficial to charities as auctioning them as "worn by Russell Westbrook" and then giving that money wherever.

將衣服送給舊貨店Goodwill不如將這些衣服標為「威少穿過的」拍賣掉，然後將得到的錢捐出來的更為有益。

[–]Buckslittle_legz 51 指標 8小時前

He should call it Rent-A-Swag

他該將它稱作「租個潮品」。

[–]HesiPullupJimbo 111 指標 11小時前*

Imagine hitting up Goodwill and finding Russell Westbrook"s shirt lol

想像下在Goodwill舊貨店裡逛然後在裡面發現威少的短袖，哈哈。

[–]Lakers Bandwagondannie_dorko 96 指標 10小時前*

Because it"s sooo embarrassing to be caught wearing the same outfit twice

因為被發現穿同一個衣服兩次真是太尷尬了。

[–]Rocketshtown_hold_it_down 36 指標 8小時前

Here i am, wearing clothes from 4+ years ago

而我現在還穿著4年前的衣服。

[–]Thunder Bandwagonwickergoose 154 指標 11小時前

Man if I was a millionaire playing in the NBA, I"d be the guy that wears like three pair of basketball shoes the entire season. I"d only need to own like two pair of jeans and have one car. I"d definitely have like 48 wives tho, that would probably get expensive

說真的如果我是個在NBA打球的百萬富翁，我會是那種整個賽季就穿三雙球鞋的人。我僅需擁有兩條褲子，一輛車。我肯定還得娶48個妻子，這才可能稍微增加點經濟負擔。

[–]KtronIsOn 54 指標 9小時前

Better have 48 prenups

最好有48份婚前協議。

[–]Jayalt99 12 指標 7小時前

What if I could tell you a way to 72 Virgin wives? Come with me let"s talk

如果我能告訴你個辦法搞到72個處女妻子呢，快來私聊我吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！