亡命情侶一周內殺害10人，受害者中甚至還包括女友家人

驚奇 09-21

上世紀70年代，14歲的卡瑞爾和18歲的查理這對亡命情侶在公路上展開了沿途的殺戮，他們每犯案一次就會迅速逃跑，短短一周內就殺害10人，其中甚至還包括嫌疑人卡瑞爾的雙親。

也許是出自與貧窮的抗爭或是無緣由的反叛，他們年少的燥亂引發了一場美國公路的恐慌。兩人也被稱為現實中血腥的「邦妮和克萊德」。

▲血腥版的雌雄大盜

對於18歲的查理而言，1957年是個令他絕望的一年。

這一年，他急切地想迎娶自己的女友，哪怕女友還未成年，他急切地想發一筆大財，急切地想離開這個所有人都視他為失敗者的地方。

然而在所有夢想都破滅後，查理走上了狂熱的反叛之路。

那年12月，他和14歲的女友用一系列瘋狂行徑揚名全國。當時，正值世界經濟危機，日本和西德工資低，貨幣定值低，隨著投資不斷擴大，其國際競爭力迅速提高，而英國、美國則相對衰落，經濟增長率只有德、日的一半左右。

同時，美國還在經歷文化震蕩——貓王、好萊塢影星詹姆斯·迪恩（James Dean）以及整個搖滾界都試圖用作品來摧毀這個枯燥的時代，創造一個嶄新的未來。

就在此時，查理的出現使人們開始反思，國家未來的走向是什麼？這個狂暴和異化的少年是否只是動蕩社會的產物？抑或是那股不可抵擋的勢頭的一個開始？

▲嫌疑人查理

帶刺的少年

1938年11月24日，查理·雷蒙德·斯塔克韋瑟（Charlie Raymond Starkweather）出生在內布拉斯加州林肯市一個貧窮又努力的家庭。家裡一共有七個孩子，他排行第三。雖然家境不好，但一家人還沒到那種吃了上頓沒下頓的地步。

查理的父親是一名木匠，形象高大且善言談，因為手上患有風濕性關節炎，他無法常年工作，有時需要靠查理的母親做服務生來貼補家用。

窮苦的生活並沒有影響查理擁有一個幸福的童年，他和家人擁有許多美好的回憶，鄰居們也都說小時候的查理是個乖孩子。

到了該上學的年紀後，父母把查理送去了附近的一所小學，也由此展開了他十分悲慘的學校生活。因為患有先天膝側翻，他的兩條腿異於常人，同時他還有言語障礙，因此一入學就成了同學嘲笑的對象。

慢慢地，查理也開始認為自己一無是處，是個低能的傻子。同時，他還患上了高度近視，而且直到15歲才被發現，那時他已經連視力表上最大的字母也看不清了。

查理在學校的成績奇差，他唯一感興趣的科目就是體操，他很強壯而且有良好的協調性，體操課成了他建立自尊的唯一方式，但同時也成為他學習技能去打架鬥毆的一種渠道。

他把每次打架都當作是小孩子們的互相鬧著玩，可事實上，有的時候他們打得不可開交，直到一方倒在地上失去意識。這個時期的查理是當地有名的最粗魯的孩子。

▲查理在獄中

九年級的時候，查理與鮑勃·馮·布施（Bob Von Busch）不打不相識，成了好朋友。

在鮑勃的眼裡，查理是個講義氣的人，「他是我見過最好的人，如果他喜歡你的話，他願意為你做任何事，有他在的地方總是充滿笑聲，在他看來，所有事情都像個笑話。但他也有另一面，他可以很冷酷，很卑鄙。如果他走在路上看到哪個窮人比他個頭大，比他好看，他會二話不說上去就揍人家。」鮑勃回憶說。

查理和鮑勃的偶像都是著名男星詹姆斯·迪恩。

1955年，一部被譽為「青少年影片的里程碑之作」的電影《無因的反叛》（<Rebel Without a Cause>）使24歲的迪恩一夜之間成為美國青少年的偶像。

