小宓電影推薦之1780—2010《原樣複製》

譯名合法副本/愛情對白(台)/似是有緣人(港)/原樣複製/原型複製/完美仿品

片名Copie conforme

年代2010

國家法國/義大利/比利時/伊朗

類別劇情

語言法語/英語/義大利語

上映日期2010-05-18(戛納電影節)/2010-05-19(法國)/2010-05-21(義大利)

IMDb評分 7.2/10 from 15,678 users

IMDb鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1020773/

豆瓣評分7.8/10 from 6,897 users

豆瓣鏈接https://movie.douban.com/subject/2973543/

片長106分鐘

導演阿巴斯·基亞羅斯塔米 Abbas Kiarostami

主演朱麗葉·比諾什 Juliette Binoche

威廉姆·西梅爾 William Shimell

讓-克勞德·卡瑞爾 Jean-Claude Carrière

Agathe Natanson

Gianna Giachetti

Adrian Moore

Angelo Barbagallo

Andrea Laurenzi

Filippo Trojano

Manuela Balsimelli

簡介

英國作家詹姆斯·米勒（威廉·施梅爾 William Shimell 飾）來到義大利城市托斯卡納為新作《合法副本》舉辦講座。他與讀者討論書中的觀點：關於藝術創作真實性的議論是毫無必要的，因為複製品本身即是原作，原作也是由其他作品複製而來。一個做古董買賣的法國女人（朱麗葉· 比諾什 Juliette Binoche 飾）帶著11歲的兒子參與了討論會，想為剛買的書索要簽名。中途因為兒子餓了她提前離開，臨走時留下了一個電話號碼。

米勒和女人在她的古董店再次相遇，他們驅車去郊外看一樣東西。她開著車載著米勒無目的遊盪，談論書的主題，參觀博物館，談論她叛逆的兒子，兩人一路上爭吵不休。在一個咖啡館，女老闆以為米勒是女人的丈夫，就開始和她圍繞米勒討論起婚姻。於是他們將錯就錯，米勒開始扮演女人的丈夫，兩人約會，去賓館。但是副本只是複製，而非原作，米勒結束複製身份，獨自離開了郊外。

比諾什憑藉此片獲得第63屆戛納電影節主競賽單元最佳女演員獎。

獲獎情況

第63屆戛納電影節 (2010)

主競賽單元 金棕櫚獎(提名) 阿巴斯·基亞羅斯塔米

主競賽單元 最佳女演員 朱麗葉·比諾什

第10屆華盛頓影評人協會獎 (2011)

最佳外語片(提名)

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！