從深愛沖繩的5位旅行家那裡,發掘沖繩的新魅力|沖繩·旅行
沖繩的魅力不僅在「陽光,沙灘,海浪」,更在於那些小眾的不為人所知的地方。如果想知道到底都有什麼地方,那就跟著當地旅行家往下看吧!
問題1:在沖繩,你最喜歡的地方是哪裡?
?回答1:
いちゃんだ海灘
(ityanda海灘;いちゃんだ在沖繩方言里是「無人、免費」的意思)
在沖繩,人們將天然不加修飾的海灘稱為いちゃんだ海灘。宮城島的海灘,在到達大海的那一刻,就讓你被眼前的景色打動、感到雀躍不已。海浪打過來的時候,因為海中珊瑚不多,所以即使是孩子也可以安心遊玩。
?回答2:
大海近在咫尺的北谷町沙邊
沙邊的海岸線建有完整的游步道,是最適合感受大海的地方。白天許多人熱衷於衝浪和潛水,即使只是坐在一邊看著也是樂趣無窮。夜景也十分美麗。這裡還有很多時髦的店,推薦女生前往。
?回答3:
沖繩的原始風景—備瀨的「福木林蔭道」
備瀨的福木林蔭道上種植著茂盛的福木,走在這裡給人一種穿越時空的感覺。我很喜歡漫步於這片林蔭道中,一邊呼吸大自然的空氣,一邊思考。
?回答4:
首里金城町的石階和大紅木
我在首里度過了我的學生時代,直到現在,這裡也是我最喜歡的地方。推薦的散步路徑是由民居和石階組成的首里金城町石階,它的街道非常美麗。漫步在石階上,你就能到達「金城大紅木」。這株大紅木樹齡300年,被譽為神木。坐在樹下小憩一會,讓人心情平靜。
?回答5:
匯
聚了傢具雜貨的PEARL
宜野灣市大山有很多美式傢具和雜貨店。PEARL裡面匯聚了古董傢具和雜貨,說到購買室內裝飾傢具的話,首先想到的就是這裡。
問題2:一定要去吃的美食是什麼?
?回答1:
各式各樣的卷餅
沖繩可謂卷餅天國。包括柔軟的餅皮、脆脆的硬餅皮等,您可以在這裡品嘗到各種種類的卷餅。推薦店鋪是位於宜野灣市的「墨西哥先生」,非常美味。
?回答2:
必嘗美味是島豆腐
沖繩的豆腐口感濃郁,炒制後吃也好,直接吃也好,都是非常美味的。我推薦的是一家叫涌川食品的豆腐店。特別是切成非常容易入口尺寸的ゆし豆腐(yushi豆腐),我非常喜歡。在沖繩超市內有售哦。
?回答3:
挑戰イラブー汁(IRABU汁)
イラブー汁其實是海蛇汁。一開始聽說的時候我很震驚,但它其實是一道毋庸置疑的傳統料理。推薦一家叫「イラブー料理 カナ(IRABU料理 KANA)」(電話:+81-9-8930-3792)的料理店,這家店會花費時間精心烹飪料理,所以很容易就能入口。
?回答4:
「富久屋」的沖繩家庭料理
位於首里的「富久屋」(電話:+81-9-8884-4201),是一家可以讓人放鬆心情、品嘗到家庭般味道的知名料理店。店裡的沖繩代表菜品汁物料理-イナムドゥチ(natomudochi、即代替野豬肉,用豬肉製成的味增湯)美味無比。另外,來到沖繩一定要嘗試一下「燒酒」。48家酒坊的口味各不相同,越了解越會為其中的奧妙所震撼。
?回答5:
中意的hoppepan
這是一家位於宜野灣市的麵包店(電話:+81-9-8988-4493)。店裡陳列著數不清的現烤麵包,讓人眼花繚亂(笑)。我推薦的是栗子的リュスティック(Rustique)鹽味黃油三明治,幾乎每天都想吃!
問題3:現在流行的旅行主題、景點是什麼?
?回答1:
在美麗的大海中嘗試「SUP」
推薦現在人氣很高的「站立式劃板」(トロピカル海灘(tropical 海灘)等處均可體驗)。彷彿行走在海上的感覺非常新鮮。希望能夠通過這種方式邊眺望珊瑚礁組成的花園,邊享受美麗的沖繩大海。
?回答2:
出去看看新開的景點
沖繩的新景點層出不窮,每出現一個都讓人興奮不已。其中我推薦的是永旺商城沖繩ライカム店(永旺商城沖繩rycom店),其中有很多衝繩首家開出的店鋪,對於喜愛購物的我來說不得不去(笑)。
?回答3:
盡情染上沖繩的色彩!
推薦一場完全融入沖繩的旅行。比如在那霸市和平大道的店裡換上琉球民族服裝,體驗公主的感覺、在壺屋やちむん大道(yatimun大道)上接觸傳統手工藝、或者遊覽古城遺迹。請盡情享受這種非日常的感覺。
?回答4:
接觸傳統文化的兜風
我本身很享受在休息日邊開車兜風,邊遊覽能夠接觸沖繩傳統和文化的景點。即使是對在沖繩出生、沖繩長大的我來說也有太多不知道的事了,越了解我就越喜歡沖繩。
?回答5:
盡情體驗海灘派對
我最喜歡參加過夜海灘派對,和小夥伴們一起盡情享受BBQ的樂趣。想去游泳的時候隨時都可以去游泳,吃飽喝足以後像雜魚一樣睡在一起。這應該會成為一段很好的回憶。推薦伊計海灘(電話:+81-9-8977-8464)。
註:5位旅行家分別是攝影師島袋常貴、讀者模特屋比久AZUSA、藝人兼模特玉那霸由規、畫廊經理田港真紀子和藝術家ikuko。
了解一個地方最好的方法就是去問當地人,尤其是那些經常出門旅行對當地非常了解的當地人。這5位旅行家為我們帶來的這些介紹可謂是非常詳盡了,各種取向各種愛好的朋友應該都能從文章中有所收穫吧!
註:
圖片及
文章譯自《manimani》雜誌
圖片來源於網路
文章如需轉載,請聯繫後台
或加微信號:yayaworld2014
免責聲明
本文均為譯者編譯,僅反映譯者個人水平,文字的準確性由譯者負責。
文章由譯者個人提供,僅用於譯者間的學習交流。
請尊重原創,如需轉載,請聯繫訂閱號【Yayaworld日本】。
好貼回顧
(點擊下方圖片即可閱讀)
?
廣島特有的現場感,有鐵板吧台的御好燒店|廣島·美食
更多日本資訊盡在yayaworld APP
※現在最好的時節性禮物——瀨戶內產的檸檬甜點&調味料|日本·購物
※完美的妝容就是你獨一無二的名片——大牌美妝系列|日本·美妝
※廣島特有的現場感,有鐵板吧台的御好燒店|廣島·美食
※廣島特有的現場感,有鐵板吧台的御好燒店
※體會高級別的藝術時間,隱藏在綠蔭中的輕井澤美術館|輕井澤·藝術
TAG:Yayaworld日本 |