影片中他所飾演的叛逆的少年吉姆因為到處闖禍，使得全家不停搬遷。雖然有女友和家人的關懷，但他仍想向身邊的人證明自己——比如用彈簧刀鬥毆和在懸崖邊開車追逐。

生活中的迪恩也是一身弔兒郎當的打扮，穿著緊身牛仔和靴子，愛好超速行駛。查理瘋狂地崇拜上了迪恩，開始處處模仿他，從髮型、穿衣打扮到行為舉止。

他認為迪恩在熒幕上塑造的形象簡直和自己如出一轍，他們經歷著同樣的不幸，具有相當的反叛精神。但查理不是迪恩，不管是在外表、天賦還是為人上，他都是東施效顰。

▲電影《無因的反叛》海報

此時，隱藏在查理暴躁囂張行為下的是他極度缺乏安全感的內心。他非常敏感並開始自我厭惡，這不僅來自於班上同學的嘲笑，更源於家庭的貧窮和低等。

在他看來，貧窮就像一個圈套，他可以測量出大小，找出邊界，但就是永遠走不出去，他終將一事無成，出身和殘疾總是讓他覺得低人一等。

查理相信他的整個人生都已經被嚴格預設，永遠沒有出路，只能像他的父母一樣靠一份微薄的薪水養家糊口，最後默默地死去。

不一般的女孩

1956年，鮑勃開始和芭芭拉·福吉特（Barbara Fugate）約會，查理也就此認識了芭芭拉的小妹妹，剛滿13歲的卡瑞爾（Caril）。此後，四個人經常聚在一起。

▲嫌疑人卡瑞爾

卡瑞爾是個漂亮的女孩，有著深棕色的長髮和天真的笑容，但骨子裡，她也有著反叛精神。因為成績不好，她在小學留過級。儘管在老師眼中，卡瑞爾是個後進生，但在查理看來，她是個磨人的小妖精。

查理將卡瑞爾視若珍寶。同時，年輕的卡瑞爾也對查理產生了好感。她喜歡他的冷漠，也不介意他的殘缺。

據朋友回憶：「她被他的車、痞痞的外表和男子氣概所打動，雖然查理很窮，但他總能想方設法給她一切想要的。對於查理來說，卡瑞爾也遠比一切重要，失去了她，就意味著他要重新回到那個憎恨的世界。她甚至讓查理不再嫌棄自己，轉而成為一個感覺良好的人。」

查理16歲那年，輟學成為一名裝卸工，在老闆眼中，他是最愚蠢的員工，同一件事要告訴他三四次才能做好。

查理工作的地方離卡瑞爾的學校很近，每天兩個人都會偷偷約會。

雖然當時卡瑞爾還不到合法年齡，但查理已經教會她開車。有一次，她開著查理的那輛改裝車撞上了別的車，查理的父親因此賠了一大筆錢。這件事加劇了父子間的矛盾，查理的父親一氣之下將他趕出家門。

