靈感女孩讀後感
讀《The Hundred Secret Senses》後有感
八月,暑假的第二個月,跟隨小芳老師的腳步,讀了一本譚恩美的《靈感女孩》。本書是作者於1995年推出的以一對同父異母的姐妹為主要人物,以她倆的故事為主線展開的一部長篇小說。故事的主人公之一Olivia是來自美國的一個現代家庭,其前生為Miss Banner,她是一個缺乏安全感,生性多疑,有一定人格缺陷的人。故事的另外一個主人公kwan,其前生為Nunumu,她來自於中國,出生在了一個迷信的時代里,她出自於本能似地一直對Olivia很好。Olivia父親去世後,Kwan來到美國和Olivia一家生活在一起,她們倆互相學習各自的語言。一方面,在夜晚的時候,kwan會給Olivia講故事,她說她有一雙陰眼,能夠看到陰間的人並和他們成為朋友。她給她描述關於鬼商大院,太平天國時期的事情,講到Miss Banner和cape將軍,Yiban,zeng等人之間的愛情糾葛,Miss Banner和Nunumu是好朋友。另一方面,在現實生活中,Olivia和自己丈夫Simon之間的感情起起落落,不斷磨合,kwan不斷地安慰Olivia,為她出謀劃策,在她生命中扮演著一個長姐如母甚至超越母親的角色。後來,kwan和Olivia,Simon三人回到國內,kwan帶Olivia他們倆感受了那個時代的中國景象,講到了Big ma的去世以及和Du lili之間的種種。最後,kwan離開了,Olivia也和Simon幸福地生活了下去。
這是一個講述愛情,親情等很老生常談的話題的故事,但是它有別於其他那些只是單純敘事的一些小說,作者以一個新的視角帶領我們感受了這樣的情感。作者以主人公有陰眼能和陰間的人對話,講那些有關於陰間的故事給我們一種很神奇的感覺。靈感女孩是因為她在有通靈感應的同時也不斷去影響和改變他人,讓他人更好地去生活。這個故事比較觸動我心的有: kwan不顧一切地無怨無悔地對Olivia好,不斷地去撮合Olivia和Simon;Olivia和Simon開始的一味假裝很喜歡她其實並不喜歡的東西;於kwan而言,Big ma 去世時的內心獨白,於Olivia而言,kwan離開時的五味雜陳;以及故事中最易看出的他們都是混血兒,歸屬感又在哪兒。
kwan能無私地對Olivia那麼好,是她內心善良的一個真實寫照,儘管她有些迷信,但是這並不影響她對Olivia那份真情。就一個同父異母的妹妹而言,她可以選擇不需要這樣對她那麼好的,但是卻義無反顧,毫無怨言,這是她的性格使然。其實我也有一個同父異母的小我十一歲的妹妹,捫心自問,我肯定一點也不像kwan,我們是不同時代的人,但是在讀完書後,加上最近和妹妹相處,我想我會對她很好,突然覺得她好像Olivia,同樣的父母離異,母親改嫁,我想我會儘力在讓自己強大的同時,讓她得到更多的愛。Olivia對於婚姻的處理方式,影響因素很多,這跟她的家庭很有關係。母親的跟她對比愛情,沒有實質性的建議;她自己的生性多疑,為了自己能夠更好地和Simon相處,不真實地面對自己,問自己內心的聲音,到底自己最喜歡的是什麼,不應該隨便附和別人,做自己才是首要任務。Big ma去世後,kwan心裡很痛,因為她還沒來得及對她說那些想說的話,還沒來得及跟她分享,還沒來得及表達她對她的感激之情。Olivia對kwan也是這樣類似的感情。所以,應該珍惜和家人相處的時間,也許有時我們有這意識,卻無法付出行動,最好的方式就是給自己一段時間,讓自己把它當成任務來完成,不斷地增加相處時間,多留些美好的回憶,不至於日後後悔沒來得及,什麼事都沒做。所謂歸屬感,跟家庭密不可分,跟自己的朋友親人密不可分,內心的港灣,最脆弱時,最失意時,遭受挫折後,有他們的安慰陪伴那是對自己最大的鼓勵。這是人本能的被愛需要。我想到最後Olivia和Simon會生活得很幸福,因為在Olivia內心裡是渴望得到一個完整的家,一個只屬於自己的原生的幸福的小家的。
《The Hundred Secret Senses》Amy Tan 《靈感女孩》譚恩美
前記:
在讀此書前,關於本書的作者,譚恩美我是聽說過的,是因為《喜福會》這本書,但是我要說的是,我並沒有那份毅力去讀那本書。但是這次我決定無論如何都讀完這本書。
D1--第一章
通過開篇介紹,這是一本虛構類的書。主要講了主人公Olivia是一個典型的出生在美國家庭中的一個人,其父親是華人,其母親是盎格魯種族後裔。四歲的時候Olivia其父親去世,母親改嫁。後來得知她自己還有一個擁有「陰眼」的同父異母的姐姐Kwan。在這章中,可以看出姐姐Kwan對她很好,在她心中是那種可以取代Olivia母親地位的人,因此Olivia對她是又愛又恨。Kwan是一個可以洞悉死人,能與死人交流的人(在讀的時候我感覺有點嚇人),她可以知道那些所謂的ghosts們想的是什麼。當她初到美國時,英語講的很不好,還因為講一些關於靈魂的東西而被要求進精神病院。她常常告訴她妹妹Olivia,她和她講的東西不要告訴別人,然而Olivia還是傷害她背叛她。
