多倫多TIFF：《追捕》口碑慘淡？究竟是動作劇還是喜劇？

這部改編自日本小說《涉過憤怒的河》，由吳宇森指導，中日韓演員齊聚，張涵予、福山雅治、戚薇、河智苑領銜主演的《追捕》，最近也在TIFF上映了。

光是這華麗麗的卡司陣容，就已經讓人無法移開目光。難怪排了好幾個街區的長隊盛況再次上演。

不過首先還是先來看一下劇情簡介吧：

公正不阿的律師杜丘（張涵予飾），意外捲入一宗兇殺案，遭人陷害的他明知犯險仍要拒捕並親自查明真相。

期間他獲得神秘女子真由美（戚薇飾）等人的幫助，幾次逃脫警方的全城追捕。

具有多年查案經驗的警探矢村（福山雅治飾）懷疑兇殺案另有內情，在追捕杜丘的過程中，雖然一直不能完全相信他，但一兵一賊竟也發展出一段惺惺相惜的情誼，兇案背後又是否隱藏著驚世大陰謀。

這個簡介聽起來真的像是在描述一個動作劇情片，甚至可能還帶著一點懸疑。

然而，我看完這部電影最直觀的感受，竟然是覺得自己好像看了一部喜劇片。

老梗、尬台詞、上世紀風格耍酷的打鬥鏡頭、幾乎沒有懸疑感的懸疑片段 ，一句話總結就是，整部電影尷尬到讓人爆笑。

一部電影下來，觀眾笑場的次數絕對不下十次。我很懷疑，難道導演拍到半路是想拍成喜劇片？

張涵予在大家心中早已是硬漢的典型代表，這回演了一個精英律師，剛開始還是稍微有點小齣戲。

不過鑒於這個片子到最後各個都變得很能打，這倒也是沒什麼。福山雅治很帥，而且人家不是槍玩的帥，而是劍道耍的6的不行。

每次到關鍵時刻，派上用場的都是劍，其中有一個鏡頭是福山雅治接過張涵予拋過來的劍（記得有點不清楚了，大概是這樣的），抽劍出鞘一個轉身就將身後敵人一刀致命。

雖然情節很老套很裝x，但全場依舊全場「哇」的一下叫出來，接著就是瘋狂的笑場。

而這個犀利警探福山雅治以正宗日本口音講著字正腔圓的英語（這種感覺請參考日劇朝五晚九，本身就會造成與角色本身之間的反差萌），碰上張涵予大叔一口純正的chinglish，也是格外有喜感。

這部片子由於英語台詞讓觀眾笑場的次數並不少，甚至這種情況出現在了不該讓大家笑的地方，簡直是「整段垮掉」。

比如張涵予大叔在片尾抱著臨死的女殺手（河智苑飾），應該是讓她要堅持住，因為語言不通大叔來了一句英文，結果這句英文居然是「stay strong」？？？本來是特別煽情的地方，結果這麼一句台詞讓全場都笑翻了，氣氛全無。

大概編劇是想讓chinglish走出國門，走向世界？到了最後竟然也還出現了一個人說中文另一個說日語，卻仍舊溝通無障礙的bug劇情，大概是編劇破罐破摔了吧。

還有一點， 這部電影劇情發展相當直接了當，讓人沒什麼驚喜和意外。有太多的地方讓人驚嘆怎麼能拍成這樣，這麼尷尬，這麼搞笑。

針對這麼大投資的一部電影的結果呢，一位網友評價的可以說是十分有趣了：「感謝吳導動用中日韓三國的九流團隊打造這麼一部集警匪、懸疑、喪屍及變種人於一體的喜劇。也恭喜吳導正式榮升為老梗王，白鴿的戲碼一出，真的差點笑出豬聲。」

說實話，如果這是一部的喜劇片的話，還是不錯的。但如果這是一部動作劇情片，我只能說，好吧，fine。

問吧 · 近期精彩

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！