衝出中國？引領全球新浪潮的亞洲嘻哈
他的Rap聽起來讓人不禁聯想起 50 Cent 的匪幫說唱，不過相比頭巾和六塊腹肌，這個有著一張娃娃臉的說唱歌手Rich Chigga 卻身著很不「嘻哈」的粉色的polo衫，斜跨銳步腰包。
《Dat $tick》雙語字幕MV
然而來自印尼的Rich Chigga 的爆紅熱單《Dat $tick》卻已經積累了6千多萬在線播放量，他是目前新一代年輕亞洲嘻哈音樂人的主要代表，其美國聽眾的不斷增加也在幫助打破人們對亞洲音樂的刻板印象。
88rising旗下的嘻哈音樂人
本名Brian Imanuel ，17歲的Rich Chigga 已與 88 Rising 簽約，這是一個總部位於布魯克林的唱片廠牌，旗下有韓國的說唱歌手Keith Ape，中國的嘻哈組合Higher Brothers 以及 Joji，一個帶火了「哈林搖」視頻的日澳混血製作人。
Joji和朋友們的哈林搖
「我們想要進一步推廣這種文化。」88 Rising 的主理人Sean Miyashiro 說，「我們並沒有試圖去打破成見或者改變人們的心態，我們只是在用我們所做的一切告訴大家我們能幹些什麼。」
Miyashiro，一個日韓混血的布魯克林人，在他於2016年初辭去在Vice旗下的電子音樂平台Thump的工作後成立了這個廠牌。「起初看到一個亞裔像那樣說唱是一種強烈的視覺衝擊，這在視頻中簡直酷斃了。」Miyashiro在廠牌的宣傳中如是說到。
這個公司以生產許多爆紅的高點擊量病毒視頻和與已成名的美國音樂人Ghostface Killah 和Skrillex 等合作而聞名，並且被廣泛的粉絲所喜愛，尤其是來自亞洲的。
「我們的音樂人和我們的品牌在亞洲是最有影響力的，因為我們不是什麼製造流行的機器，而是已經站在了新音樂浪潮的風口浪尖。」Miyashiro說，「之所以這樣說是因為我們是第一個真正在東西方都有影響力的廠牌。」
日韓混血的布魯克林人Sean Miyashiro
衝出中國
不過 88 Rising 旗下的音樂人已經不算是第一個在美國激起波瀾的亞洲面孔了。
2004年，美國華裔 Rapper 歐陽靖在贏得一系列freestyle battle 比賽後就成為了新聞頭條，不久之後他就與知名嘻哈廠牌Ruff Ryders 簽約。
「有像歐陽靖這樣的先行者開路是件好事，但現在已經是個完全不同的時代了。」Miyashiro說，「我認為通過社交媒體，人們基本上以及習慣亞洲人的面孔了...並且這個世界已變得更加開放。」
與歐陽靖的處女單曲《Learn Chinese（學中文）》相比，Higher Brothers（海爾兄弟）的線上熱單《Made in China（中國製造）》則提供了現代亞洲元素更加微妙的一種呈現。這兩首歌的歌詞都是中英混雜的，但是 Higher Brothers 玩得更深入，他們拿自己都開起了玩笑，比如在開頭的英文歌詞中唱到：「我的項鏈，新金手錶都是中國製造，我們打的乒乓球也是中國製造。」在這段目前已經積累了480多萬播放量的油管視頻中，他們穿上中國奧運風的運動服並戴上春麗（遊戲街霸經典中國角色）的髮髻，於此同時還用一種像是臟南方風格（美國一種說唱流派）的口音說唱。
Made in China的說唱
不像美國嘻哈中常見的主題，Higher Brothers 的說唱關乎他們的日常生活，比如他們的歌中會唱到7-11便利店和微信。他們的歌詞在世俗與深刻之間不斷切換，甚至組合中的一個歌手Melo還因一首挺 Uber（優步）的歌被有關部門請去喝茶。
「我們打算『衝出中國』（這句話源於著名嘻哈傳記片《衝出康普頓》）！」這個有著獨特風格和態度的組合成員馬思唯說，並補充到沒有什麼能夠限制他們的發展。
Higher Brothers目前已經放出了新專輯《Black Cab（黑車）》中的四首單曲，並將他們在美國聽眾中的新晉流行歸功於88 Rising。
「這十分令人興奮，我們都是亞洲人，但是我們卻有著不同的文化和風格。」馬思唯在與廠牌合作之後如是說到。
這個24歲的年輕人還補充說，儘管有時候會有語言不通的障礙，但是他們的目標是一致的。
成都說唱組合Higher Brothers
「總的來說，人們都很支持我。」作為華裔的Rich Chigga 說到，「當我來到美國並且和之前在網上聊過的rapper們見面時，他們都無比友愛...在油管上只有一小部分種族歧視的評論，僅此而已。」
本名為 Brian Imanuel 的 Rich Chigga 在邁阿密
然而在某些方面，他們成功的路徑似乎要比美國亞裔要容易一些。
「我們在美國長大，發展路線單一併且不得不遵循美國的社會和政治規範，諸如此類，但這些傢伙是完全不用忍受這些束縛的。」一個與Higher Brothers 合作過，來自在油管上名為「馮氏兄弟」的雙人流行組合成員Andrew Fung 說到，「他們是來自亞洲的亞裔，所以他們的文化背景使得他們更有可塑性，他們可以做自己想做的事，說自己想說的話（相對美國環境下的政治正確而言），這十分令人振奮。」
接下來88 Rising 還會有更多的巡演和更多旗下的音樂人，與此同時還可能會有一位女音樂人的加入。Rich Chigga 剛剛完成了一次夏季巡演，並且將會在秋季有一場更大範圍的美國巡演。Higher Brothers 正在進行中國巡演，還會有一場在8月但門票已然售罄的香港演唱會以及十一月將在香港規模最大的Clockenflap 音樂節上演出。
Joji, Keith Ape 和 Rich Chigga
88 Rising 也在把美國的音樂人推向亞洲。
「人們現在都來找我們合作，我們是潮流引領者。」Miyashiro說，「他們想在亞洲出名，並且欣賞我們的新鮮感和獨特觀點。」
文：Marian Liu, CNN
譯：天眼通視頻
原文：edition.cnn.com/2017/08/02/asia/88-rising-asian-rap/index.html
相關薦讀
掃碼加入天眼視界
TAG:天眼通Live |