感想:
剛剛看到一位書友說一本書最精彩的往往就是開篇。確實,開頭就來了一個很奇特很靈異的東西。陰眼,從未聽說過的字眼。Kwan的能和死人的交流又是另一個令我疑惑和感到新奇的東西。Olivia父親的四個腎,哇塞,簡直了,刷三觀呀!總之就是這本書吸引了我(讀者)的注意。
書中所描述的Kwan是個很主動去對自己同父異母妹妹好的人,儘管她們是受到了不同文化的熏陶。這使我想起,我自己也有一個同父異母的妹妹,我也會對她很好,也許這就是親情的力量吧。Kwan和Olivia兩個人都不算那種家庭幸福美滿的人,但卻可以看出她們倆有很多不同之處,Kwan也許看待事情更加積極樂觀,而Olivia卻表現出那種非原生家庭的孩子應該表現出的問題,比如她缺乏安全感,有依賴性,對自己的感情觀不是那麼清楚明了。
但無論如何,那些都是外因,其實我一直都覺得內因也是很重要的,自己要不斷努力改變然後變成更好的自己,那不也是挺好的嗎?
喜歡的句子:
1. More often I become upset, even angry—not with
Kwan but with how things never turn out the way you hope.
2. That would callattention to what we already know, that Kwan is wacky, even by Chinese
standards—even by San Francisco standards
3. If hopes never come true, then hope for what you don t want.
D2--第二章
1. Because Kwan would ask her what happened about the details last night.
2. Like a saying:Lose hope, slide into death
4. In 1858. Miss Banner was 26, while Kwan was 14.
5. guest people—guests not invited to stay in any good place too long
6. Because she lost her eye and people said it was a sign.
7. What he wore was like a general , a large
Lao Lu broken his shoulderMiss Banner drownedI saved hershe felt sorry for Lao lu and thankful for me become companion and lost Lao lu.因為改變了兩個人的命運,一個正常人該有的那些道德感必定存在,複雜的情緒,人一旦相交集,那麼必定會改變影響對方,所謂的必定會「擦出火花」。
14. It was owned by a merchant who died in amysterious and awful way and his wives died one by one in the same way.
喜歡的句子:
1. His face had sunken spots and sharp points, the same as a person with a wasting
disease. He seldom smiled, but laughed often
2. I loan you myheart. No interest. You pay back whenever
3.排比句I』ve tasted cold ash falling on a steamy night.I』ve seen a thousand spears flashing like flames on the crest of a hill. I』vetouched the tiny grains of a stone wall while waiting to be killed. I』ve smelledmy own musky fear as the rope tightens around my neck. I』ve felt the heavinessof flying through weightless air. I』ve heard the sucking creak of my voice justbefore life snaps to an end.
