台灣將出繁體字版馬克思著作,出版社:《資本論》是思想巨著
新聞
09-15
馬克思經典著作《資本論》第一卷出版距今150年,台灣首度取得權威中文譯本繁體版授權,出版全三卷,共250萬字,近2800頁。昨天,該書已開始在台灣預購。
台灣出版的《資本論》
台媒昨天報道,聯經出版發行人林載爵表示,很多人沒有讀過馬克思的《資本論》。他說,該著作是影響人類文明的思想巨著。為補足台灣經典閱讀的這個漏洞,聯經選在《資本論》出版至今150周年之時,出版全三卷。
台媒報道的標題
林載爵表示,馬克思對資本主義的說明完全正確。雖然時代不同,但只要有資本存在,這部書就有閱讀價值。只要還有資本主義,《資本論》就可幫助我們更深入了解當今世界究竟出了什麼問題。
聯經是唯一取得大陸的編譯局正式授權,出版中文繁體字版《資本論》。林載爵表示,編譯局1955年起先自俄文版翻譯,自1985年起又陸續依英語、德語和馬克思手稿文集注釋加以修訂。投入60年時間研究,不斷續修,相當具有權威性。
聯經出版社的上海書店,不過不在上海,在台北
他說,根據台灣內部研究馬克思的學者萬毓澤的說法,編譯局的中文翻譯「相當準確」。
早先大陸出版的繁體字版本
馬克思《資本論》中文繁體字版本全三卷共約250萬字,昨天開始預購。
【微信公眾號:台灣論談】
※張善政發文悼母親,他曾任馬英九時期行政機構負責人
※全球售價最貴的牛肉麵在台灣,一碗2100元人民幣
※民進黨又有人呼籲保護「中國兵工之父」故居:具文化價值
※富士康工會不做事,郭台銘怒了:我生日那天改選!
※堅守古禮!台灣京劇團舉辦「祖師爺安坐大典」,拜的是他
TAG:海峽評論 |