離家的查理住進了好朋友鮑勃家，此時的鮑勃已經和芭芭拉結婚。

因為和父母關係緊張，卡瑞爾成了查理的生活中心，他開始盼望著兩人能夠結婚，並向朋友造謠卡瑞爾已經懷孕。

▲二人合影

沒過多久，查理搬出了鮑勃的家，他辭掉了工作，改行做起了撿拾廢品的生意。這很難算得上是一個正經職業，但為了能夠按時下班見到女友，他豁出去了。

靠著撿垃圾，他一周有42美元的收入，這點錢養活不了查理自己，更不用說讓卡瑞爾過上好日子。那段時間，他經常因為交不起房租被趕出房子。

初戀的喜悅過後，他又一次看清了事實，認為他這一生都會被貧窮所圍困，他自知才疏學淺，唯一想到的能改變命運的方式就是干一件驚天動地的大事，比如搶銀行。

在每天收破爛的路上，他都會路過很多中產階級的住宅，目睹那些開著豪車的西裝革履人士過著他一直奢望的生活，相比之下，自己卻要靠撿垃圾為生，他覺得這是命運的不公。

日復一日，這樣的心裡不平衡逐漸加劇，直到一天，查理意識到有一個方法可以使他與這些人平起平坐，那就是：人死後一切平等。

▲查理在獄中吃飯

第一起血案

這一天，查理來到加油站想買個毛絨玩具送給女友，但他發現他的錢不夠，更糟的是，店裡的服務員拒絕讓他刷信用卡。

受到羞辱的查理離開之後越想越生氣，他發誓總有一天他要讓這幫瞧不起他的人後悔，他確信，只有靠犯罪才能得到他想要的金錢和尊重。

加油站事件的第二天，1957年12月1日，那是一個寒冷的日子，冬日的狂風肆虐著。將近凌晨3點的時候，查理覺得是時候動手了。

他帶上了從鮑勃的親戚那裡借來的霰彈獵槍，把它裝滿了子彈，開著車到了那個加油站。

21歲的羅伯特·克爾維特（Robert Colvert），這個前一天拒絕讓查理刷卡的年輕人，此時正在加油站獨自值班，他家裡有個新婚的妻子和一個小寶寶。

▲遇害的加油站服務生克爾維特

當查理到達的時候，克爾維特正在維修汽化器，查理買了一包香煙後離開了。幾分鐘後，查理開著車回來了，克爾維特仍然站在櫃檯裡面。這次，他買了一包口香糖後再次離去。

巡視一番後，他把車停在附近的路旁，坐在車裡開始偽裝自己。他用一條大方巾遮住了大半張臉，戴著一頂帽子意圖擋住髮型和頭髮的顏色。

武裝好後的查理步行回到了加油站，手裡拿著槍和一個用來裝錢的帆布袋。此時的克爾維特已經從櫃檯里出來去修車，沒等意識到有人靠近，他的後背就被槍口頂著了。

查理命令他回到屋內打開放現金的抽屜，在拿走抽屜里的錢後，查理又命令克爾維特打開保險箱，後者謊稱只有老闆知道密碼矇騙了過去。

但克爾維特的好運沒有持續多久。查理逼迫他一起上車逃離現場，這個受到驚嚇的服務生一路顫顫巍巍地開著車，他趁著查理不注意的時候，突然去搶他手裡的槍，兩個人就在車裡扭打起來。

在一番混戰中，槍走火了，射中了克爾維特的膝蓋骨，在他想打開車門的時候，槍聲再次響起，這次查理沒有給他反抗的機會，一槍射中了克爾維特的頭部。

▲查理

殘忍弒親

這起搶劫謀殺案迅速佔據當地各大報紙的頭版，因為在這之前，這個城市很少發生這般嚴重的罪行。

查理為了躲避警方的追查，將車也改噴成了其他顏色，但卻做了一件愚蠢至極的事。

經過媒體的大肆報道，所有人都知道兇手從加油站搶走的現金是零錢，大部分是硬幣，但查理卻光明正大的用這筆錢給自己買了衣服。走運的是，當時警方將精力都放在調查過路的人身上，沒有對這個年輕小夥子產生懷疑。

這次作案使查理感到極度興奮，他有錢，有女朋友，還不被察覺的殺了人。現在的他感覺全身充滿了力量，是一個不受法律束縛的自由人。他相信只要不引起警察注意，他可以做任何想做的事，說任何想說的話，法律已經不能對他產生效力。

案發後的第二天，他便向卡瑞爾坦白是他搶劫了加油站，但殺害克爾維特的另有其人。他的這番說辭並沒有被卡瑞爾採納，但她也沒有深究。

這次事件也使兩人的關係更加緊密，查理意識到，他可以給卡瑞爾所有美好的東西，在東窗事發前，他們要盡情享受能夠享受的一切，也許這段時間是短暫即逝的，但重要的是兩個人可以一直在一起。

