養立法師在「莫斯科絲路經貿人文交流對話」的主旨發言

江西省宜黃縣曹山寶積寺住持養立法師在「2017北京——莫斯科絲路經貿人文交流對話」活動的「人文分論壇」上作主旨發言

養立法師與參與在「2017北京——莫斯科絲路經貿人文交流對話」活動的嘉賓合影

養立法師與參與在「2017北京——莫斯科絲路經貿人文交流對話」活動的嘉賓合影留念

養立法師與中央電視台駐俄羅斯負責人合影

養立法師接受中央電視台專訪

菩薩在線北京訊9月18日，在「2017北京——莫斯科絲路經貿人文交流對話」活動的「人文分論壇」上，養立法師應主辦方邀請作主旨發言：

女士們，先生們：我很高興有機會在涉及兩個偉大國家，即中國和俄羅斯的這次論壇上發表演講。我是養立，來自中國的江西腹地，曹山寶積寺的比丘尼。這個地方不僅以精緻的瓷器而聞名，而且被譽為中國佛教禪宗祖庭。

今天，我想談談如何用心靈的力量來促進一帶一路中的文化交流，為中俄之間的友誼橋樑作出貢獻。

俄羅斯，從我的童年開始，就給我留下了深刻的印象，在文學，音樂，藝術和舞蹈等方面出現了許多天才。我讀過的第一本俄羅斯小說是尼古拉斯·奧斯特羅夫斯基（Nicholas Ostrovsky）撰寫的「鋼鐵是怎樣煉成的」。雖然我當時是小孩，內心是懵懂的，但我的心被小說英雄的精神所震動和鼓舞，他說：「人活著，不應該追求生命的長度，而應該追求生命的質量，人活著的最高境界是把他的整個生命奉獻給全世界」。當我長大後，我明白這就是無私奉獻的精神，在這個世界上確實有人可以把自己的身心全部投入到整個社會。

我一直認為文化的力量是難以想像的，人們可以生活在不同的地方，不同的時區，有不同的信仰，但通過文化互動，人民之間可以相互理解、相互信任，建立代代相傳的友誼。例如通過俄羅斯文化，我意識到俄羅斯是美麗的國家，莫斯科是我夢寐以求的地方，在中國有很多人和我一樣，時刻關注著兩國偉大文化交流的發展。

中國和俄羅斯歷史悠久，文化多樣，對人類文明進步做出了獨特而顯著的貢獻。在五千年中華文明不斷發展過程中，深刻而燦爛的中國文化產生了「人與自然和諧」，「求同存異」，「應無所住而生其心」的哲學思想。這些哲學所體現的智慧是世界文明的寶貴資產，其價值越來越被國際社會承認。俄羅斯作為思想家，哲學家，作家，藝術家，科學家，音樂家的發源地，對世界文化和人民都有重大影響。中俄之間的偉大地理距離並沒有阻礙我們的文化和人與人之間的相互作用。

佛教文化是中華文明的重要組成部分，具有非常顯著的特色，禪宗是這一特色的典型代表。這裡請允許我花點時間來解釋「禪」。回到大約1400年前，菩提達摩來到中國傳播古印度「禪宗」的做法，開啟了「中國禪宗」篇章，菩提達摩成為了中國禪宗的初祖。禪宗在江西得到了高度發展，曹山寶積寺是禪宗的祖庭。禪宗不僅是打坐，禪宗的核心是關於菩提心，把心安住在哪兒？如何管理我們的內心？如何啟發心靈的智慧？禪宗的價值也是為世界人民服務，讓他們安心幸福。

我相信，只要我們的心一直在一起，我們可以更好地交流和理解雙方的文化。當我們的心在一起時，與世界就沒有距離。正如中國一首偉大的古詩所說「海內存知己，天涯若比鄰「。

「一帶一路」帶來了偉大的歷史機遇，我們願攜手共同為世界和平禱告，共同為建立中俄友誼更美好的未來而努力。

最後，願此次論壇圓滿成功。

（責任編輯：王穎）

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！