南轅北轍？不走尋常路，腹針治療頸痛！

頸部疼痛是世界範圍內常見且具有挑戰性的健康問題，個人一生中平均發病率為48.5%。頸痛可帶來放射性的頭痛或上肢痛，會影響工作（18.9%）與個人生活（13.7%）。頸痛患者會選擇接受口服藥物、注射、手法治療、替代療法、補充療法或者手術。頸痛患者中有25.2%會選擇就醫或尋求替代療法，包括針灸，但其療效仍不明確。

腹針療法是通過針刺腹部特定穴位治療全身疾病的一種針刺方法。該療法根據以神闕穴為中心的腹部先天經絡系統理論，尋找與全身部位相關的反應點，並對其進行相應的輕微刺激，從而達到治療疾病的目的。中醫認為腹部是腹腔內諸多重要臟器的體表投影，且分布著大量的經脈，氣血向全身輸布，是審察癥候，診斷、治療疾病的重要部位，因此可利用其治療內臟疾病和慢性全身疾病療效，臨床主要適用於神經系統和運動系統疾病。近期一項研究為腹針治療頸痛的臨床療效提供證據。

這是一項隨機、雙盲、對照，實驗的臨床研究，於2014年11月至2016年3月在香港中醫藥中心進行。共154名患有頸痛的志願者參加了研究，隨機分為接受腹針（n=77人）、非穿刺、假腹針（n=77人）。腹針組取穴為中脘、商曲、滑肉門、關元。根據腹針理論，中脘對應頸1，商曲對應頸7，滑肉門對應肩關節。具體取穴方法與傳統取穴有著一些不同，也是特色所在。兩組都在執行標準化治療、註冊的中醫實習生處接受了6個療程的治療。通過Northwick Park頸痛量表（NPQ）評估頸痛評分的改善。

結果發現，在2周和6周時，相比較於對照組，接受腹針的患者均在頸痛評分（NPQ）中顯示出了更大的改善。腹針組患者在頸痛強度也有了更顯著地改善，並小幅提高了生活質量，且無嚴重不良事件。

譯者按

此實驗由香港的中醫同仁完成，具體的實驗設計巧妙，樣本充分（太多了翻譯不過來了），內容細緻，值得學習。譯者學習過腹針，見證過腹針的療效。此篇論文從循證的角度增加了腹針使用者的信心。假腹針組做的很有意思。也從側面說明了腹針操作規範的重要性，可謂差之毫厘謬以千里。

肚臍是人在出生前的「生命線」，出生後其功能逐漸被人忽視。實則這一部位可以被更好的應用於人體的健康維護和疾病治療，中醫的臍療、腹針的理論基礎均來源於此。腹部臍周這一局部與全身有著密切聯繫，著眼於這一部位達到治療頸部疾病的目的，看似南轅北轍，實則體現了很高的智慧，相信其中的醫學道理會逐步被現代醫學揭示。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！