聽唐詩宋詞：唐詩 杜牧 題揚州禪智寺

划到最下面有古詩音頻哦！

GIF/118K

題揚州禪智寺

雨過一蟬噪，飄蕭松桂秋。

青苔滿階砌，白鳥故遲留。

暮靄生深樹，斜陽下小樓。

誰知竹西路，歌吹是揚州。

翻譯

雨過後一隻蟬在聒噪，松桂飄蕭氣候已交秋。

青苔長滿台階，白鳥故意遲留。

暮靄已生深樹，斜陽漸下小樓。

誰知這條寂靜的竹西路，通向那歌吹繁華的揚州。

賞析

詩人通過不同的角度展示出禪智寺的幽靜，似乎文章已經做完。然而，忽又別開生面，把熱鬧的揚州拉出來作陪襯：「誰知竹西路，歌吹是揚州。

」禪智寺在揚州的東北，靜坐寺中，秋風傳來遠處揚州的歌吹之聲，詩人感慨系之：身處如此歌舞喧鬧、市井繁華的揚州，卻只能在靜寂的禪智寺中凄涼度日，「冠蓋滿京華，斯人獨憔悴」的傷感油然而生，不可遏止，寫景中暗含著詩人身世感受、凄涼情懷。

這首詩寫揚州禪智寺的靜，開頭用靜中一動襯托，結尾用動中一靜突出，一開篇，一煞尾，珠聯璧合，相映成趣，藝術構思十分巧妙。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！