穿越戰國系列之四:《戰國策》—《燕策》之四三九—燕太子丹質於秦
故 事 開 始 啦!
點擊下方收聽音頻
GIF/1K
同學們,上期我們講到太子丹和他的賓客在易水送別了荊軻,荊軻又在高漸離的伴奏下高唱起了「風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還」的千古名句。最終,荊軻肩負著燕國對他的希望,就車而去,終以不顧!
第四場:本期新出場的關鍵人物有始皇帝嬴政和夏無且。
秦始皇:(前259年—前210年),嬴姓,趙氏,名政,出生於趙國都城邯鄲,秦莊襄王之子。公元前247年,嬴政十三歲繼承王位。前230年至前221年,先後滅了韓、趙、魏、楚、燕、齊六國,三十九歲時完成了統一中國的大業,建立起一個以漢族為主體統一的中央集權的強大國家—秦朝,並奠定了中國本土的疆域。 他是中國歷史上著名的政治家、戰略家、改革家,也是古今中外第一個稱皇帝的封建王朝君主。
夏無且:生卒年不詳,戰國末期,秦代始皇侍醫,「荊軻刺秦王「一事之中關鍵性人物。由於他的關鍵性一擊而救下了秦王,於是秦王賞賜夏無且黃金200鎰,深得秦王的信任。夏無且雖然醫術沒有什麼突出,但以自己的這次表現而聞名。
原文
1既至秦,持千金之資幣物,厚遺秦王寵臣中庶子蒙嘉。嘉為先言於秦王曰:「燕王誠振怖大王之威,不敢興兵以逆軍吏,願舉國為內臣,比諸侯之列,給貢職如郡縣,而得奉守先王之宗廟。恐懼不敢自陳,謹斬樊於期頭及獻燕之督亢之地圖,函封,燕王拜送於庭,使使以聞大王。唯大王命之。」
2秦王聞之,大喜。乃朝服,設九賓,見燕使者咸陽宮。荊軻奉樊於期頭函, 而秦武陽奉地圖匣,以次進至陛下。秦武陽色變振恐,群臣怪之。 荊軻顧笑武陽,前為謝曰:「北蠻夷之鄙人,未嘗見天子,故震懾,願大王少假借之,使得畢使於前。
3秦王謂軻曰:「起,取武陽所持圖。」軻既取圖奉之。秦王發圖,圖窮而匕首見。 因左手把秦王之袖而右手持匕首揕之。未至身,秦王驚,自引而起,絕袖。拔劍,劍長,摻其室。時惶急,劍堅,故不可立拔。荊軻逐秦王,秦王還柱而走。群臣驚愕,卒起不意,盡失其度。而秦法,群臣侍殿上者,不得持尺寸之兵。諸郎中執兵皆陳殿下,非有詔不得上。方急時,不及召下兵,以故荊軻逐秦王,而卒惶急無以擊軻,而乃以手共搏之。 是時, 侍醫夏無且以其所奉葯囊提軻。 秦王之方還柱走,卒惶急不知所為,左右乃曰:「王負劍!王負劍!」遂拔以擊荊軻,斷其左股。
4荊軻廢,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王復擊軻,軻被八創。軻自知事不就,倚柱而笑,箕踞以罵曰:「事所以不成者,乃欲以生劫之,必得約契以報太子也。」左右既前斬荊軻,秦王目眩良久。已而論功賞群臣及當坐者,各有差。而賜夏無且黃金二百鎰,曰:「無且愛我,乃以葯囊提荊軻也。」
5於是,秦大怒燕,益發兵詣趙,詔王翦軍以伐燕。十月而拔燕薊城。燕王喜、太子丹等皆率其精兵東保於遼東。秦將李信追擊燕王。王急,用代王嘉計,殺太子丹,欲獻之秦。秦復進兵攻之。五歲而卒滅燕國而虜燕王喜,秦兼天下。
連環畫—配音譯文
同學們,繼續我們的連環畫譯文,請聽我來講故事!(請wifi下打開,土豪隨意啊!)
點擊下方觀看
GIF/1K
以上是原文和譯文的內容,下面我們來看看相關的一些小知識吧!