當最初的興奮散去後，查理又面對殘酷的現實：房東在冰天雪地的日子裡將他趕出房子，和小女友的戀情遭到雙方父母的反對和全力破壞。

同時，卡瑞爾明顯的胖了起來，她的家人確信女兒是懷孕了。此時的查理陷入了絕望。

▲14歲的卡瑞爾

1958年1月21日，那是一個星期二的下午，查理開車去了女友的家。

雖然被稱作「家」，其實就是一處骯髒的垃圾場上的幾間房，門口堆著廢棄的建築材料。查理拿著借來的.22口徑的槍和一些子彈，敲響了大門，開門的是卡瑞爾的母親，韋爾達·巴特利特（Velda Bartlett）。

▲受害者韋爾達

接下來發生的事只能依靠查理的描述，無法證實。據他回憶，當天他拿著槍去是想要邀請卡瑞爾的繼父馬里恩（Marion）一起去打獵，藉此緩和一下關係，同時，他還拿了兩條舊地毯作為見面禮。

當時，韋爾達和馬里恩都在家，屋內還有他們兩歲半的小女兒。可以預料的是，查理遭到了這對夫婦嚴厲的訓斥，並被警告再也不要與卡瑞爾見面。

一番爭吵後，查理說韋爾達開始毆打他，他不得已離開了，臨走時把槍落在了屋裡。過了一會，他想起來回去取槍，卻再次被馬里恩趕出來。

▲被捕後的查理在獄中等候受審

他來到一處公用電話亭，給馬里恩的老闆打電話請假，謊稱他生病了，未來幾天都無法去上班。掛掉電話後，他回到那個垃圾場，在附近等著卡瑞爾放學回家。

到了傍晚，卡瑞爾回來了，她從查理口中得知了下午發生的事，她領著查理回家跟父母大吵了一架。

在這之後，查理說韋爾達又開始毆打他，咒罵他使卡瑞爾懷孕，兩個人廝打在一起，直到查理拿到手槍，此時的馬里恩已經從廚房拿了一把鎚子，查理開了槍……

馬里恩倒地後，查理說韋爾達又揮舞著一把菜刀沖他砍來，為了自衛，他不得不再次扣動扳機，射中了她的面部。

槍響聲嚇到了家中兩歲半的小女孩，她發出了哭聲，此時的韋爾達還沒有立刻死去，她試圖爬向她的小女兒，查理見狀又補了幾槍，並順勢用槍托打了小女孩。

▲受害人57歲的馬里恩

查理說：「我撿起了那個老女人拿的刀，走進卧室，那個小女孩一直在哭喊，我讓她閉嘴，但是她仍舊哭個不停，於是我就用刀捅了她。他們說我割斷了她的喉嚨，但我記得我捅的是胸前。」

▲遇害的小女孩

在這場慘劇中，對於卡瑞爾的反應和角色始終沒有答案。但據她自己說，在這之前，她已經和查理分了手，但他依舊糾纏著她，血案發生時，她也被嚇壞了。

然而在這之後發生的事卻暴露了卡瑞爾在撒謊！

韋爾達的屍體被拖到屋外的廁所，連同卡瑞爾小妹妹的屍體也被裝進垃圾盒一同扔進廁所，馬里恩的屍體則被丟在了雞籠里。

隱藏好屍體後，兩個人清理乾淨家中的血跡，坐在沙發上喝可樂吃薯片，度過了一晚上。

無為的警察

他們在這個距離三具屍體僅有幾英尺的房子里生活了一個周，每天靠從送奶員那裡買點牛奶和麵包度日，查理偶爾會去雜貨店買點其他必需品。

在這段時間裡，有人前來拜訪，都被卡瑞爾擋了回去，她在大門口上貼了一張紙條，上面寫著：「家裡的人得了流感，請遠離。」

▲卡瑞爾的家

這一天，馬里恩的老闆來了，他想看看馬里恩病得有多嚴重，卡瑞爾在門口把他攔住了，她表示父親仍舊十分虛弱，必須卧床休息。

老闆離開後，鮑勃和他的妻子，也就是卡瑞爾的姐姐芭芭拉一起來探望，同樣被卡瑞爾用流感的借口打發走了。

鮑勃回到家後越想越覺得可疑，於是他叫上一個朋友再次來到岳父家。這次，卡瑞爾沒有再用流感的說辭，她哭著請求他離開，「請不要進來，母親的命就掌握在你的手裡。你進來的話，她就死定了。」

