對金庸影響巨大的兩位俠女，愛紅裝也愛武裝

「紅線盜盒」是唐末袁郊所作傳奇《紅線傳》中的故事。

紅線乃潞州節度使薛嵩青衣，善彈阮，精劍術。薛嵩的兒女親家、魏博節度使田承嗣以「患熱毒風，遇夏增劇，若移鎮山東，納其涼冷，可緩數年之命」為由，在軍中募集勇士三千人，準備擇日遷居潞州。

這是對我這地兒有想法啊，薛嵩憂心如焚，夜不能寐。紅線主動請命為主分憂，她一夜往返七百里，盜來了田承嗣枕邊的一隻金盒。

第二天，薛嵩派人把盒子送還給田承嗣，並修書一封告訴他，昨晚有個朋友從魏博到我這兒，送我個小盒子，說是從你床頭取來的。老哥你的寶貝東西，兄弟我可不敢要，還是還給你吧。

田承嗣看完信嚇出了一身冷汗，知道薛嵩這是在給自己打預防針，這回能拿你的盒，下回就能拿你的頭！

他趕緊派人送了一大批禮物給薛嵩，也附了一封信說親家你放120個心，我就是有1200個膽，也不敢到你這兒來療養了。

故事的最後，紅線要走了，薛嵩依依不捨的給她送行，金庸先生特欣賞這一段，認為寫得飄逸有致，豪邁纏綿，英雄之氣兒女之意，明滅隱約，餘韻不盡，是武俠小說的上乘片段。我們來看看這一小段：

嵩以歌送紅線酒，請座客吟朝陽為詞，詞曰：「采菱歌怨木蘭舟，送客魂消百尺樓。還似洛妃乘霧去，碧天無際水空流。」歌竟，嵩不勝其悲，紅線拜且泣，因偽醉離席，遂亡所在。

不知金庸《雪山飛狐》中那場惡戰之前，胡一刀一夜往返六百里，取來苗人鳳的仇人「八卦刀」商劍鳴首級那段故事，是否受了《紅線傳》的影響。

「紅拂夜奔」說的是美人慧眼識英雄的故事，出自杜光庭的《虯髯客傳》。

紅拂是位長頭髮姑娘，和張麗華有得一比，「髮長委地，立梳床前」，因其喜持紅色拂塵而得名。

紅拂名張出塵，本是司空楊素寵愛的家妓，因慕李靖才識，深夜潛逃投奔，這就是有名的「紅拂夜奔」。

李靖、紅拂、虯髯客，被稱為「風塵三俠」，《天龍八部》中段譽在曼陀山莊跟王夫人大侃山茶經時，就提到了茶花中的「風塵三俠」名品：

段譽道：「比之『十八學士』次一等的，『十三太保』是十三朵不同顏色的花生於一株，『八仙過海』是八朵異色同株，『七仙女』是七朵，『風塵三俠』是三朵，『二喬』是一紅一白的兩朵。這些茶花必須純色，若是紅中帶白，白中帶紫，便是下品了。」王夫人不由得悠然神往，抬起了頭，輕輕自言自語：「怎麼他從來不跟我說？」

段譽又道：「『八仙過海』中必須有深紫色和淡紅的花各一朵，那是鐵拐李和何仙姑，要是少了這兩種顏色，雖然八花異色，也不能算『八仙過海』，那叫作『八寶妝』，也算是名種，但比『八仙過海』差了一級。」王夫人道：「原來如此。」段譽又道：「再說『風塵三俠』，也有正品和副品之分。凡是正品，三朵花中必須紫色者最大，那是虯髯客；白色者次之，那是李靖；紅色者最嬌艷而最小，那是紅拂女。如果紅花大過了紫花、白花，便是副品，身份就差得多了。」

金庸對《虯髯客傳》評價亦甚高，認為這篇傳奇中蘊藏了無限的武俠小說素材資料。他說：

這篇傳奇為現代的武俠小說開了許多道路。有歷史的背景而又不完全依照歷史；有男女青年的戀愛；男的是豪傑，而女的是美人；有深夜的化裝逃亡；有權相的追捕；有小客棧的借宿和奇遇；有意氣相投的一見如故；有尋仇十年而終於食其心肝的虯髯漢子；有神秘而見識高超的道人；有酒樓上的約會和坊曲小宅中的密謀大事；有大量財富和慷慨的贈送；有神氣清朗、顧盼煒如的少年英雄；有帝王和公卿；有驢子、馬匹、匕首和人頭；有弈棋和盛筵；有海船千艘甲兵十萬的大戰；有兵法的傳授……

所有這一切，在當代的武俠小說中，我們不是常常讀到嗎？這許多事情或實敘或虛寫，所用筆墨卻只不過兩千字，每一個人物，每一件事，都寫得生動有致，藝術手腕的精鍊真是驚人。當代武俠小說用到數十萬字，也未必能達到這樣的境界。

金庸所言不錯，或許武俠小說的作者們或多或少或直接或間接，都從《虯髯客傳》中得到過啟迪，不過對普通讀者來說，兩千多字的文章精鍊是精鍊，讀起來卻遠不如長篇過癮。小說畢竟與詩歌不同，沒有一定的空間，喜怒哀樂愛恨情仇，絕對摺騰不開。

（圖片來自網路）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！