1圖窮匕見
這個成語典故就出自荊軻刺秦王這個故事。
比喻事情發展到最後,形跡敗露,最後顯露出了事情的真相和本意。
近義詞:真相大白、東窗事發、原形畢露
反義詞:顯而易見、撲朔迷離
2歷史上有多少人刺殺過秦始皇?
據歷史記載, 比較著名的刺秦事件有三次。按順序應該是荊軻,高漸離和張良。從結果上來看,雖然三位刺客都沒有成功,不過張良卻成功逃脫,還加快了秦王朝的滅亡。
張良何等人也,他是西漢開國皇帝劉邦的謀士 。對於張良來說,刺殺秦始皇的動機比較簡單, 因為自己的祖父、 父親都是韓國的丞相。而韓國是被秦國滅亡的,作為韓國貴族之後,張良和楚國貴族之後項羽一樣,自然憎恨秦始皇。
最後,在秦始皇出行的道路上,張良帶著力士埋伏在博浪沙這個地點。在博浪沙處,北面是黃河,南面是官渡河,蘆葦叢生,便於逃跑,由此可見張良在謀略上的全面性。但是,對於遭遇不止一次刺殺的秦始皇,自然會在出行道路上做好防備。其中,這一次秦始皇出行道路上就有多輛副車,每輛都是由六匹馬拉的,導致張良擊中的是偽裝的車駕 。雖然秦始皇為此全國緝捕刺客,但還是讓張良成功逃脫 。而且,張良後來輔佐漢高祖劉邦,不僅進軍攻佔了咸陽,還建立了大漢王朝。
3秦始皇的傳奇人生
身世:說到秦始皇傳奇的一生,那不得不得從他的身世說起 。歷史
相傳,秦始皇的母親趙姬是呂不韋送給他父親子楚的寵妃,而之前趙姬卻是呂不韋的小妾 。呂不韋為了實現自己成為「 定國立君 」大功臣的政治夢想,策划了前去趙國結交子楚的過程,後來子楚當了秦國的國君,只在位3年就歸天了,13歲的嬴政就登基啦,所以說,這千
古一帝,可能是呂不韋這個投機商人的孩子,也可以說是呂不韋成就了嬴政。
暴君:秦始皇性格殘暴,根本沒有仁愛之心,自統一六國之後,以嚴刑峻法治國,他對百姓動則殺戮 ,以致殺人如麻 。歷史上有名的殘暴之舉是秦始皇聽信李斯的讒言 , 在全國開展了一場大規模的焚書活動,他下令把《秦記》以外的史書全部燒毀,還把犯禁者的人士統統拖到驪山深谷中活埋 。正是因為他的暴政,也加速了秦王朝的覆滅之路。
死亡:秦始皇享受了人間所有的奢華生活後,在世時最怕的就是死。於是他出遊了五次,名則出遊,實則是尋找長生的仙藥, 可是在始皇37年,秦始皇的第5次出遊,也是他最後的一次出遊。他先後到達了雲夢,錢塘等地,就又去尋訪仙蹤。但在他返回咸陽的路上,卻一病不起,過了幾天,秦始皇就生命垂危了,這時他才明白長生不可得。於是他就降旨把皇位給長子扶蘇, 他讓趙高去辦這件事, 可沒等到迴音,這位始皇帝嬴政就歸天了。因趙高早有不軌之心,不但不公布遺詔,還密不發喪,和同黨李斯, 命人在車裡裝了很多鮑魚來掩蓋屍體的腥味,並篡改了秦始皇的遺詔,逼死了扶蘇又輔佐胡亥登上了皇位。
今天的段落講完了,小夥伴們,截止這期,荊軻刺秦王的故事就大結局啦!歡迎大家留言交流並提出寶貴意見喲!
穿越戰國系列
朗讀者:馮梓修
【編者的話】
朗讀者馮梓修,是六(2)班的風(馮)雲人物,酷愛讀書,尤喜古文。請大家和他一同走進《戰國策》,品讀歷史,感悟人生。
謝謝您的傾聽。
每周六小馬為你讀與您不見不散
TAG:小馬為你讀 |