聽到這話後，鮑勃去了警局報案。

晚些時候，警察出現在了家門口，同樣被卡瑞爾告知家人得了流感，不能見人。當被問到為什麼她的姐夫鮑勃因此報警時，卡瑞爾表示那是因為他與她們家人關係不和，故意這樣做的。警察看到14歲的卡瑞爾鎮定自若，相信她沒有遇到什麼危險，於是離開了，還打電話斥責鮑勃小題大做。

▲查理

第二天，卡瑞爾的祖母帕茜（Pansy）聽說兒子兒媳病了趕來探望，被卡瑞爾攔在了門外。惱羞成怒的帕茜大喊道：「如果你不讓我進去的話，我就去警局申請搜查令再回來，別以為我不知道，查理也躲在裡面！」

▲卡瑞爾

最終，在帕茜的堅持下，警察不情願地再次來到這裡，雖然沒有搜查令，但他們還是進入屋內，房子空無一人。警察按慣例巡視了一下各個房間，沒有發現什麼可疑的痕迹，於是滿意地走了。

當天晚上，鮑勃來到警局，要求對整個房子進行徹查，遭到了拒絕。同時，查理的父親也要求警察將他的兒子抓起來提審，同樣被拒絕。

天黑之後，鮑勃叫上朋友偷偷潛進了院子里，在搜查後，他們在雞籠和廁所里驗證了之前可怕的猜想……

這次，警察終於重視了起來，他們在公告上貼出了查理和卡瑞爾的照片。令眾人沒想到的是，這對亡命小情侶的好戲才剛剛上演。

▲警察發現屍體

公路式殺戮

當查理意識到事情敗露後，他就知道用不了多久他的那輛車就會被警察盯上，所以當務之急是想辦法找一個棲身之所。

查理帶著女友投奔朋友奧古斯特·梅耶（August Meyer），72歲的梅耶有個農場，他和查理一家是多年的朋友，在查理還小的時候兩個人就成了忘年交，查理長大後，也經常到郊外來找他打獵。

▲受害人梅耶年輕時的照片

因為查理斯和卡瑞爾被捕後的證詞總是互相矛盾，我們很難準確地知道為什麼查理會向梅耶開槍。

據查理交代，是梅耶先動的手，他只是出於自衛反擊。

▲梅耶的農場

在殺死梅耶後，他還打傷了梅耶家裡的看門狗。之後，他把這個老朋友搬到了外屋，用毯子蓋住。他和卡瑞爾在房間內四處翻找，吃乾淨了所有食物，睡醒一覺後拿了錢和槍離開。

▲梅耶的屍體

在鄰居的幫助下，他們把陷在泥潭的車開了出來，兩個人一路狂奔，查理突然想到梅耶的屍體還沒有藏起來，擔心被發現的他把車停在路旁，而車胎再一次陷進了泥里出不來了。

在幾次嘗試失敗後，查理和卡瑞爾只好裝著槍，棄車逃走。

路上，一對好心的年輕人詢問兩人需不需要搭順風車，他們是17歲的羅伯特·詹森（Robert Jensen）和16歲的卡羅爾·金（Carol King），也是一對情侶。

剛上車，查理就掏出槍頂在羅伯特的頭上，威脅他拿出錢。詹森照做後仍舊難逃一死，他頭部中了六槍，卡羅爾頭部也中了兩槍，腹部被反覆刺傷，同時她的屍體半裸，牛仔褲被脫到腳踝處，沒有性侵的跡象。

