湖人將退役科比8號和24號球衣，他已經是湖人隊史第一人？

湖人將退役科比8號和24號球衣，他已經是湖人隊史第一人？

According to TMZ Sports, the #Lakers are planning to retire Kobe Bryant"s jersey before the #Warriors game on Dec. 18th. #lakeshow

TMZ體育報道：湖人計劃在北京時間12月19日對陣勇士的比賽前退役科比的球衣。

[Ramona Shelburne] Update. BOTH of Kobe"s numbers will be retired.

Ramona Shelburne報道：科比的8號和24號球衣都將會在那天退役。

[–]Warriorsdp1389 883 指標 10小時前

And of course that game will be the annual wtf Lakers blow us out game

勇士球迷：嗯，我真tm日了狗了，年年屠我們一次？

[–]Lakersositola 382 指標 9小時前

Aka the annual klay and dray play hungover game

湖人球迷：又稱之為一年一度的克雷、格林昨晚買醉今晚腿軟的比賽。

[–][TOR] Pops Mensah-Bonsudont-YOLO-ragequit 71 指標 8小時前*

Wasn"t there the same thing going on in Atlanta or New York where the host team would make sure their opponents had a wild party so they played like shit the next day?

在亞特蘭大和紐約，好像主隊都會確保客場作戰的對手在比賽前一天晚上玩個痛快這樣第二天就會打的像狗屎一樣？

[–]WarriorsSpecCRA 74 指標 8小時前

Atlanta and probably Miami? Unspoken home court advantages.

亞特蘭大，可能還有邁阿密？不可明說的主場優勢。

[–]Warriorskiddaviator 70 指標 9小時前

We"ll have a 13 game streak and then blow it to the .300 Lakers ...as is tradition...

勇士球迷：我預計一下到時候的情況是不是這樣：我勇正13連勝呢，湖人才30%的勝率，然後照樣把我們屠殺了。傳統節目啊這是。

[–]LakersJayveesac 127 指標 9小時前

Warriors to go 8/24 from three in that game in honor of Kobe

湖人球迷：勇士隊在那天投出24投8中的三分，以紀念科比。

[–][CHI] Scottie Pippenjeric13xd 67 指標 9小時前

Thats just Steph

24投8中還只是庫里一人的。

[–]RaptorsLaFlame_Pablo 444 指標 10小時前

He"ll be the 1st NBA player in history to have 2 different numbers retired by the same team.

科比將成為有史以來第一位被一支球隊退役兩件球衣的球員。

[–][CHI] Scottie Pippenjeric13xd 468 指標 9小時前

Fucking well-deserved. Frobe and Mamba were different animals but the same beast.

科比配得上每一分榮耀。爆炸頭科比和黑曼巴科比是不同的動物，同樣的野獸。[譯註1]

[譯註1]: different animals, same beast是zk7科比體系廣告中的一句經典廣告詞，以讓觀眾們看的一頭霧水而聞名reddit，現已成了梗。

[–]tylerjfrancke 120 指標 6小時前

Kobe twice as good as MJ confirmed

科比比喬丹牛B兩倍。TX

[–]BullsOldWorldStyle 84 指標 5小時前

Yea but does kobe have his number retired by a team that he never played for? Checkmate MJ

好，但是科比的球衣有被一支他從來沒有效力過的球隊退役嗎？喬丹將了你的軍。

[–]Lakers Bandwagondannie_dorko 294 指標 6小時前

Kobe even hoggin" numbers!

Totally kidding. You deserve it, Kobe!

湖人球迷：老大都退役了還要當球霸，霸佔球衣號碼！TX，科比，這是你應得的！

[–]ThunderLeMeloBall 101 指標 5小時前

"When you look back at this era there』s going to be a lot of players that you can pick from. You can talk about their greatness. This is a good era for basketball, and it would be led by Kobe Bryant – who was the greatest player in our era." -Dwyane Wade

韋德：「當你以後回顧這個年代，有很多球員都會浮現在你的眼前，你可以討論他們的偉大。這是籃球的黃金年代，而科比則是這個時代的領軍人物，我們年代中的佼佼者。」

[–][CLE] Zydrunas IlgauskasAPF429 761 指標 6小時前

That"s pretty awesome. If anyone deserves 2 jerseys retired for one franchise, it"s Kobe.

酷。如果說有人配得上被同一支球隊退役兩件球衣的話，這個人一定是科比。

[–][MIA] Antoine WalkerHEATerade 211 指標 6小時前

Exactly, GOAT Laker For Life!

沒錯，科比是歷史最佳湖人，終身紫金！

[–]WarriorsIggyNumberOne 62 指標 5小時前

I don"t see how Magic isn"t the GOAT Laker. I think this is recency bias because Kobe was playing when most of this sub was growing up.

難道不是魔術師嗎？我覺得人們認為科比是歷史最佳湖人只是近期偏差罷了，濕乎乎的大部分人是看著科比的球長大的。

[–]New Jersey Netsskeeveholt 246 指標 4小時前

Kobe played almost 50% more games than Magic - 1346 vs 905.

科比比魔術師多打了將近一半的比賽。科比打了1346場，而魔術師905場。

[–]Lakersjayz93j 39 指標 3小時前

Magic himself has said that Kobe is the greatest Laker of all time

就連魔術師本人都稱科比為歷史最佳湖人。

[–]kmoz 26 指標 2小時前

Magic isn"t going to call himself the greatest laker, even if he believes it. he"s not that kinda dude.

就算魔術師認為自己是歷史最佳湖人，他也不會這麼說的，他不是那種人。

[–][LAL] Kobe Bryantterrydragon2 525 指標 6小時前

It"s been said time and time again: if #8 and #24 were two separate players, they"d both be in the Hall of Fame. Kobe really is the GOAT Laker.

湖人球迷：還是那句話，如果8號科比和24號科比是兩個不同的球員的話，他們都能進名人堂。科比就是歷史最佳湖人。

[–][TOR] Amir JohnsonModernPoultry 109 指標 4小時前

#8 is basically Tmac

8號科比基本上就是麥迪。

[–]bigmac3d 169 指標 4小時前

With ringsss

不過是有三冠的麥迪。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！