這一章主要講述了Kwan夢幻般地在Olivia睡前講的故事,似乎是夢也似乎是真實的。講了很多關於中國的客家人的事兒,那個和平的年代,婦女是多麼地勤勞,任勞任怨。當地來了個美國的Cape將軍,愛錢愛美女,就是一個好色之徒,唯利是圖,儼然一個惡棍的形象。此後,Kwan到了另一個地方,她救了Miss Banner,並且Lao lu他們生活在一起。
D3--第三章
1.結婚申請聯合申報
2. Aunt Betty s comment——she had a photographic memory.
3. a dog.
4. a village far, far west of Thistle
Mountain, across a tumbling sea. /America.
喜歡的句子:
1. Of cicadas, she would say they looked like dead leavesfluttering, felt like paper crackling, sounded like fire roaring, smelled like dustrising, and tasted like the devil frying in oil
2. Whatever I said, it went in her ear then
out her mouth.
3. I didn t believe in heaven and hell anymore,none of those metaphors for reward and punishment based on absolute good andevil.
D 4--第四章
Answer:
1. It means her mother had a lot of different thoughts about the men, which made her feel much happy and she could get as many benefits as she quit smoking.
2. Her mother compared Olivia s failedmarriage with hers to Bob.
3. Because she had Chinese eyes.
5. This was in case the Ghost Merchant came back and they needed to run
away.
6. Because when the music started, we knew our suffering was almost atan end.
emerging nation新興國家
at stake瀕於險境,處於危難關頭
ardent激烈的,熱情的,熱烈的
本章以Olivia她媽媽的愛情開端,她拿她自己的愛情和她女兒的愛情相對比,說她女兒那個丈夫對她如何如何不好,覺得她和她女兒都是那種甘願付出的類型,不斷地付出。然而,在我看來這不該是一個母親對自己女兒說的話。Olivia本來就是一個缺乏安全感的人,感覺是很缺愛,特別敏感,她可能只是希望找個男的好好地愛他,然而卻被她媽媽說這是不好的,他們之間不會幸福或者其他怎樣。
Kwan還是一如既往地對Olivia那麼好,甚至更好,她想安慰她,並且還告訴她關於Miss Banner的故事,其實是想讓Olivia從中受到啟示。
D5--第五章
這章主要講述了Olivia是如何與Simon相處的,也提到了另外一個Simon愛的女子,Olivia和她對比,覺得自己比她好很多很多,但是卻不明白為什麼他那麼愛她。她幻想著以後和Simon生活在一起的日子,覺得無比幸福和快樂。
Miss Banner和General cape之間的那些愛似乎和Olivia與Simon相似,Kwan一直告訴她不要和他在一起,但是她卻在心裡埋下種子要和她一直在一起。
D6--第六章
這章中Simon向Olivia表達了愛意,但是卻說了sorry,讓Olivia的心隨之而波動。他不斷地講起他和他的前女友Elza之間的種種,明明是愛Olivia的,為何還要在她面前提起他的前女友,難道不會讓Olivia不高興嗎?
