那些足球術語，你知道多少？

對於喜歡足球的球迷來說，一定對很多足球術語都不陌生，比如我們經常聽到的進攻三區、防守三區、帽子戲法、烏龍球、德比大戰……但或許你並不知道這些術語的由來：「進攻三區」和「防守三區」到底指的是球場的哪個區域、單場打進三球為什麼叫「帽子戲法」、將球踢進本方球門為什麼又叫「烏龍進球」、「德比」這個詞又是這麼來的？仔細探究一下這些術語，其實也是一件非常有意思的事情。

進攻三區和防守三區

進攻三區和防守三區的概念來自於荷蘭的整體足球，即我們常說的全攻全守。這個理論是將球場按長度等分成三個區域，從而為每名球員在不同的區域內分配不同的進攻和防守任務，是荷蘭足球青訓的基礎理論，同時也是整體足球的基礎理論。

而靠近本方球門的區域就是本方的防守三區，同時也是進攻一區，中間的區域則是進攻二區和防守二區，靠近對方球門的則是本方的進攻三區和防守一區。這個理念簡單來說就是強調防守從前鋒開始，進攻從門將開始。這種區域劃分理念在荷蘭人維爾-庫柏所著的《攻擊型足球訓練》一書中有詳細的闡釋。而如今我們使用最多的是進攻三區和防守三區，尤其是一些足球解說員和足球戰術類文章中經常提到。

帽子戲法

「帽子戲法」最初的誕生是在板球運動中。在19世紀70年代的英國板球廣為流行，而進場觀看板球比賽的觀眾進進球場大門後就需要脫帽，以示對球員、裁判的尊重。

板球的規則和棒球類似，都是一方投擲一方擊打的形式，而那時如果一名投手連續投出三個好球是一件十分罕見的事情。如果出現這樣的壯舉，這名投手就會被授予一頂帽子，因為帽子在板球運動中代表著尊重，所以這頂帽子代表著榮譽和褒獎。之後，這個名詞漸漸被引入足球領域，因為一名球員在一場比賽中打進三個進球也是一件十分了不起的事情，所以後來一名球員在單場比賽中打進三球也就被稱為「帽子戲法」。

順便一提，一名球員單場打進三球叫帽子戲法，而單場打進兩球叫梅開二度。梅開二度是中國的一句成語，意為同一件事成功做到兩次。它是源於清末著名學者宣澍甘所編寫的小說《二度梅》中梅花兩度開放的故事。與帽子戲法全球通用不同，梅開二度只是中國特有的說法。

烏龍進球

烏龍是英語「own goal」的音譯，最早來源於香港。own goal在英語里的意思就是「將球踢進本方球門」，因為own的發音與粵語中的「烏龍」一詞發音相近，而且粵語「烏龍」一詞恰好又有「弄錯了」的意思，因此就最早香港記者就開始使用「烏龍進球」來翻譯「own goal」，隨後這個詞語就漸漸傳到大陸地區，被廣泛使用於形容將球將球踢進本方球門，隨後又衍生出了「烏龍助攻」這個詞，形容誤將球傳給對方球員，使其將球打進本方球門。

德比之戰

關於「德比之戰」來源的說法有很多，較為普遍的有兩種：

第一種是說從12世紀開始，每年的懺悔節在英格蘭中部德貝代爾（Derbyshire Dales）的阿什本（Ashbourne）舉行的足球比賽。比賽分兩日由下午2時至10時舉行，全鎮分為兩隊，隊員以出生於流經全鎮的漢莫爾河（Henmore Brook）南北劃分，一隊名為「上游隊」（Up"Ards）而另一隊是「下游隊」（Down"Ards），龍門相距三英里，球賽在全鎮內進行，是當地著名的節日項目。這項賽事的名聲漸漸傳開，便取了德貝代爾這個詞中的「Derby」被稱為德比大戰，又因為這是一個鎮根據河流的上下游分出的兩支球隊，日後就逐漸將同一個地方的兩支球隊的比賽稱為「德比之戰」。

另一種說法是來源於德比郡的賽馬。德比郡（Derby）是我們非常熟悉的一個英國城市，以出產優質賽馬聞名。而在1870年德比郡創立了賽馬大會後，更是引發了廣泛關注，每年的賽馬大會更是被稱為「德比日」，隨後，人們開始用「德比之戰」形容來自德比郡的賽馬之間的對抗，後來逐漸衍生到其他的體育賽事中。

雖然來源暫時沒有統一的說法，但可以肯定的是，最開始「德比之戰」都是用於形容來自同一城市球隊之間的比賽，比如米蘭德比、馬德里德比等；後來逐漸也用於形容同一國家內兩支最強球隊的較量，即「國家德比」，比如皇馬巴薩之間的西班牙國家德比；也可以用於形容兩支擁有很深歷史積怨球隊之間的比賽，比如曼聯和利茲聯之間的「玫瑰德比」。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！