字裡行間學問大！寫字送人要注意內容

猛戳上方藍字，關注書法屋

一對小年輕結婚，一位書法家朋友送給他們一副字，小夫妻挺高興便掛在家裡。客人來做客看到這幅字都笑了，寫的內容是什麼呢？「但願人長久，千里共嬋娟。」有人說，這蘇軾的詞不是意境很美嗎？但這首詞是蘇軾寫給弟弟蘇轍的，大概意思是說我們都好好的，雖然我們分隔千里之外，但我們還能通過月亮交流我們的感情。這送給一對新婚夫婦顯然是不合適的!

「紙」字寫成這樣也是難為主席了

有一家豪華的飯店，一進門掛著一幅書法家的題字「歸去來兮」。有一位老先生就問飯店經理，這四個字是什麼意思。飯店經理挺自豪地說，這可是陶淵明的話，意思是「回去以後再來」，給飯店招攬回頭客呢。老先生笑而不語，其實「歸去來兮」的意思是「回去吧」，掛在飯店裡這不是告訴客人飯店不接待你，趕緊回去吧！不懂古文卻賣弄筆墨，這樣的例子不勝枚舉。

有一次一位愛好書法的女士送給書法家歐陽中石一件書法作品，歐陽中石看了之後臉色一改，拒不接受。這位女士很驚訝，問為什麼。原來這位女士寫的是「水滴石穿」，都要把人打穿了，人家怎麼肯接受！很多人雖然會寫漢字，也會寫書法，但並不能深入了解中國的成語裡面的含義，也沒有注意到中國自古以來對於贈送別人的東西，都要對其姓名有一個避諱。在魏晉時期，經常有人鬧這樣的笑話。一個人到別人家裡去，結果沒有查到人家去世的父親叫什麼名字，說話的時候就犯了人家去世父親的名諱，對方馬上就會哭起來，避諱這是中國人很在乎的一件事情。

初唐陸柬之書《文賦》中的淵都寫成了三點水

避唐高祖李淵名諱

有一個字，劉邦看見了會笑，劉備看見了就哭，究竟是個什麼字，能讓一家人產生兩種反應呢？原來是個「翠」字，對於劉邦來說，「翠」字就是項「羽」「卒」了，項羽死了，劉邦得天下，自然笑哈哈；對於劉備來說，「翠」字就是關「羽」「卒」了，關羽死了，結拜兄弟沒了，劉備自然要痛哭。可見即使同一個字，對不同的人也有不同的意義，要仔細斟酌、注意用法，不能鬧笑話。

一位老太太過世，其家人便請村裡的先生給題個字，先生用毛筆寫了個「駕返瑤池」，對方很滿意。後來另一戶人家的老頭過世了，其家人也來請字，說上次給人家老太太寫的「駕返瑤池」挺好，能不能也給寫個。先生搖搖頭說：「瑤池裡頭都是女的，不能寫瑤池了。」提筆寫了「哲人其萎」四個字，意思是有智慧、有德行的人去世了，非常貼切，讓對方非常滿意。

有時間翻翻四書五經

學問會大有增長

寫字送人的學問遠不止此，學習書法之餘，傳統文化知識的補充也相當重要。寫字匠終究是沒有前途的，傳承經典、弘揚國粹的文化人，才是書法人努力的方向。

聲明：

本圖文系書法屋出品

公眾號轉載需經作者本人同意

往期熱點頭條：

您的點贊與轉發是小編進步的動力！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！