張愛玲說過「也許每一個男子全都有過這樣的兩個女人,至少兩個。娶了紅玫瑰,久而久之,紅的變了牆上的一抹蚊子血,白的還是「床前明月光」;娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒飯粘子,紅的卻是心口上的一顆硃砂痣。」
最後Elza死去了,Simon沒有得到他。其實還是應該好好對珍惜愛你的人,不要等到失去後才去珍惜,那還有什麼意義。
D7--第七章
這章講了Olivia和丈夫過聖誕節,互問對方想要什麼聖誕禮物,Olivia假裝她很喜歡Elza所喜歡的東西,她其實從內心裡來說是對她厭惡至極的,這麼做是為了讓Simon更加愛她,她不是在做她自己,而是在做別人的影子,為了一個人而放棄做自己這不是最可悲的嗎?Olivia送了禮物給Kwan,Kwan很喜歡,但是卻帶有很卑劣的意味在裡面。為了讓Simon忘記Elza,她向Kwan求助,告訴她關於Elsa的一些具體事情,但是卻不告訴她這是誰,我有點不太理解為什麼不直接說出Elsa的身份。Kwan設宴款待他們,並告訴他們她有陰眼,能夠知道死人的想法和動態,最後告訴Simon不要再想起Elza,要珍惜Olivia。但Olivia卻夜不能寐,她很擔心事情會被拆穿,怕他不再愛她。
感想:
對於前女友這檔子事兒,我覺得就女生而言,肯定是不能夠容忍的,心裡總會有個疙瘩在那裡,但往往還是會表現出一副很大度的樣子。其實沒必要這樣,應該在心裡給自己暗示,那只是過去式了,根本不重要,而且如果一個人真的愛你,那麼又何必那麼在乎那些已經過去的事情呢?Olivia為了讓Simon忘記Elza,不惜以一種迷信的手段去達到目的,但究竟達到目的沒有,答案不言而喻。作為女生,應該自信從容些,不能太患得患失,而且要理智些,要清楚是否對方是真的愛自己,為何要和他在一起,而不是以這樣的方式把他捆綁在身邊。
在Olivia給Kwan描述Elza的事情時,並沒有說她是Simon的前女友,而說的是一個朋友,書上的解釋是因為說她怕Kwan笑話她,嘲弄她。然而我給我自己的解釋是因為她自己本身存在一些問題,愛一個人就愛一個人,沒必要那麼掩飾,不能夠忽略自己內心最真實的感受。同時她對於Kwan也還並沒有真正的把她當做自己的姐姐,沒從內心裡真正接受她。否則是不可能這樣子給她描述的。一個人不直接說出真相都是因為她在心裡有恐懼的東西,而消除恐懼的方法就是面對它。在《拆掉思維里的牆》中提到恐懼有三種層次:
1.恐懼事情本身
2.害怕失去背後的價值
3.你覺得自己沒有能力去應付這個失去。
挖掘出恐懼的具體原因,然後正視它,恐懼就無所遁形。
Answer:
