沙特緊急召回歷史教科書，因為書中插圖裡的人物好像走錯了片場

沙特教育部門最近很尷尬，因為本周剛剛發到學生手上社會學習讀本中的一張插圖，導致這本教科書被全部召回了。至於這張插圖有什麼問題，各位看一下就知道了。

圖片出現在講述沙特參與創建聯合國的章節中，內容是1945年時任沙特外交部長的費薩爾在聯合國憲章上簽字，費薩爾日後也成為了沙特第三任國王。

但是就在費薩爾國王的身旁，出現了一個至少是全世界星戰迷都再熟悉不過的人物——尤達大師……

900歲高齡的尤達是星球大戰中的重要人物，絕地武士團的最高大師，天行者安納金的老師

這就讓人很尷尬了，首先當時費薩爾王國簽字時，身旁是沒有人的；其次星球大戰第一部要到1977年才問世，電影中的人物怎麼會穿越回1945年？

真實的歷史圖片，費薩爾國王身旁並沒有人

《紐約時報》對這本教科書出現的尷尬插圖評價很有趣：「當沙特的學生們翻開教科書時，會發現『原力與它們同在。』」

（「原力與你們同在」是星球大戰中絕地武士的著名台詞。）

這張圖片為什麼會出現在教科書中？不僅沙特教育部長艾爾伊薩（Ahmed al-Eissa）沒法給出解釋，連教科書的編纂者也一頭霧水。要不是有老師注意到了這張圖片提出了意見，出版部門都還不知道自己犯下了多大的錯誤。

網友拍到教科書插圖頁

別說教育部門和出版社很懵，這張圖片的作者——沙特藝術家謝里（Abdullah al-Shehri）都不知道自己的作品居然以這種方式亮相大眾面前。

「是我設計的，但是絕不是我放上去的……」

謝里創作了過許多電影虛擬人物和現實中事件結合的PS圖片。比如下面這兩張，你就知道這位小哥走的什麼風格了……

黑武士達斯維達出現在1919年的凡爾賽會議上

美國隊長出現在1949年的北非難民潮中

他稱這幅尤達大師和費薩爾國王的合影，是因為兩個人都擁有過人的智慧和力量，而且尤達大師的膚色和沙特國旗一樣都是綠色。

謝里用這種方式來向費薩爾國王致敬，同時強調他並非冒犯沙特皇室。

沙特教育部長艾爾伊薩在推特上對教科書的錯誤表達了歉意，並表示很快新的修正版教科書將會發放到學生手上。（綜合每日郵報）

（九號洋鏡頭原創編譯，更多海外趣聞歡迎關注訂閱）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！