美聯邦法院駁回了高通要求限制蘋果的訴訟

credit: 123RF

近幾個月，兩個加利福尼亞的技術巨頭(高通與蘋果)之間爆發了頗具爭議的專利戰。而就在上個星期五，美國聯邦法官駁回了高通在限制來自蘋果的法律挑戰方面所做出的努力。

據悉，聯邦法官Gonzalo Curiel拒絕了高通的要求，並裁定蘋果公司在中國、日本和英國等多個國家的 11 項針對高通公司的國際訴訟可以繼續進行。

在今年4月10日，計算機晶元巨頭——高通公司起訴了蘋果公司，做為報復蘋果公司在美國和其他國家加入反壟斷行動的懲罰，高通公司認為蘋果一直在使用高通技術而不為此買單。

而現在，兩家公司的程序性裁決仍有很長的路要走，兩家公司目前正在為iPhone和其他移動設備所使用到的專利而鬥爭。

法官Gonzalo Curiel表示，他無法命令蘋果停止在英國、中國、日本、台灣以及其他地方對高通的法律行為，同時他也不認同高通的說法——認為這些訴訟都只是「單一許可證糾紛」的一部分。該法官說道：「高通在討論的是全球經濟，而不僅僅是蘋果公司。」同時，法官補充道：「因此，法院不準備理會高通尋求幫助的行為。高通給予蘋果的威脅就使得蘋果有足夠的理由在別的國家發起訴訟了。」

作為對裁決的回應，蘋果在一則聲明中對法官的裁決表示了歡迎，並補充道：「蘋果願意為使用高通的技術支付合理的價格，但是多年以來，高通一直不講道理，拒絕就其所供應的某連接部件談一個合理的價格。」

而高通的發言人Christine Trimble則在一則電子郵件聲明中表示：「雖然我們對今天的裁決感到失望，但我們也認識到我們所提出的要求確實有較高的程序阻力。然而，我們也高興地看到，法院已經將該案提上了日程表，這使我們能夠迅速進行審訊。」

其實，這場高通與蘋果之間的專利大戰已經持續超過了半年。今年一月，蘋果就在美國提起了一場訴訟，指控高通濫用其市場競爭力對某些移動晶元組收取不公平的專利費用。同時，蘋果還在高通面臨反壟斷當局調查的國家裡與當局進行了合作。

在此後不久，高通也馬上對蘋果做出了反擊，並聲稱iPhone製造商一直在向反壟斷當局提供「虛假和誤導性信息」，以減少付給高通的專利費用的數額。

譯者看法：高通近年在專利授權、壟斷市場等問題上一直麻煩纏身，在美國、韓國、歐盟、中國等地都面臨相關訴訟和調查。此次蘋果向高通發起訴訟，最終的索賠金額不是關鍵，最重要的是法院對其的判決將成為行業範例，具有示範效應。若能藉此契機對專利付費機製做出一些調整，對整個手機行業來說可能是好事。

本文譯自 phys，由譯者 Lough 基於創作共用協議(BY-NC)發布。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！