1. Because he thought it s mean.
4. To tell her what situation she is and want to get some advice or help.
5. It means after you die, your spirit or soul or whatevercan be reborn as another human being.
6. To be Chinese. Because Chinese food is best and the family are very close and loyal.
12.之所以這麼care她,我覺得從某方面來說是因為她想要Simon更愛她,更在乎她,她想在Simon面前表現得更加像Elza,從而讓他愛上她,但是卻是一個替代品,不是她自己。說白了,是她不自信的表現。
D 8--第八章
簡述:
Simon和Olivia結婚了,他們各自在不同地方工作著,婚禮上,家人們送的那些禮物都不是Olivia所特別喜歡的,似乎沒有什麼很實際的作用。他們之間的感情沒有想像的那麼美好,沒有那種思想上的碰撞,有的是一些雞毛蒜皮的小事,在人前,都是一副如膠似漆的模樣。後來,因為一筆遺產,但被瓜分後,他們只能買一座一般的房子,房產商人為他們介紹,他們都覺得很滿意,但卻莫名戳中了孩子這個點,此刻得知原來Simon不育,不能再生孩子了。在住進房子後,家裡面出現了一些奇怪的噪音,Olivia非常地疑惑也有些恐懼,面對這個解釋說法不一。Kwan給的解釋更為神奇,固有的中國式思維。Elza生前譜的曲子竟一夜成名,她再次回到他們的生活中來了。
New words:
insidious陰險的,隱伏的,狡猾的
deranged瘋狂的,神經錯亂的
fringe邊緣,穗,劉海
lethargy昏睡,死氣沉沉
old pros老專家
in matters of與…有關
D 9--第九章
由燈為導火索,Olivia終於說出了自己內心最真實的聲音,說出了他對Simon的不滿,吵了一架後,Simon試著改變他的做事方式。遇著Kwan的五十大壽,Olivia隨便挑了禮物給她,但她卻還很開心。在不經意間,她發現了Simon寫的小說,她很氣憤。在Kwan大壽的時候她並沒有應該有的那種喜悅而是充滿悲傷。
在Olivia內心深處,她是渴望得到她想要的那種從Simon那兒發出的愛的。然而不盡人意的是,Simon並沒有給予她理想中的那種生活,只是不斷的重複,每天做的事差不多,很隨意將就,沒有精心去打造這樣的一個家庭。Simon始終在心裡還是有Elza,Olivia想完全逃避這樣的事實,她覺得自己內心真的接受不了Simon心裡還住著另外一個人。一直以來,她都是知道的,不過一直在逃避,給我一種沒有愛情的婚姻遲早都是要出問題的,心裡有一丁點的不舒服都會導致大問題,最後不會就這樣消失,而是像滾雪球一樣地越滾越大,到最後一發不可收拾。
D10--第十章
Kwan邀請Olivia到她家吃飯,在廚房內,他們講了關於陰間的故事。借那些故事告訴她,她應該和Simon在一起,不應該拿愛來比較,愛不是金錢。Kwan說許多陰間的人都到她家做客,並且一直都視他們為朋友,還說他們都很喜歡她的廚藝。在這一章中,cape將軍就是個十足的愛錢之人,無論誰,只要給錢他就為他打仗,他毫無忠誠感。Johnson是他的貼身翻譯,為他工作,他是一個混血兒,母親早死,父親並沒有很顧他的生命及內心世界。Lao lu問他為何會為cape將軍工作時,他說他是一個沒有歸屬的人,不屬於任何人,也可以屬於任何人。
感想:
1.關於愛是否應該拿來做比較,我覺得這是一個令人深思的問題。對於親情而言,平時父母對我們的愛,我們其實是在無意識中與別人的父母對別人做比較的。都說,沒有對比就沒有傷害,但就我個人而言,我是那種自找苦吃的人,還是會在某些時候拿愛來做比較。對於愛情,也不該拿來比較,既然選擇了,那麼就不能夠自己拆自己的台,客觀地去看待另一半。對於友情,也是如此,能接受就接受,不能接受可以容忍包容,實在覺得無法接受那就放棄吧!別勉強和委屈了自己。
2.關於歸屬感這個東西,每個人內心都應該有一個歸屬地。放學回家會有一個家可以回,傷心難過了或者快樂高興了也需要有個人可以分享,可以有一個相對固定的群體去依賴,不是單一的一個人,我們都是互相依賴的,互相交集的。
D11--第十一章
這一章讀起來更加心曠神怡了,或許是今天天氣很像春天,很涼爽導致我也很平靜。
Olivia終於要和Simon徹底分開了,這次的她更理智了,沒有之前的那麼令人心碎。和自己十幾年的婚姻告別了,又即將開啟自己的新生活,換各種東西。此時的她終於想起了Kwan,Kwan一直對她那麼好,她瞬間覺得自己虧欠她好多好多,滿滿的負疚感。Kwan告訴Olivia不能改自己的名字,因為她說Yee不是她父親的真實姓氏,而是在以前他去盜用的別人的一個名字,從而可以得到更好的教育生活等,還說要Kwan的母親在中國等著他。但是到最後的結果我們都知道,並不像他說的那個樣子。
感想:
1.人總會在自己脆弱的時候想起那個最愛自己的人,就我而言,會脆弱到受了委屈後一聽到那個人的聲音我就會忍不住掉下眼淚。而那個人就是我奶奶。其實有時候我可以在Kwan身上看到一些我奶奶的影子,那樣善良,從不計回報地對我好。所以,更應該珍惜這樣的情感,這是情感的避風港。不要等到失去後才珍惜。
