NASA韋伯相機拍攝A艙中正在「降溫」的韋伯太空望遠鏡

新韋伯相機拍攝的圖片上同時顯示了休斯頓和A艙的溫度，分別用華氏度、攝氏度和開氏度表示。

來源：NASA/Steve Sabia

NASA約翰遜航天中心A艙的溫度正在穩步下降，為詹姆斯·韋伯太空望遠鏡製造了一個寒冷的環境，與這座炙熱的城市形成鮮明對比。

韋伯相機新的溫度顯示方式能讓人更直觀地感受到巨大溫差。由於韋伯望遠鏡被鎖在A艙中，因此人們將數月無法通過韋伯相機看到望遠鏡了。但現在，人們可以欣賞到A艙的切切寒意和休斯頓襲襲熱浪共奏的「冰與火之歌」。

A艙的溫度將會持續下降，直到約開氏20度（華氏零下424度/攝氏零下253度），但要達到韋伯望遠鏡及其儀器在太空操作時的溫度，還將花費一些時間。

望遠鏡及其儀器必須將熱量散發至A艙周圍的液氮和冷氦氣罩，以達到大約開氏37度（華氏零下393度/攝氏零下236度）的工作溫度。因為韋伯望遠鏡的中紅外儀器（mid-infrared instrument，MIRI）的保存環境比其他研究儀器更加寒冷，所以它依賴一個低溫冷卻器將其溫度降低到開氏7度以下（華氏零下447度/攝氏零下266度）。

太空環境中的望遠鏡必須保持極低的溫度才能夠從非常模糊、遙遠物體上檢測到紅外光。為了保護望遠鏡不受外界光源、熱源（如太陽、地球和月亮）以及觀測台發出熱量的影響，韋伯望遠鏡擁有一把「太空遮陽傘」，這把巨傘由網球場大小的五層遮陽板組成。遮陽板將觀測台分成溫暖的朝陽面（接近華氏185度/攝氏85度的溫度）和寒冷的背光面（華氏零下400度/攝氏零下240度）。遮陽板能防止陽光干擾敏感的望遠鏡儀器。

（原文編輯：Lynn Jenner 翻譯：謝斯坦丁 校對：王索 ）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！