日本角川看中《男神執事團》，中日合作動畫有多大的想像空間？

作者/學舟

又一部動漫IP宣布與日本公司合作。

不久前，淺夏動漫原創企劃《男神執事團》，獲得了日本株式會社KADOKAWA（角川）的肯定，雙方將共同投資及製作基於《男神執事團》IP的原創TV動畫系列劇《千年百年物語》。

近兩年，國內動漫公司開始密集地尋求與日方合作。第一階段以《雛蜂》為代表，僅通過YouTube等視頻網站在日本播放，且未有日方公司參與；第二階段則以騰訊動漫的《從前有座靈劍山》為代表，製作環節由日方完成，播放渠道也由門檻較低的網路轉向日本的電視播放網體系。

對於中方公司而言，能夠與日本ACG巨頭合作，不僅在作品品質上能夠有較大提升，在公司層面也能更好地對接到日本二次元產業中去。這也是近兩年包括愛奇藝、騰訊、優酷等巨頭紛紛做此嘗試的原因，畢竟，二次元在中國可是具有5000億市場潛力的星辰大海啊。

《男神執事團》

《千年百年物語》

角川x淺夏

一次針對女性向作品的各取所需

角川是日本最大的出版社之一，也是參與動畫作品企劃最多的一個公司，在日本ACG領域有著舉足輕重的地位，每年大概會製作30部左右的電視動畫和劇場版動畫電影。《涼宮春日的憂鬱》《幸運星》《從零開始的異世界生活》等有著超高人氣的作品都出自這家公司。

「但對於角川來說，目前擅長的領域更多地偏向男性向的作品，女性向的作品還處於布局初期。」KADOKAWA動畫企劃部部長工藤先生對小娛表示，在日本國內市場，女性向作品需求正急速增長。這個意義上來說，以女性為目標受眾的動畫對角川來說是全新的挑戰。

更重要的是，中國巨大的市場也引起了日本企業的興趣。根據中商產業研究院的數據顯示，截至2016年底，中國動漫產業產值達到1320億元，同比增長16.6%。預計2017年中國動漫產業產值或將達到1500億元，同比增長13.6%。

在這樣的需求下，淺夏動漫與角川一拍即合。「我們跟角川幾乎同時提出來，要做一個女性向的動畫，然後《男神執事團》這個案子就被拿過去了。」徐文說，整個決策的過程非常順利。

即便如此，在淺夏動漫之前，很少有中國原創企劃能獲得日本ACG龍頭企業的肯定和注資。這一方面得益於淺夏的原創能力和對宅文化的認知。「在合作過程中，日本人會不斷的考驗你，考驗你的耐性，考驗你對作品是否真正的熱愛。」

另一方面，角川與淺夏動漫的合作也是一次基於女性向動漫的各取所需。

對於角川來說，通過與淺夏動漫的合作，既能夠解決日方公司進入中國市場的合規問題，又滿足了其布局女性向動畫的發展布局。對於淺夏動漫來說，角川在日本的市場地位則為其帶來了更多的業界資源。

《LoveLive!》人物

了解日本動畫產業的人都知道，這是一個相對封閉的圈子，幾乎所有人都只會選擇跟自己熟悉的公司或個人合作。

不論是Silver Link還是Lantis，在日本國內、甚至中國二次元圈都有著很高的認知度。特別是Lantis，屬於超一線公司，在音樂方面的能力，即使日本本土公司想要與其合作都需要排隊等候，國外公司想要請到它來製作音樂更是難上加難。這次《千年百年物語》的合作，毫無疑問得益於角川的影響力。

定檔1月

僅靠賣播映權就可收回大部分成本

角川動畫企劃部製作人、《千年百年物語》動畫製作人田村先生在第一次聽到「男神執事團」這個名字的時候就吃了一驚。

「不理解男神是什麼意思，以為是男性的神靈，而且還是一群神靈。」田村告訴小娛，這是在日本想都想不到的超級厲害的標題。「這次的《千年百年物語》則是在《男神執事團》原作的人物、世界觀設定等基礎上，日本動畫製作的原創作品。」