2. Kwan父親因為想獲得更好的生活而去盜用了別人的名字,這樣的事情我只在電視劇中見過,我沒法對這個事情做出評價,很難有評價,不能說好,但說不好又說不出為什麼來。是不是如果盜用了別人的身份去做一個好人還讓人們能夠得到一定的安慰?
D12--第十二章
文章講到吃鴨蛋的最好時機,Kwan和Olivia以及Simon三人一起返鄉。在飛機上講到她總喜歡和別人交換鴨蛋以換去鹽去腌制鴨蛋,一個叫Zeng的人對她表示好感,鬼屋中的故事繼續進行著,cape偷了大家的食物和錢,Banner小姐氣憤不已。她逐漸和yiban產生了感情,後來許多人漸漸離開了鬼屋,但像Lao lu,Banner,yiban這些人都沒有走,還將自己的鴨蛋拿出來分給大家吃。
D13--第十三章
三人終於來到中國,開始了在中國的生活。他們一起去吃了餅,一個賣鳥(貓頭鷹)的人吹噓到一個人買了他的鳥吃了之後看到了他死了二十年的妻子,說得很傳神。Kwan通過討價還價買下來了,最後許了三個願望,前面兩個已經實現,第三個感覺遙遙無期。她把這些鳥帶到山上去放掉。
每個女孩兒甚至每個人都應該有夢想,誰都不能去阻止這樣神聖的夢想,但是空有夢想是完全不行的,重要的是行動。我們總是那麼缺乏行動力,真的是非常慚愧。
D14--第十四章
三人踏上了回Changmian的路上,找了一個當地的嚮導Rocky,他開車很快差點撞上了幾名學生,而Kwan卻很信任他。突然車速減慢了,原來是因為前面發上了一起事故。後來Kwan回到了Changmian,但卻沒有見到Big ma,只見到了陰間的她。她覺得還是很難過。
D15--第十五章
Kwan因為大媽的離世傷心不已,Olivia卻無法安慰她。她突然自己的母親,是否會有那麼一天她也會那麼難過與傷心,所謂死者為大或許是這個理,人在的時候活著的時候覺得一切都無所謂,但當要去世的時候就覺得非常難過,但都只是一陣子,過一陣子也就好了。為了不給自己留遺憾,最好的方式也就是好好地珍惜,把握住自己在乎的人和事。
D16--第十六章
三人回到changmian這個地方,Kwan把Big Ma的遺體帶了回去。路上她和Big ma聊了好多事情,看得出Big ma以前對Kwan並不是那麼好。終於回到那裡,碰見了一個名叫Du lili的人,Kwan看見她很激動,兩人聊得很開。Du lili邀請他們在她家住下,但是由於房間不太夠,所以對於睡哪裡有所爭執。在Dulili看來,夫妻不睡在一起就是一件非常不尋常的事情,這是固有的中國式思維。Du lili把Simon和Olivia帶到一個房間,裡面有許多的畫,Du lili說其中一個人長得很像Simon,而Olivia給他翻譯時卻是說他像壞人,由此他們二人還開起了玩笑,拉進了彼此的距離。Olivia要求Olivia為Big ma拍照,所以給她拍照了。Kwan給Olivia解釋了許多關於中國死人的一些習俗,她覺得很奇怪。最後得知,原來Du lili一直是以自己女兒的身份來和他人相處的,因為女兒死去後就神經錯亂了。
D17--第十七章
據書友透露,讀前抱著許多的小幻想,讀後懷著十分疑惑也十分不可思議的態度寫summary。
Kwan給Olivia講了那個關於Du lili的故事,洪災那一年,五歲的Kwan和Du lili一起掉進了水裡,他們同時被淹死,但是最後有一個人醒來了,而醒的那個人竟然是kwan的靈魂注進了Dulili的身體里,簡直太奇妙了,感覺有點恐怖?。
D18--第十八章
Olivia在聽了一連串的那些稀奇古怪的故事後產生了一系列的想像,到底誰才是真的姐姐,什麼是真的什麼是假的。在異國他鄉,她和Simon的感情得到了一定的反思,究竟婚姻中最重要的什麼。他們繼續跟進專欄的事情,拍攝了殺雞這件事,後來又提到要去大山裡去探索,他們會去嗎?
