這裡有日本最深的V型峽谷，和最清澈的溫泉！

天下 09-02

轉自中文導報

也

許

你已到

過諸

如

東

京、大阪、名古屋等日本

現

代都市，或者也曾到

過諸

如京都、奈良、

鎌倉

之

類

的古城，或

許

你想感受一番日本的自然

風

光，那麼，我想推薦的是富山

縣東

部的黑布峽谷。

富山

縣

的黑部市流淌著一條叫做黑部川的河流，黑部峽谷就位於

該

河流的中游到上游附近區域。

這

里的大自然景

觀

氣

勢

恢弘，被

選

入了日本三大峽谷和日本秘境百

選

。

黑部峽谷自古就以人跡罕至的秘境而廣

為

人知。江

戶時

代因加

賀

藩國境警

備

同森林管理而禁止

進

入，

僅

有巡山人出入。明治

時

代以後

對

外開放，成

為許

多登山家的目

標

。從

戰

前開始，因

煉鋁

需要大量

電

力而

進

行水力

發電

開

發

。

黑部峽谷之旅的起點是宇奈月溫泉。在酒店和土特

產

店

鱗

次

櫛

比的富山

縣

內，

這

里可以

說

是一個大型的溫泉旅遊地。

宇奈月溫泉泉水的源

頭

是

約

7公里外上流

處

的黑薙溫泉。源泉水溫高達97

攝

氏度，是無色透明的

單純

泉，被

認

定

為

日本最清澈的溫泉。1932年落成以來，

頗

受文人墨客青

睞

，如

諾貝爾

文學

獎

得主川端康成，日本知名女性作家與

謝

野晶子等人皆曾造

訪

。

搭乘富山地方

鐵

道來到宇奈月溫泉站，出站後，迎面就是一個溫泉

噴

水池，升

騰

的白煙

夾雜

著

細細

的水

霧

隨

風鑽

入肌膚，溫

潤

而

細膩

。站台上就有一個溫泉池，遊客可以等

車

泡腳。在溫泉街排列著的 27尊

銅

像是17世

紀時

代表富山

縣傳統產業

、

誕

生在高

岡

市的「高

岡銅

器」。

車

站不

遠處

的Selene美

術館

里，展示以平山郁夫等當代日本畫

壇

的代表性畫家

創

作的以黑部峽谷

為題

材的作品。

宇奈月溫泉依山傍水，是日本北阿

爾

卑斯山脈的

門

庭，地

勢

酷似音

樂

天才莫扎特的出生地

薩爾

茨堡。在指

揮

家橫

島勝

人的提

議

下，2010年開始，每年夏季宇奈月溫泉都會

舉

行

連續

三天的「莫扎特音

樂

祭」。不

僅

在

劇場

，

車

站、街角、旅

館

大堂、足

湯

前等地都會成

為

演奏的地方。

今年將於9月16.17.18日舉行。

黑部峽谷是

夾

在立山

連

峰和後立山

連

峰之

間

的日本最深的 V 字形峽谷。乘坐黑部峽谷

鐵

路的

緩

慢行

駛

的小火

車

可以欣

賞

從宇奈月溫泉

車

站到

櫸

平

車

站之

間

的峽谷美景。

該鐵

道原先是用來搬運水力

發電設

施的建築材料，是日本少數

軌間

只有762mm的特殊窄

軌鐵

道路

線

。隨著到

訪

黒部峽谷遊客的増加以及地方政府的

強

烈提

議

，小火

車

才面向遊客開放。

黑部峽谷

鐵

道與台灣的阿里山

鐵

道有

許

多

類

似的特點，例如都是窄

軌設計

，而且火

車

都是在同

時

期使用，再加上都同

樣

肩

負

運送物

資

的工作，所以2013年已

經結為

姐妹

鐵

道，兩者互相推廣合作。

從宇奈月坐小火

車

到

終

點站

櫸

平，行程

約

1 小

時

20 分

鍾

，全

長

20.1 公里的路途上有 41 個隧道和 25 座

橋

梁。隨著小火