查理將卡羅爾的慘烈死狀歸咎於女友卡瑞爾，他表示因為她嫉妒自己對別人女人產生興趣於是痛下殺手，並且用這種方法羞辱卡羅爾。

▲遇害的詹森和卡羅爾

在把兩具屍體藏好後，查理和卡瑞爾開著詹森的車逃走了。他們討論了下一步要去哪，最後得出了一個愚蠢的答案，回到那個人人都認識他們，全城警察都在搜捕他們的林肯市，更令人不解的是，他們開車經過卡瑞爾那個垃圾場的家的時候，還想停車看看屍體有沒有被警方發現。

當看到家門口停滿警察的車之後，他們有了答案。然後，他們一路開車到了城裡最發達的地區，在車裡度過了一夜。

▲查理被帶往法庭

第二天，1958年1月28日，查理之前丟棄的福特車被人發現，沒過多久，梅耶、詹森、卡羅爾的屍體也被找到。

一場大規模的搜捕正在展開，但更多的死亡還沒有到來。

▲卡瑞爾被帶往法庭

最後的狂飆突進

儘管查理一直都是個窮光蛋，但他在撿垃圾的那段日子了清楚的摸清了富人區的位置。他這次選擇的下手對象是勞爾·沃德（Lauer Ward），一個47歲的公司老總。

▲受害人勞爾·沃德

這天早上，勞爾的妻子克拉拉（Clara Ward）與55歲的女傭莉莉安（Lillian Fencl）在家裡正準備吃飯，門鈴響了，家裡除了她們兩人外，還有一隻切薩皮克灣尋獵犬奎尼和一隻獅子狗。

▲遇害的家中女傭莉莉安

莉莉安開了門，門外是拿著

槍的查理。他命令莉莉安把奎尼關進地下室，在意識到莉莉安是個聾啞人後，他把話寫在紙上遞了過去，讓她假裝什麼事都沒發生，繼續為女主人準備早餐。

克拉拉進入廚房後，發現了持槍的查理，查理向她保證，他只是來搶錢的，不會傷害她的性命。她相信了，逐漸鎮靜下來並配合查理。

▲女主人克拉拉

查理把車上的卡瑞爾叫了進來，兩人坐在桌子旁喝起了咖啡，之後卡瑞爾去了書房睡著了，查理讓克拉拉為他準備薄烤餅，當她做好後，他反悔了讓她重新做華夫餅。

此時的查理內心是雀躍的，全市最富有的人之一正在像一個僕人一樣服侍他——一個撿破爛的流浪漢。

到了下午一點鐘，克拉拉要求上樓換雙鞋，幾分鐘後，查理上樓去查看情況。

據他交代，在這之後，克拉拉拿著一把手槍對準他，為了自衛他用刀砍傷了她，又反覆刺向了她的脖子和胸口。當他把屍體拖進卧室時，那條獅子狗沖他叫個不停，他順勢也殺了它。

然後，查理給父親打了電話，讓他轉告鮑勃，總有一天他會殺掉他。之後，他坐在桌子旁，開始寫信。信上沒有收件人，更像是一封自我辯護的告白信，上面說道：「我和卡瑞爾對所發生的一切感到很抱歉，我們傷害了很多人，但仍有很多人幸運地逃過了一劫。」

寫完信後，查理和卡瑞爾把房子里所有能找到的食物和值錢的東西都裝進了家裡那輛1956年產的黑色帕卡德豪華轎車。

▲案發的別墅

晚上六點，勞爾從公司回到了家，在一番搏鬥後，年輕的查理佔了上風，他奪過槍殺掉了勞爾。最後一個遇害的是保姆莉莉安，她被綁在床上刺死。查理表示，殺害莉莉安的是卡瑞爾，而卡瑞爾卻聲稱兇手是查理。