D19--第十九章
這一章繼續講到Kwan帶了很多東西回來本來是給Big ma的,到最後都給了Du lili。飯後,Olivia和Simon兩人去散步,他們一路走去,路上碰到了孩子,還碰到了強盜,中途遇到大雨,他們非常冷,Olivia還受傷了。當他們相互依偎在一起時,他們又開始聊了起來,Olivia還是很介意在Simon心裡她始終不是那麼重要,非要問出到底有哪些人和他有過聯繫,但最後不過是更加傷害自己罷了。
所以有些事不是非要知道不可,知道了並不一定就是好的,或許不知道更好。Simon都解釋過之前並不是因為相信Kwan的話才和她在一起的,但是Olivia心中就是不明白,不理解,總覺得他愛的不是她。弄不懂愛情究竟為何物。
D20--第二十章
Simon任然還沒有回來,她們三個人吃著飯也沒問Simon的情況。飯後,Kwan和Du lili要去看Big Ma,Olivia想著Simon還沒回來,所以想在這兒等他。但是等了很久都還沒回來,她自己心裡不斷地設想會發生什麼非常不好的情況,會怎麼樣,Simon會不會再也不回來,Olivia心裡一直挂念這Simon。Kwan和Olivia一起去找Simon,在途中,Olivia幾乎差點喪命,十分恐懼。後來,她們找到了一個Kwan多年前埋的音樂盒,她們講到關於太平天國的那場戰爭,回憶了以前小時候Kwan給她講的故事,原來Olivia就是Banner小姐,她不敢相信。
D21--第二十一章
Kwan給Olivia講了關於Banner小姐的事,Yiban是她的心上人,那個時候Banner已經不在了,要他去找她,而後Kwan騙他說是因為Banner想保護他而假裝和cape那麼親密。那個時候戰爭已經爆發,cape將軍是個十足的殺人不眨眼的人,最後Lao lu附體在paster身上最後殺死了cape將軍。Banner被救了出來,還是一心想著Yiban,最後被告知其實他已經不在那兒了,但還是安慰她說他們可以在陰間相遇的。
D22--第二十二章
Kwan繼續講到她們死後,村民們都覺得這是一個被詛咒的村子,人們都不願意和這個村的人有更進一步的交流,在一個墓地,她看到了Lao lu,並且他希望來世可以變成paster的妻子以此贖罪,但他有十分地矛盾。人總是在這樣的情況下想要表達對另一個人的歉意。kwan告訴Olivia其實Elsa就是她的前世的媽媽,她有點不敢相信,最後kwan獨自進入洞穴,Simon出來和Olivia團聚了,但kwan再也回不來了,她也在還她前世的一筆賬。
chapter 23-24
到最後她們舉辦了Big ma的葬禮,kwan死去了。有很多人都來看了那個地方,發現那個山洞就是一個迷宮,很多人進去了就不再出得來了,Du lili掏出了鴨蛋,Olivia似乎明白了什麼。最後她和Simon生了孩子,幸福地生活著。
?
點擊展開全文
TAG:原著共讀 |