車緩緩駛

入山谷，峽谷里的湖泊、溪流和

橋

梁構成了一幅幅美

麗

的景緻，一路儘是

滿

眼碧

綠

、溪水潺潺，盛夏的氣息

愈

加沁人心脾，將自然之美

闡釋

的淋漓盡致。

從宇奈月站出

發

後，最先映入眼帘的是新山彥

橋

。

這

座

橋

是沿

線

最

長

的

橋

，全

長

166米。

這

是一

處

美

麗

的景點，青山

綠

葉的映

襯

之下，碧

藍

如玉的黑部川和朱

紅

色的

橋

梁構成了一道亮

麗

的

風

景

線

。

沿

線

分布著

為

宇奈月溫泉提供

熱

泉的黑薙溫泉、

鍾釣

溫泉、名

劍

溫泉等溫泉，可以中途下

車

享受溫泉浴。

終

點站

櫸

平，集中了黑部峽谷

諸

多美景，往下流走600米的地方就是昔日野猴越

過

的「猿越峽」,從

車

站向祖母谷方向走,途中會看到

橋

高34米,橫跨峽谷的具有峽谷第一

絕

景的「奧

鍾橋

」,渡

過

此

橋

,前面就是可以去看用岩石挖

鑿

的「食人岩」的步行山道等等，可以看到

諸

多

值

得欣

賞

的景

觀

。另外,在

櫸

平

還

有「名

劍

溫泉」「祖母谷溫泉」等

隱

秘的溫泉。

當地人告訴我們，黑部峽谷的紅葉最佳觀賞期在10月中旬至11月中旬，到那時景色更加壯觀。

交通

①乘坐JR 北

陸

新干

線

從

東

京

車

站到黑部宇奈月溫泉

車

站，

換

乘坐富山地方

鐵

道本

線

特快從新黑部到宇奈月溫泉

車

站，全程

約

2小

時

45分

鍾

。②乘坐JR北

陸

本

線

從大阪

車

站到金

澤車

站，

換

乘坐北

陸

新干

線

從金

澤車

站到富山

車

站，

換

乘坐富山地方

鐵

道本

線

特快從

電鐵

富山

車

站到宇奈月溫泉

車

站，

約

4 小

時

。

如何來一

場

完美的宇奈月溫泉旅行？

宇奈月溫泉的巨大魅力，首先就在於它獨特的地理位置——位於幽靜大自然的

懷

抱之中。人

們

從喧

囂

的都市中解放出來，不必再和

時間賽

跑，可以重新找回內心的安寧。黒部峽谷四季

變

幻的大自然所

營

造出來的豐富而精緻的美景，

簡

直可以稱之

為藝術

品。置身於和周

圍

景

觀

完美融合的露天浴

場

，會

讓

人

覺

得自己也

變

成了

這

自然畫卷的一部分，

時間

彷彿在剎那

間

定格。來

這

里住一家好的溫泉酒店能

讓

「身心胃」同

時

得到

滿

足。下面就來推薦兩家宇奈月溫泉最具代表的溫泉酒店。

桃源酒店（ホテル桃源）

1923年

創業

的桃源是宇奈月溫泉

鄉歷

史最悠久的旅

館

，被《米其林指南/富山·石川2016特

別

版》

評選為

「非常舒適之宿」。

?推薦理由之一

可眺望峽谷的小包房溫泉

小包房溫泉空

間雖

然不大，但極具私密性，在

設計

上也多有巧思和野趣，非常適合家庭、情

侶

，

總

之如果你

預訂

的桃源酒店的

話

千萬不要

錯過

。其中最有人氣的一

間

是花

崗

岩雕砌成寢

湯

的包房溫泉，最多可以容

納

8人，包

場時間為

45分

鍾

，收

費

2000日元（消

費

稅另

計

）。另外，

還

有三

間

陶制大浴缸溫泉包房，也

別

具匠心，入住遊客可免

費

使用。所有的大浴

場

及包房溫泉均可眺望黒部峽谷。

?推薦理由之二

兼具「山海之幸」的美食

桃源

經

理

澤

田幸央介

紹說

：「宇奈月溫泉

鄉