但顯然，打動角川的並不僅僅是標題。

數據顯示，《男神執事團》的漫畫由漫畫家言喻創作，通過有妖氣平台發行，截至2016年底總點擊量過億，微博話題量已超過4億；同名手游產品於2014年11月上線，獲得了百萬級的女性用戶；同名真人網劇在2015年7月上線，在幾乎沒有宣傳的情況下，獲得了超過2億次的播放量，同期排名第七。

「備受震撼」，工藤先生這樣形容在看到這個數據後的心情，「一部能被稱之為有魅力的作品，一定是能夠在漫畫、動畫、真人影視、手游等各領域全面發展的作品。而《男神執事團》在這些領域中都已經有了一定的成績」。

《男神執事團》真人影視劇海報

在《千年百年物語》的動畫製作委員會中，淺夏動漫負責遊戲化和影視化，角川負責動畫在日本和歐美的發行，APlus因為本身就做海外動畫引進業務，會負責動畫在中國的全平台發行。

目前，《千年百年物語》在日本已經定檔2018年1月在Tokyo MX播出，時間是晚上11點到12點。「這是我們用戶比較活躍的時間段。而且日本看動畫片的黃金檔不是在8點，最貴的就是11點到1點這個時段。」

而在國內，該項目尚未與平台方洽談，徐文告訴記者，一般這種級別的動畫一季的價格獨播在千萬級別，非獨播則在幾百萬左右。但這個項目的初衷並不是大賺一筆，因此不會做非獨家，而是全平台開放。

「我們這部動畫經過測算光靠播映權的出售就可以收回大部分製作成本。」徐文表示，基於日本動畫成熟的衍生產業鏈，這個項目比國內動畫的營收能力要更為可觀。比如上文提到的遊戲、真人影視等，此外，Lantis也會根據這個動畫出專門的CD、動畫音樂。

中日合作動畫

怎樣才是正確的姿勢？

不少業內人士曾對小娛表示，中日合作動動畫能夠帶動中國動漫產業的發展。

但徐文對小娛坦言，不少中日合作的動畫作品中，中方企業相當於是把動畫製作外包給了日本，但這種模式下，日方基本不會讓中方人員參與到內容的創作過程中，「因為這是他們技術壁壘所在。」

但中國動漫產業確實需要從日本的成熟體系中吸取養分。

優酷土豆動漫中心總監葛仰騫曾對小娛表示，「即使是對於國內一些好的製作公司來講，我們通常只會說，他某一個項目做得很好，很少會說他所有項目做得都不錯。」愛奇藝副總裁楊曉軒也認為，國內動畫項目是「作坊式」的，一般由一家公司包辦整個流程，不能像日本那樣統籌方先在前中後期選擇該領域最專業的公司保證作品專業度，再通過流水線式的生產模式對成功項目做到「可複製」。

也因此，在這次《千年百年物語》的開發中，整個原創故事由角川負責，而淺夏動漫則擁有很強的建議權，甚至如果出現與原作非常不符的設定，淺夏動漫有一票否決的權利。

「每個星期三個小時的劇本會，然後每個名字、每張圖、每個角色、角色名單上面的顏色等，都是我們共同選的。」徐文認為，只有這樣深度地參與到項目開發中，中方才能將技術和內容製作方面的經驗積累到自己的團隊中。

日本株式會社KADOKAWA（角川）

除了經驗上的積累，對於淺夏動漫來說，選擇把《男神執事團》推出去與日方合作，也是希望能夠在作品品質上有更進一步的空間。早前，淺夏動漫旗下另一部動畫作品選擇了在國內製作，雖然在國漫中質量已屬不錯，但與日本動畫比仍有差距。

對於中方企業來說，跟角川這樣的日本ACG龍頭企業合作，好處不言而喻。一方面，日方如果覺得合作順利，接下來會不斷有項目合作的可能；另一方面，一旦跟角川合作，其他日本公司也會「給你開綠燈」。

「你已經是人生的贏家了。」朋友對徐文說，「一個日本的動畫片你是原作，你還想怎麼樣？」

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！