跟著宋詞去旅行NO.160·風雅錢塘·杭州凈慈寺

*本期文稿為宋詩

重點字詞釋義

曉出：太陽剛剛升起。

凈慈寺：杭州西湖畔著名佛寺。

畢竟：到底。

六月中：六月中旬。

四時：春夏秋冬四個季節。

同：相同。

接天：與天空相接。

無窮碧：無邊無際的碧綠色。

別樣：格外。

宋詞譯文

六月里，西湖的風光景色到底和其他時節不一樣。那密密層層的荷葉鋪展開去，與藍天相連接，一片無邊無際的青翠碧綠；那亭亭玉立的荷花競相綻放，在陽光的輝映下，顯得格外的鮮艷嬌紅。

詩人楊萬里

楊萬里，字廷秀，號誠齋，男，漢族。南宋傑出詩人，與尤袤、范成大、陸遊合稱南宋「中興四大詩人」、「南宋四大家」。宋光宗曾經親自為他手書「誠齋」二字，所以學者又稱他為「誠齋先生」。

楊萬里的詩，被稱為「誠齋體」，在當時就有很大的影響，現存作品有四千二百首，被譽為一代詩宗。他創造了語言淺近明白、清新自然，富有幽默情趣的詩歌風格。

杭州凈慈寺

凈慈寺，位於浙江省杭州市的西湖南岸，雷峰塔對面，是西湖歷史上四大古剎之一，中國著名寺院之一。因為寺內鐘聲宏亮，所以"南屏晚鐘"成為"西湖十景"之一。

凈慈寺在浙江杭州的南屏山慧日峰下，是公元954年，五代吳越國錢弘俶為高僧永明禪師而建，原名永明禪院。南宋時改稱凈慈寺，並建造了五百羅漢堂。之後寺屢毀屢建，現在的寺宇、山門、鐘樓、後殿、運木古井和濟公殿，都是二十世紀八十年代重建的。

南屏山：南屏山鍾靈毓秀，凈慈寺香煙氤氳，為歷代文人嚮往之處。不少士大夫為避世出塵，常來該寺談禪吟詠，成為古代杭城文風。還有不少人來此築室隱居，讀書撰文。如元代的莫維賢在寺旁建「南屏別墅」，明代的孫一元築室高士塢，柴紹炳辟「南屏書屋」；黃汝亨在雷峰塔旁建「寓林」，常常高朋滿座；清時，南屏常有詩社雅集，也有詩僧參加，此為南屏古文化之一大特色。

南屏晚鐘：在凈慈寺門右邊有一座「南屏晚鐘」碑亭，杭州著名的西湖十景之一—南屏晚鐘就是這裡叩響的。明太祖洪武年間，鑄了一口重約兩萬斤的巨鍾，每日傍晚，夕陽西下，暝色蒼茫，鐘聲在群山碧空中回蕩，響徹雲霄。由於南屏山空穴怪石較多，鐘聲經石穴回蕩互激，鐘聲傳播到十多里外。

雷峰古塔：寺前有雷峰古塔，建於南屏支脈夕照山，古時有雷姓居此，故稱雷峰，吳越王妃黃氏建塔於此，每當夕陽西墜，塔影橫空，自成一景。故宋代詩人林逋有「夕照前村見」之句，康熙玄燁、乾隆弘曆均題名「雷峰西照」，後人仍復原名為「雷峰夕照」。

在雷峰塔下有塔院小昭慶寺，塔西有惠昭寺，峰北有瑞相院（即寶相寺），寺西有善慶寺（即興教寺），並有彌陀寺、顯應寺、天王寺、安吳寺、法性寺、廣教寺、空律寺等環列。晨鐘暮鼓，梵唄相聞，故時人稱南屏山為「佛國山」。

節目介紹

《帶上孩子，跟著詩詞去旅行》是由青欖教育推出的兒童教育大型公益節目。節目每周一至周五推出。

每期用五分鐘講一首宋詞，賞一個景點，聽一首好歌，孩子邊游邊唱邊學習，輕鬆學會經典宋詞！

該節目由知名脫口秀主持人「青春無敵美少女」主持。節目總撰稿人為知名學者周慕白，著有《唐朝詩人那些事兒》、《詞賦時代 : 十大詞家俯仰天地》、《歷史總是這樣殘忍》等書。

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！