位於山中，距離海

邊

也很近，可

謂

兼『山海之幸』，所以，來到宇奈月溫泉一定不能

錯過

當地的美食。」

據介

紹

，富山灣寒暖流交

匯

，海底溝壑

縱

橫，

這

正是各種

魚類貝類

的

絕

佳住所。另外,從三千米立山

連

峰流入的雪水運來豐富的養分,在日本海域棲息的

魚類貝類

大多在富山灣可以捕

撈

到，是當之無愧的

資

源寶

庫

，富山灣因此被稱作「天然

魚場

」。

有「富山灣寶石」美譽的白

蝦

晶

瑩

剔透，在桃源，可品

嘗

到富白

蝦

烹制的各種美食，白

蝦

刺身、土瓶蒸白

蝦

、炸白

蝦

，肥而不

膩

，

鮮

美異常。另外，被稱

為

「富山灣的神奇」的

螢魷

和富山最有名的是螃蟹也是

這

里的招牌菜。

黒部酒店（ホテル黒部）

遙望黑部峽谷

鐵

道美景，度

過

悠

閑

舒

暢

的一刻。浸泡在暖暖的溫泉里，洗去一身的疲

勞

。

賞

心悅目的日本料理，

顧

客至上的溫馨服

務

，

讓

您忘掉日常生活里的一切

煩惱

。酒店附近的

觀

光名

勝為

旅程更添色彩。

?推薦理由之一

宇奈月溫泉

視

野最好的酒店

在宇奈月溫泉

鄉

，黒部酒店堪稱是

視

野最好的酒店，在酒店大堂大陽台上和部分客房裡可以看到黑部峽谷中

紅

色的新山彥

橋

和山彥

橋

。小火

車

一出宇奈月就橫越

過

新山彥

橋

，全

長

166ｍ的朱

紅

色

鐵橋

架在高黑部川河床40m之上，是全程最

長

、最斜的

橋

。

這

是黑部峽谷最

經

典的景點，能

觀賞

到小火

車

在壯

觀

的峽谷中穿越

橋

梁的姿

態

。酒店

還

寫下了火

車

通

過

的精確

時間

，

處處

都可以看到酒店的

細

心和溫情。

在室內浴

場

也有大片落地窗可以看到

對

岸小火

車

的穿山

風

光，當然想

賞

景的

話

最好

還

是到

戶

外露天

風呂

，

這

里可以直接眺望黑部峽谷，欣

賞

外面的溪流及

樹

木，感

覺

好像同

時進

行著溫泉浴與森林浴，令人心

懷

大

暢

。

?推薦理由之二

美景與

時

旬交相

輝

映

富山灣的

漁場

距離海港很近，打

撈

上來的

鮮魚

可立即運往相距

僅

十五公里的宇奈月溫泉,其新

鮮

程度就像

剛撈

出

時

一

樣

。黒部酒店除了

擁

有依山近水的

絕

佳地理位置，

還

推出

許

多旬

鮮

，是

賞

景與大快

朵頤

的好去

處

。

在黒部酒店可以品

嘗

到

傳說

中的跳舞

鮑魚

，奢侈地使用大隻新

鮮

活

鮑魚

。另外，生

魚

片、白

蝦

也都是有著

產

地直送的新

鮮

口感與滋味；昆布包卷

魚

肉、自家熏制的

螢魷

等

鄉

土料理也是人氣相當；色

澤

金黃的法式蔬菜

湯

，

則

提供了與生

鮮

海

產

不同的

層

次感，

讓

品

嘗

的

過

程更富

樂

趣。至於又

鮮

又嫩的

鐵

板牛肉，

讓

口感多了一份香醇的滋味，蘸著特製

調

料一同享用，

實

在是夏日中的一大

滿

足……

還

有

值

得特

別

介

紹

的是酒店裡的「白

樺

」咖啡。黒部酒店的前身是1946年在富山市咖啡店「白

樺

」，當

時

在富山市

遠

近

聞

名。後來老闆在黑部峽谷開了

這

家酒店，「白

樺

」咖啡就成了招牌

飲

品。來到黑部酒店一定不要

錯過

。

後

記

：

其

實