第二天，勞爾公司的助理注意到他沒有來上班，於是撥打了家裡的電話。在反覆撥打始終無人接聽後，他在中午的時候上門查看，在樓上發現了勞爾、克拉拉和莉莉安的屍體，旁邊是被擰斷脖子的獅子狗，地下室的奎尼還在狂叫個不停。

這起謀殺案很快傳遍了整個富人區，在群眾的施壓下，警察開始增派警力上街巡邏，市長懸賞一千美元捉拿兇手。

林肯市人人自危，父母們接送孩子上下學的路上都帶著槍，FBI也介入調查，出動直升機尋找那輛可疑的黑色帕卡德。

公路追逐

而此時這對小情侶去了哪呢？

當然是還回到卡瑞爾的家，在看到房子里亮著燈後，他們打消了進屋的念頭。

兩人思考後，明白他們再也不能回去了，於是一路向西前往華盛頓州。

查理開了一整夜的車，在1月29日的早上進入懷俄明州境內，一路上他都在尋找合適的替代車輛，最後他鎖定了梅爾·科里森（Merle Collison）一個鞋子售貨員，當時他正在路邊的車裡睡覺。

▲37歲的科里森

查理叫醒了科里森，想要用帕卡德換他這輛別克，很顯然，這場交易沒有成功，科里森的頭部、脖子、胳膊、大腿布滿彈孔。據查理交代，行兇的是卡瑞爾。

之後，查理髮動汽車，但他不知道怎麼鬆開緊急制動器。幾分鐘後，一個年輕的男子停下車上前幫忙，然而當他意識到發生了什麼時，查理已經掏出了槍，「舉起你的手，把車修好！不然就殺了你。」

▲科里森的屍體

此刻，男子才看見車裡有具屍體，他意識到如果想活命的話必須要奪下槍。兩個人打鬥的過程中，一位巡警正好經過，他停下了車向這邊走來。

就在這時，一直坐在車裡的卡瑞爾突然沖了出來，跑向警察，口中大喊著：「救我！他殺人了！」看到警察過來的查理立刻回到帕卡德車上，匆忙逃竄。

巡警認出了查理就是之前新聞里說的那個連環殺手，他當下打電話要求增派人手，同時布下路障。正在附近巡邏的警察接到通知後，也一併加入這場公路追逐戰。

在追擊的過程中，查理的車後窗被擊中。突然間，他來了個急剎車，把車停在路中央，從車裡走了出來。

「舉起雙手」警察喊道。

查理沒有動，警察沖他的腳下開了一槍。

「趴在地上！」警察再次喊道。

這次查理依然沒有照做，他的手伸向褲子後面，警察以為他要掏槍，再次向他腳下開槍。查理自知無路可逃，於是趴在了地上。

為什麼他會突然停車？

因為他以為自己被打中了。

事實上，那顆打碎車後擋風玻璃的子彈沒有傷到他，他耳朵上的血是被玻璃殘渣劃傷的，並非槍傷。

「擔心失血過多致死，這才是他投降的原因。」警察說。

▲被捕時查理的耳朵被擦傷，衣領染上血跡

查理被捕後，他的形象也一夜之間傳遍全國，人們在報紙上見到了這個傳說中全國第一個少年連環殺手的真實面孔，是一個有著蓬鬆的頭髮、嘴裡叼著煙、穿著黑色的機車夾克、緊身褲、藍白牛仔靴的年輕人，看上去非常像極了反叛的殺人犯。

▲警察提審查理

秋後算賬

查理自知罪孽深重，難逃一死，唯一選擇的餘地在於是想留在懷俄明州因為謀殺梅爾被送進毒氣室，或者是因為其他謀殺被押回內布拉斯加州坐上電椅，兩者之間，他選擇回到故鄉。事實上，如果他選擇待著懷俄明州受審，他很可能有條活路，因為該州的州長反對死刑。

女友卡瑞爾仍然心存僥倖，自從被捕後，她就堅稱在整個過程中她只是查理的人質，一直被挾持作案，但凡不聽從查理的指示，他就威脅要殺掉她的家人。

這個說法的最大的漏洞在於她的家人早就已經被殺害了，而且當時她就在場，事後還幫忙掩蓋，何來被要挾一說。

▲卡瑞爾（左）在開庭前與姐姐見面

1月底，查理和卡瑞爾一同被遣送回內布拉斯加州，面臨著一級謀殺和搶劫的指控。

1958年5月5日，查理站在了被告席上，他沒有試圖為自己開脫，直截了當地承認了所有的罪行。當律師克萊蒙特·高根（Clement Gaughan）急切地想以精神異常為由幫他減刑時，他反駁說自己是正常的。

查理的家人也堅稱他沒有精神疾病，在他們看來，兒子精神失常這種說法要比他是一個冷血的連環殺手更讓人蒙羞。

▲查理（中）與押解的警察

審訊之初，查理攬過了所有的責任，稱所有的謀殺案都是他一人所為，跟卡瑞爾沒有絲毫關係。他被捕關押進監獄後說的第一句話就是「不要為難那個女孩，她跟這些事情沒有一點關係。」

但在那之後，當他得知他拚命保護的愛人已經背棄他，並謊稱是一個無辜的人質而不是他的女朋友時，他原本堅定的立場也開始動搖，交代了幾起卡瑞爾參與的謀殺案。

「她完全是自願的，如果想跑的話早就跑了，有很多次我都讓她一個人待在車裡，有時我去買吃的，她就在車裡等著，車上還放著我們所有的槍，沒有任何逃跑的阻礙。」查理說

。

▲法庭上的查理

當精神失常這一借口不奏效時，查理的辯護律師打起了感情牌，「這個男孩走到今天這步，正是我們這個社會造成的，如今，一手將他推向懸崖的社會又將他當作替罪羊。我可以很確定地說，卡瑞爾也應該受到同樣的處罰，但她絕對不會被判死刑。在滿19歲之前，查理和我的人生很相似，社會對待我恰恰就像對待他一樣，但感謝上帝，他賜給我一對相比之下更好的父母。」

▲電椅

律師克萊蒙特接著說：「現在，請在座的各位跟隨我去死刑室，你們可以親眼看著這個男孩穿著到膝蓋的褲子，腿毛和頭髮被剃光，上面連著電極。他的手腕被固定在電椅扶手上，腿部、腰部、胸部、下巴、額頭也會用皮帶綁在電椅上。當他跟家人說完最後一句話時，他的頭上就會被罩上一個形似頭盔的電極裝置，按下開關後，你會看到電流流經他全身，頭盔會冒煙，全身發紅，呈現燒傷現象。但有時上千伏特的電流不能馬上讓犯人陷入昏迷狀態，他就會感受到全身的痛苦。這種情況就需要多次電擊才能奪去他的性命，而最後行刑室會充滿燒焦的味道，屍體則會有重度燒傷等表現，甚至會發生通電產生熱量太大致使身上起火的意外。這就是你們要目睹的一幕，所以陪審團的女士們先生們，你們今天的選擇就決定了這個男孩是否要經歷上述可怕的遭遇，我懇請各位給這個不滿20歲的男孩一條生路。」

律師的話讓法官動容，但不幸地是，法官一人不能做出決定，他要聽從陪審團的意見，克萊蒙特不是名滿全國的克拉倫斯·丹諾（Clarence Darrow），查理也不像納森·李奧波德（Nathan Leopold）和理查·勒伯（Dickie Loeb）一樣幸運。（李奧波德與勒伯一案發生在1924年，二人皆是未滿20歲的名校高材生，精通尼采文學和多國語言，為實驗完美謀殺的創作過程，綁架殺害了一名14歲的少年，在丹諾律師的辯術下逃脫死刑。）

經過幾小時商討後，陪審團一致認為查理一級謀殺和搶劫罪名成立，影響惡劣，判處死刑。